
Notis tidak menerima bunga dan hadiah untuk meraikan Hari Guru Vietnam 20 November dan untuk menyokong mangsa banjir dari Universiti Perubatan Pham Ngoc Thach
tangkapan skrin
Universiti Perubatan Pham Ngoc Thach baru sahaja mengumumkan bahawa ia tidak akan menerima bunga atau hadiah untuk meraikan Hari Guru Vietnam, 20 November, dan untuk menunjukkan sokongannya kepada orang ramai di kawasan yang dilanda banjir. Sehubungan itu, pengumuman pihak sekolah menyatakan: "Dalam suasana meriah hari kesyukuran itu, kita tidak dapat menahan rasa sedih apabila kita berpaling kepada saudara senegara kita yang bertungkus-lumus menanggung kerugian besar akibat bencana alam dan banjir, dan beribu-ribu keluarga kehilangan tempat tinggal dan harta benda, dan kehidupan mereka telah terjerumus ke dalam keadaan yang amat sukar. Dengan semangat kasih sayang antara satu sama lain, 'saling tolong menolong', 'saling tolong menolong'. 'Etika perubatan - Menyelamatkan orang' yang sentiasa diingati oleh guru dan pelajar Universiti Perubatan Pham Ngoc Thach, kami percaya bahawa hadiah paling bermakna pada 20 November tahun ini ialah perkongsian praktikal".
Oleh itu, Universiti Perubatan Pham Ngoc Thach mengumumkan bahawa ia tidak akan menerima bunga atau hadiah ucapan tahniah pada ulang tahun ini. Sebaliknya, pihak sekolah berharap perwakilan, agensi dan perniagaan "akan menukar sentimen berharga itu kepada sumbangan kewangan, secara langsung menyokong rakan senegara kita, membantu orang ramai digalakkan, dihiburkan dan tidak lama lagi kembali ke kehidupan dan bekerja".
Sebelum ini, Universiti Saigon turut mengumumkan tidak akan menerima bunga ucapan selamat sempena ulang tahun ke-43 Hari Guru Vietnam tahun ini. Pengumuman sekolah itu juga menyatakan bahawa Hari Guru Vietnam, 20 November, adalah satu kesempatan untuk seluruh masyarakat menghormati dan melahirkan rasa terima kasih atas dedikasi guru dan mereka yang bekerja dalam sektor pendidikan , menunjukkan tradisi baik "menghormati guru dan menghargai pendidikan" rakyat Vietnam. Bagaimanapun, sejak kebelakangan ini, penduduk di wilayah Utara dan Tengah telah mengalami kerugian dan kerosakan yang besar akibat bencana alam dan ribut serta banjir; kehidupan rakyat telah menghadapi pelbagai kesukaran dan memerlukan bantuan bersama seluruh masyarakat.
Atas semangat saling menyayangi, untuk berkongsi beban dan menyokong orang ramai di kawasan yang dilanda ribut dan banjir untuk menstabilkan kehidupan mereka tidak lama lagi, Universiti Saigon tidak mahu menerima bunga ucapan tahniah. Sebaliknya, pihak sekolah berharap perwakilan, agensi, unit dan perniagaan akan menukar kos pemberian bunga kepada pembiayaan untuk menyokong orang ramai di kawasan yang dilanda ribut dan banjir, membantu orang ramai untuk sedikit digalakkan, terhibur dan cepat kembali ke kehidupan, bekerja dan mengambil bahagian dalam pengeluaran.
Begitu juga, Universiti Pendidikan Bandaraya Ho Chi Minh juga "meminta untuk tidak menerima bunga sempena Hari Guru Vietnam, 20 November". Sebaliknya, pihak sekolah dengan hormatnya menyeru para dermawan, perniagaan, organisasi dan individu untuk menukar bajet yang diharapkan untuk bunga dan hadiah tahniah kepada sumbangan wang tunai untuk projek praktikal dan kerja yang berkhidmat kepada masyarakat. Universiti ini bercadang untuk melaksanakan projek "Rumah Selendang Merah" bagi menyokong pembinaan ruang kediaman dan pembelajaran untuk pelajar yang kurang berkemampuan di sekolah rendah di kawasan pinggir bandar dan luar bandar; projek "Kolam renang mudah alih untuk pelajar sekolah rendah" untuk mewujudkan keadaan untuk latihan fizikal dan kemahiran pencegahan lemas untuk kanak-kanak, menyumbang kepada pendidikan menyeluruh; program untuk menyokong penduduk di wilayah Gia Lai untuk mengatasi akibat bencana alam dari ribut No. 13...
Selain itu, Universiti Nha Trang dan Universiti Trung Vuong (HCMC) juga mengumumkan bahawa mereka akan "menggantikan bunga dengan cinta" dan tidak akan menerima bunga pada kesempatan ini. Daripada bunga segar, hati perwakilan akan diubah menjadi hadiah bermakna yang dihantar kepada orang yang berada di kawasan bencana dan banjir.
Sumber: https://thanhnien.vn/ngay-nha-giao-viet-nam-2011-nhieu-truong-dh-huong-ve-dong-bao-vung-lu-185251117102705548.htm






Komen (0)