Perpaduan tentera-sivil dalam hari kemarau

Datang ke daerah Tran Van Thoi, U Minh dan Thoi Binh di wilayah Ca Mau pada penghujung April 2024, banyak terusan dan anak sungai kering, banyak telaga juga habis, tanaman layu, dan orang ramai kekurangan air tawar untuk dimakan dan diminum. Suasana tandus di sini semakin rancak dan tepu apabila menerima air sejuk yang diberikan oleh askar Tentera Laut.

Wilayah Tentera Laut 5: Membawa maklumat tentang laut dan pulau kepada lebih 6,000 orang di Kien Giang

Tentera Wilayah Tentera Laut 5 menyumbang untuk mengawal "kebakaran" di Taman Negara Phu Quoc

Kekurangan air sangat menyedihkan!

Menurut ramai orang di Dusun 6 (Komune Khanh Lam, Daerah U Minh, Wilayah Ca Mau): sejak musim kemarau teruk 2016 sehingga kini, setiap musim kemarau, orang ramai terpaksa mengalami kekurangan air. Banyak isi rumah tidak boleh menggerudi air bawah tanah, atau jika boleh, mereka tidak boleh menggunakannya kerana air masin masih tercemar dengan tawas. Malah isi rumah yang mempunyai syarat untuk membina tangki, menggali kolam untuk menyimpan air tawar, dan mengepam air tercemar tawas telah bergelut semasa kemarau tahun ini.

Cik Huynh Thi Nhe (Hamlet 6, Komune Khanh Lam, Daerah U Minh, Wilayah Ca Mau) berkata: "Dari Disember tahun lalu sehingga kini, air tidak mencukupi untuk diminum, apatah lagi air untuk mandi dan pembersihan. Kekurangan beras adalah mudah untuk ditangani, tetapi kekurangan air adalah sangat sukar. Tanpa air minuman, ramai orang perlu minum air telaga ini - air telaga ini. rasa masin, pedas yang sangat sukar untuk diminum, tetapi kami terpaksa meminumnya kerana ramai keluarga tidak mampu membelinya.”

Mengiringi kerajaan tempatan menyokong rakyat mengatasi kemarau, pegawai dan tentera Wilayah Laut 5 memanfaatkan setiap minit dan setiap jam untuk membawa air tawar kepada rakyat. Sejak 17 April, beratus-ratus meter padu air tawar telah diangkut jauh ke pedalaman oleh kapal-kapal Wilayah Tentera Laut 5 ke dusun-dusun untuk menyediakan keperluan rakyat.

Setiap hari pegawai dan tentera Wilayah Laut 5 sibuk membawa air kepada rakyat. Ada yang membuka injap tangki, yang lain membawa tin air ke atas trak untuk dibawa pulang oleh orang ramai... Kerja tidak pernah berhenti, peluh mencurah di belakang dan muka mereka, tetapi mata askar masih cerah dan dipenuhi kegembiraan.

Tàu 470 cấp nước cho người dân xã Khánh Lâm, huyện U Minh.

Kapal 470 Wilayah Tentera Laut 5 membekalkan air kepada orang ramai di komune Khanh Lam, daerah U Minh. (Foto: Van Dinh)

Di samping menyokong air domestik untuk orang ramai, Komando Wilayah Tentera Laut 5 juga memberikan 30 hadiah (setiap satu bernilai 500,000 VND) kepada keluarga polisi.

Những phần quà ý nghĩa của Bộ Tư lệnh Vùng 5 Hải quân được trao đến các hộ gia đình trên địa bàn xã Khánh Tiến.

Hadiah bermakna daripada Komando Wilayah Tentera Laut 5 telah diberikan kepada isi rumah di komune Khanh Tien.

Pada kesempatan ini, unit itu juga berkoordinasi dengan Saigon Newport Corporation dan Jawatankuasa Mobilisasi Massa Jawatankuasa Parti Wilayah Ca Mau untuk membentangkan 150 tangki air (500 liter); 200 botol air yang disucikan (20 liter) dan 50 hadiah kepada isi rumah miskin dan kurang bernasib baik di 3 daerah: Tran Van Thoi, U Minh dan Thoi Binh dengan jumlah kos hampir 400 juta VND.

Vùng 5 Hải Quân, Tổng công ty Tân cảng Sài Gòn cùng cơ quan chức năng Cà Mau vừa trao những phần quà trị giá gần 400 triệu đồng đến người dân. (Ảnh: Văn Định).

Wilayah Tentera Laut 5, Saigon Newport Corporation dan pihak berkuasa Ca Mau menyampaikan hadiah kepada penduduk Ca Mau. (Foto: Van Dinh).

Menyelesaikan "kebuntuan" tanah yang dahaga

Puan Tran Thi Cuc di komune Khanh Binh Dong (daerah Tran Van Thoi, wilayah Ca Mau) berkata: Tentera Laut membawa air tawar dan juga memberikan kereta kebal. Keluarga saya mempunyai beberapa balang simpanan air, tetapi mereka telah retak dari masa ke masa dan keluarga kami miskin dan tidak mempunyai wang untuk menggantikannya.

Puan Thai Bich Dan di komune Khanh Lam (daerah U Minh, wilayah Ca Mau) berkata: Nasib baik, askar Tentera Laut dan dermawan membawa air tawar, yang membantu rakyat kita kurang menderita. Semua orang memberitahu satu sama lain untuk menggunakannya secara berhemat dan menjimatkan, menyimpannya untuk keperluan penting seperti makanan dan minuman.

Nước ngọt được chính quyền địa phương phối hợp với cán bộ, chiến sĩ Vùng 5 Hải quân vận chuyển đến tận nhà cấp cho người dân

Air tawar dihantar ke rumah penduduk oleh pihak berkuasa tempatan dengan penyelarasan dengan pegawai dan tentera Wilayah Laut 5. (Foto: Van Dinh)

Menurut Encik Nguyen Minh Thong, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Komune Khanh Lam (Daerah U Minh, Wilayah Ca Mau): Komune Khanh Lam telah melabur dalam stesen bekalan air untuk berkhidmat kepada rakyat, tetapi disebabkan kemarau yang berpanjangan, kapasiti stesen itu tidak mencukupi untuk membekalkan seluruh komune. Orang ramai menghadapi banyak kesukaran dalam kehidupan seharian dan pengeluaran. Untuk memiliki satu tin air untuk kegunaan harian, orang ramai perlu pergi agak jauh untuk mendapatkannya, malah jika pergi jauh, air tidak ada kerana perigi kering dan tasik kering. Perbelanjaan untuk membeli air untuk kegunaan harian agak mahal, orang dalam keadaan susah tidak mampu. Berkat perhatian Negara, sokongan pegawai dan tentera Wilayah Laut 5, pasukan lain dan dermawan, air telah dibawa ke rumah rakyat untuk kegunaan harian. Askar juga membantu orang ramai membawa tin air ke rumah mereka, rakyat sangat tersentuh.

"Kemarau dan panas yang berpanjangan tahun ini menjadikan keadaan kekurangan air menjadi lebih serius. Oleh itu, hadiah yang sangat praktikal daripada Komando Wilayah 5 Tentera Laut dan Perbadanan Saigon Newport telah membantu orang ramai mempunyai lebih banyak air bersih dan peralatan penyimpanan air tawar untuk kehidupan seharian, memenuhi keperluan penting untuk kehidupan, memastikan kesihatan keluarga. Gerak isyarat indah di atas telah menunjukkan perpaduan yang teguh antara tentera dan tentera Uncle" - En. Trinh Thanh Hien, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Komune Khanh Binh Dong (Daerah Tran Van Thoi, Wilayah Ca Mau) berkata.

Chuẩn Đô đốc Nguyễn Hữu Thoan nắm tình hình thực hiện nhiệm vụ cấp nước của cán bộ, chiến sĩ đơn vị tại xã Biển Bạch

Laksamana Muda Nguyen Huu Thoan (kanan sekali) meninjau keadaan bekalan air pegawai dan askar unit di komune Bien Bach (daerah Thoi Binh, wilayah Ca Mau). (Foto: Van Dinh)

Menurut Laksamana Muda Nguyen Huu Thoan, Komisar Politik Wilayah Tentera Laut 5: Dalam menghadapi kemarau yang berpanjangan, Jawatankuasa Parti dan Pemerintah Wilayah telah mempunyai dasar untuk menyokong orang ramai dalam mengatasi kemarau dan menggunakan air tawar untuk memastikan kehidupan mereka. Dasar ini dikonkritkan dalam pelan dan wilayah Ca Mau ialah lokaliti pertama di Wilayah yang menyokong. Mulai sekarang hingga pertengahan Mei, Wilayah Tentera Laut 5 terus mengatur 4 kapal yang bersedia untuk bergerak untuk menyokong lokaliti apabila diperlukan.

Chuẩn Đô đốc Nguyễn Hữu Thoan thăm hỏi, động viên người dân vùng hạn hán trên địa bàn xã Khánh Lâm.

Laksamana Muda Nguyen Huu Thoan melawat dan menggalakkan orang ramai di kawasan yang dilanda kemarau di komune Khanh Lam. (Foto: Van Dinh)

Kemarau di wilayah Ca Mau dijangka berlarutan lebih lama. Dalam keadaan yang sukar, hubungan antara tentera dan rakyat menjadi lebih erat. Sokongan Tentera Laut dan pasukan lain telah membantu penduduk Ca Mau untuk meringankan kesusahan dan kesukaran kemarau, menstabilkan kehidupan mereka secara beransur-ansur dan memulihkan pengeluaran.

Pada 15 April, wilayah Ca Mau mengumumkan darurat kemarau di daerah Tran Van Thoi dan U Minh untuk melaksanakan langkah tindak balas. Menurut ramalan, keadaan kemarau di wilayah Ca Mau akan berlarutan sehingga awal Mei 2024. Pada masa akan datang, Ca Mau berkemungkinan akan terus mengalami lebih banyak penurunan tanah, tanah runtuh di tebing terusan dan jalan, menyebabkan kesukaran untuk perdagangan dan perjalanan; kekurangan air tawar untuk kehidupan rakyat dan pengeluaran pertanian .

Sumber