Hari bekerja ketiga Perdana Menteri Pham Minh Chinh di Sidang Kemuncak ASEAN ke-43

Meneruskan program kerja pada Sidang Kemuncak ASEAN ke-43, pada 6 September, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menghadiri beberapa siri persidangan ASEAN dengan rakan kongsi dan mesyuarat dua hala.

Encik Anak

07:00 | 7 September 2023

(dari Jakarta, Indonesia)

Meneruskan program kerjanya di Sidang Kemuncak ASEAN ke-43, pada 6 September, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menghadiri beberapa siri persidangan ASEAN dengan rakan kongsi dan mesyuarat dua hala.

Tepat jam 8:30 pagi pada 6 September, Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan pemimpin lain menghadiri Sidang Kemuncak ASEAN-China ke-26. Berucap di Sidang Kemuncak itu, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menekankan sokongan bersama antara pembangunan China dan perpaduan, perpaduan dan peranan utama Komuniti ASEAN di rantau ini. Ini adalah asas yang kukuh untuk perkongsian strategik yang komprehensif untuk berkembang dengan kukuh.

Perdana Menteri berharap China dan ASEAN bukan sahaja menjadi rakan ekonomi dan perdagangan terbesar antara satu sama lain tetapi juga antara rakan strategik komprehensif yang paling penting untuk keamanan, kerjasama dan pembangunan.

Perdana Menteri China Li Qiang Beliau menekankan kepentingan Perkongsian Strategik Komprehensif ASEAN-China dan berkata bahawa ini dicapai berkat usaha kedua-dua pihak, bersama-sama memupuk kepercayaan strategik, saling menyokong, kerjasama menang-menang, menggalakkan pembangunan mampan dan inklusif. Perdana Menteri Li Qiang menegaskan bahawa dengan persefahaman dan saling menghormati, hubungan itu akan mengatasi segala kesukaran dan cabaran, bersama-sama mengejar matlamat keamanan, kerjasama dan aspirasi pembangunan pada masa hadapan.

Pemimpin-pemimpin ASEAN dan China berasa gembira apabila perolehan perdagangan dua hala mencapai rekod baharu sebanyak 722 bilion USD; China menjadi rakan dagang terbesar ASEAN selama 14 tahun berturut-turut. Mesyuarat itu bersetuju bahawa 2024 akan menjadi Tahun Pertukaran Rakyat-ke-Rakyat ASEAN-China.

Pada kesempatan ini, Perdana Menteri Pham Minh Chinh bertemu dengan Perdana Menteri China Li Qiang. Kedua-dua Perdana Menteri melahirkan rasa puas hati dengan perkembangan positif perkongsian strategik komprehensif Vietnam-China; bersetuju untuk meningkatkan hubungan tetap antara pemimpin kanan dan semua peringkat, menyumbang kepada menggalakkan kerjasama yang semakin berkesan, substantif dan mendalam antara kedua-dua negara.

Sejurus selepas itu, Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan pemimpin lain menghadiri Sidang Kemuncak ASEAN-Korea ke-24.

Pada Persidangan itu, bercakap bagi pihak ASEAN sebagai penyelaras hubungan ASEAN-Korea, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menegaskan bahawa Perkongsian Strategik dan Kerjasama Komprehensif ASEAN-Korea terus digalakkan, dan mengalu-alukan cadangan Inisiatif Perpaduan ASEAN-Korea (KASI) untuk meningkatkan hubungan dua hala.

Perdana Menteri berterima kasih kepada negara-negara yang menyokong inisiatif Hari ASEAN-Korea pada November 2023 di Vietnam.

Sambil menantikan ulang tahun ke-35 hubungan ASEAN-Korea pada 2024, Perdana Menteri menyarankan kedua-dua pihak perlu berusaha bersama untuk membuka perjalanan baharu dengan visi yang lebih panjang dan matlamat yang lebih tinggi.

Presiden Republik Korea Yoon Suk-Yeol mengucapkan terima kasih kepada Perdana Menteri Pham Minh Chinh atas sumbangan penting Vietnam dalam peranannya sebagai penyelaras dalam mempromosikan pembangunan kukuh hubungan ASEAN-RoK sejak kebelakangan ini.

Pada masa yang sama, beliau menegaskan bahawa Inisiatif Solidariti ASEAN-Korea (KASI) menunjukkan bahawa Korea mementingkan dan komited untuk menyokong kuat peranan utama ASEAN serta AOIP ASEAN, dan bekerjasama dengan ASEAN untuk membangunkan perkongsian itu secara menyeluruh pada masa akan datang.

Pada petang 6 September, Perdana Menteri Pham Minh Chinh bertemu dengan Raja Negara Brunei Darussalam, Sultan Haji Hassanal Bolkiah.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh melahirkan rasa sukacita kerana bertemu semula dengan Yang di-Pertuan Agong bagi mengkaji dan membincangkan hala tuju pelaksanaan perjanjian yang dicapai, khususnya Program Tindakan untuk melaksanakan Perkongsian Komprehensif bagi tempoh 2023-2027 dan keputusan serta persetujuan yang dicapai semasa lawatan rasmi Perdana Menteri ke Brunei baru-baru ini.

Sultan Brunei menilai bahawa lawatan rasmi ke Brunei oleh Perdana Menteri Pham Minh Chinh (Februari 2023) mewujudkan momentum untuk menggalakkan hubungan dua hala dan melaksanakan Program Tindakan secara berkesan bagi tempoh 2023-2027.

Raja bersetuju dengan cadangan Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan menegaskan bahawa baginda akan memberi perhatian kepada mengarahkan agensi berwibawa untuk melaksanakannya secara aktif.

Sejurus selepas itu, Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan pemimpin lain menghadiri Sidang Kemuncak ASEAN-Jepun ke-26. Perdana Menteri Pham Minh Chinh menegaskan bahawa sebagai anggota ASEAN dan Rakan Strategik Jepun, Vietnam komited untuk melakukan yang terbaik untuk menyumbang kepada memperdalam hubungan dengan cara yang lebih berkesan dan praktikal.

Perdana Menteri mencadangkan menjadikan kerjasama ekonomi sebagai tonggak utama dan penggerak bagi Perkongsian Strategik Komprehensif ASEAN-Jepun. Sehubungan itu, beliau meminta Jepun untuk memudahkan eksport negara ASEAN ke pasaran Jepun dan menyokong perusahaan serantau untuk mengambil bahagian dengan lebih mendalam dalam rantaian bekalan Jepun dan rantaian bekalan global.

Perdana Menteri Jepun Kishida Fumio menekankan kepentingan perkongsian amanah, dari hati ke hati dengan ASEAN, dengan pencapaian penting sepanjang lima dekad yang lalu, secara aktif menyumbang kepada keamanan, kestabilan dan kemakmuran yang mampan di rantau ini.

Sidang Kemuncak ASEAN-Jepun ke-26 menerima pakai Kenyataan Bersama yang menubuhkan Perkongsian Strategik Komprehensif ASEAN-Jepun, menandakan satu peristiwa penting dalam ulang tahun ke-50 penubuhan hubungan itu. Kedua-dua pihak berjanji untuk menyelaras rapat untuk berjaya menganjurkan Sidang Kemuncak Peringatan pada Disember 2023 di Tokyo.

Pertemuan dengan Perdana Menteri Jepun Kishida Fumio, Perdana Menteri Pham Minh Chinh melahirkan rasa gembira dengan perkembangan positif dan substantif dalam semua bidang kerjasama antara kedua-dua negara; amat menghargai dasar Kerajaan Jepun untuk memulihkan dan membangunkan ekonomi selepas pandemik Covid-19, terutamanya dasar mengenai kerjasama pembangunan ODA, industri semikonduktor - digital dan menerima pekerja asing.
Perdana Menteri Pham Minh Chinh mencadangkan Jepun mengkaji kemungkinan menyokong Vietnam dalam membangunkan projek kereta api laju Utara-Selatan dan kereta api bandar di Hanoi dan Ho Chi Minh City.

Pada tengah hari pada 6 September, Perdana Menteri Pham Minh Chinh bertemu dengan Presiden Republik Korea Yoon Suk Yeol. Perdana Menteri Pham Minh Chinh melahirkan rasa gembira dengan perkembangan pesat dan ketara dalam hubungan Vietnam-Korea sejak kedua-dua negara meningkatkan hubungan mereka kepada Perkongsian Strategik Komprehensif (Disember 2022); sekali lagi mengucapkan tahniah atas kejayaan lawatan Negara Presiden Yoon Suk Yeol ke Vietnam pada Jun lalu, yang meninggalkan kesan mendalam kepada pemimpin dan rakyat Vietnam.

Kedua-dua pemimpin bersetuju untuk meningkatkan pertukaran delegasi di semua peringkat; membuat usaha untuk menggalakkan lagi kerjasama perdagangan, pelaburan dan pendidikan; dan mengesahkan bahawa mereka akan terus menyelaras rapat untuk membangunkan Perkongsian Strategik Komprehensif Vietnam - Korea dengan lebih mendalam dan menyeluruh, memberikan sumbangan positif kepada keamanan, kestabilan dan pembangunan di rantau ini dan dunia.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengambil kesempatan untuk bertemu dengan Perdana Menteri Kanada Justin Trudeau. Perdana Menteri Justin Trudeau mengumumkan bahawa Kanada akan menghantar delegasi perniagaan yang diketuai oleh Menteri Perdagangan ke Vietnam pada 2024 untuk meneroka peluang perniagaan dan pelaburan; pada masa yang sama, mengesahkan kesediaannya untuk menyokong Vietnam dalam melaksanakan komitmennya berkaitan buruh dan alam sekitar dalam CPTPP.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh berharap Kanada akan mewujudkan keadaan yang lebih baik untuk barangan Vietnam dieksport ke Kanada; menggalakkan kerjasama dalam bidang baharu, termasuk transformasi digital, pertumbuhan hijau, tindak balas perubahan iklim, sains dan teknologi; memberikan lebih banyak biasiswa kepada pelajar Vietnam, dan meningkatkan kerjasama pelancongan dan pertukaran orang-ke-orang.

Pada awal petang 6 September, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menghadiri Sidang Kemuncak ASEAN+3 ke-26 (bersama China, Jepun dan Korea Selatan). Persidangan itu mengesahkan kepentingan kerjasama ASEAN+3 untuk keamanan, kestabilan, kerjasama dan pembangunan. Pada 2022, perdagangan antara ASEAN dan +3 Rakan Kongsi meningkat sebanyak 10.2%, mencecah 1,213 bilion USD, manakala FDI daripada +3 Rakan Kongsi ke ASEAN mencapai 54.8 bilion USD, menyumbang 24.5% daripada jumlah FDI ke ASEAN.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh melahirkan harapannya bahawa ASEAN+3 akan memainkan peranan yang aktif dan berkesan dalam mencadangkan penyelesaian yang boleh dilaksanakan dan bersama-sama mengatasi kesukaran dan cabaran semasa.

Berikutan itu, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menghadiri Sidang Kemuncak ASEAN-AS ke-11. Naib Presiden AS Kamala Harris berkata beliau akan menubuhkan Pusat ASEAN-AS di Washington DC, memudahkan pertukaran antara orang, perniagaan dan sarjana ASEAN dan AS. Perdana Menteri Pham Minh Chinh menyatakan bahawa ASEAN dan AS memasuki era baharu kerjasama dengan rangka kerja Perkongsian Strategik Komprehensif yang ditubuhkan pada akhir tahun lalu, dan perlu menyelaras untuk melaksanakan hubungan yang berkesan, substantif dan saling menguntungkan.

Persidangan itu amat menghargai kemajuan positif dalam kerjasama sejak kebelakangan ini. Pada 2022, Amerika Syarikat merupakan rakan kongsi pelaburan terbesar di rantau ini, dengan jumlah pelaburan langsung asing sebanyak 36.5 bilion USD, dan juga merupakan rakan dagangan kedua terbesar ASEAN dengan jumlah pusing ganti perdagangan dua hala sebanyak 420.4 bilion USD.

Naib Presiden Kamala Harris menegaskan bahawa Amerika Syarikat mempunyai komitmen yang kuat dan jangka panjang kepada ASEAN dan rantau ini, menyokong peranan utama ASEAN, dan menekankan bahawa kedua-dua pihak berkongsi kepentingan, keutamaan dan wawasan jangka panjang, dan bersama-sama bertindak balas terhadap cabaran bersama.

Lewat petang 6 September, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menghadiri Sidang Kemuncak Khas ASEAN-Kanada. ASEAN mengalu-alukan pelaburan Kanada sebanyak 24 juta CAD untuk melaksanakan inisiatif Gerbang Perdagangan Kanada di Asia Tenggara, dan sumbangan awalnya sebanyak 1 juta CAD kepada Dana Amanah ASEAN-Kanada untuk menyokong pelaksanaan program dan projek kerjasama khusus.

Kedua-dua pihak bersetuju untuk menyelaras untuk mengeksploitasi secara berkesan bidang berpotensi untuk kerjasama, memberi tumpuan kepada bidang transformasi digital, keselamatan makanan, sokongan perniagaan, pendidikan, latihan sumber manusia, tindak balas perubahan iklim, ketersambungan, dan merapatkan jurang pembangunan...

Perdana Menteri Kanada Justin Trudeau menegaskan bahawa beliau sangat menghargai hubungan dengan ASEAN, sangat menyokong kedudukan pusat ASEAN, komited untuk terus terlibat dan kehadiran di rantau ini, menegakkan prinsip antarabangsa, dan secara aktif menyumbang kepada keamanan, kestabilan, kerjasama dan pembangunan.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh menegaskan bahawa ini adalah masa yang sesuai untuk meningkatkan hubungan ASEAN-Kanada kepada perkongsian strategik, membuka era baharu dalam kerjasama, dan menegaskan bahawa Vietnam akan secara aktif menyelaraskan dengan negara-negara untuk mengubah komitmen menjadi tindakan praktikal dan konkrit yang layak untuk kedudukan baharu hubungan itu.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengambil kesempatan bertemu dengan Naib Presiden AS Kamala Harris. Kedua-dua pemimpin gembira dengan perkembangan kukuh Perkongsian Komprehensif Vietnam-AS , yang bertujuan untuk meningkatkan hubungan pada masa akan datang, terutamanya dalam bidang ekonomi, perdagangan, pelaburan, sains dan teknologi, inovasi, pendidikan dan latihan, pertukaran rakyat dengan rakyat dan mengatasi akibat peperangan.

Pada petang 6 September, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menghadiri majlis resepsi yang dihoskan oleh Presiden Indonesia Joko Widodo dan isterinya untuk mengalu-alukan pemimpin dan rakan kongsi ASEAN menghadiri Sidang Kemuncak ASEAN ke-43.

Untuk sambutan keseluruhan, sila lawati: https://www.youtube.com/watch?v=J1_rEsARcKU

Sumber: https://baoquocte.vn/ngay-lam-viec-thu-ba-cua-thu-tuong-pham-minh-chinh-tai-hoi-nghi-cap-cao-asean-43-241094.html