'Perjalanan kembali' dan lembaran kehidupan melihat ke belakang

Penulis Nguyen Thi Cuc baru sahaja mengeluarkan koleksi memoir , The Journey in the Opposite Way, yang diterbitkan oleh Information and Communication Publishing House. Penulis adalah seorang peguam wanita yang lulus dari fakulti undang-undang Universiti Kishinev, Republik Moldova, semasa bekas Kesatuan Soviet.

Perjalanan pulang sepanjang 320 muka surat, termasuk 39 memoir dibahagikan kepada 2 bahagian: Halaman kehidupan dengan 21 cerita; Nostalgia dengan 18 cerita. Kisah-kisah yang diceritakan dalam bentuk memoir muncul dengan halaman paling benar tentang kehidupan dan kerjaya watak-watak yang disebutkan oleh pengarang dalam buku itu.

'Ngược lối cuộc hành trình' và những trang đời nhìn lại- Ảnh 1. — Buku: *The Journey in the Back* (Rumah Penerbitan Maklumat dan Komunikasi)

Wira dalam kehidupan seharian

Tears of the Day of Meeting ialah kisah yang diceritakan oleh pengarang tentang wira Angkatan Tentera Rakyat, seorang pegawai perisikan terkenal semasa perang anti-Amerika, digelar Tu Cang (nama sebenarnya Nguyen Van Tau). Beliau bertanggungjawab ke atas kumpulan perisikan H63, yang banyak menyumbang kepada penyatuan negara pada 30 April 1975. Beliau juga merupakan Komisar Politik Briged Pasukan Khas ke-316, unit yang menyerang Jambatan Rach Chiec dalam Kempen Ho Chi Minh .

Seorang lelaki dengan pencapaian yang begitu gemilang, wira Tu Cang sangat biasa dan sederhana. Dia berinteraksi dengan penuh hormat dan mesra dengan semua golongan. Dia menceritakan kisah hidupnya sebagai pegawai perisikan rahsia di tengah-tengah musuh di tengah-tengah bandar Saigon seolah-olah ia adalah cerita yang boleh dilakukan oleh sesiapa sahaja.

Tulisan Nguyen Thi Cuc tentang Tu Cang memberi kesan yang kuat kepada pembaca apabila mereka mengetahui bahawa dia pergi untuk menyertai perang penentangan ketika dia baru berusia 18 tahun, manakala isteri mudanya mengandung anak pertama mereka. Pada hari negara itu bersatu, dia kembali ke rumahnya di bandar Saigon, hanya beberapa kilometer dari kediaman rahsianya, dan cucunya yang berusia 3 tahun berlari keluar untuk menyambutnya dalam kegembiraan pertemuan semula.

Kehidupan Tu Cang adalah contoh seorang askar patriotik. Menulis tentang Tu Cang, pengarang Nguyen Thi Cuc ingin menghantar pembaca contoh pahlawan yang agung dalam berjuang untuk melindungi Tanah Air tetapi sangat sederhana dan jujur dalam kehidupan seharian. Itulah yang dikatakan: lebih hebat seseorang, lebih mudah dia.

Halaman tentang patriotisme dan cinta hidup dalam " The Journey in the opposite direction" oleh Nguyen Thi Cuc juga mempunyai cerita tentang watak kehidupan sebenar seperti cikgu Le Duc Kiem, En. Quang... dan tentang tanah dan tempat bersejarah seperti kubu Quang Tri, Truong Bon, tasik Ke Go... dengan segala kekaguman seorang warga Vietnam yang telah melalui peperangan, maka dia lebih menyukai kehidupan yang aman hari ini.

Memori adalah beban hidup

Apa yang menarik pembaca ke dalam Journey Backwards Nguyen Thi Cuc ialah halaman yang ditulis tentang kehidupannya sendiri. Pengarang membuka hatinya untuk memberitahu pembaca tentang kehidupan yang sukar sejak kecil tetapi ketabahan dan ketabahan untuk bangkit sebagai seorang wanita yang cantik dan berbakat tetapi bersemangat dan bermasalah.

Lazimnya, kisah cinta kurang gembira berbanding sedih, kadang-kadang rasa tidak bahagia dalam percintaan terselit dan terpendam jauh di dalam hati, hanya diketahui langit dan bumi, tetapi tidak dengan Nguyen Thi Cuc. Dia menulis sebagai pengakuan hati seorang wanita intelektual yang sangat berpengetahuan tentang buku dan kehidupan, dari cinta pertamanya hinggalah hubungan cinta kontemporarinya. Sebagai seorang wanita yang cantik, dia disayangi ramai orang dan dia juga menyayangi ramai orang. Tetapi ada satu perkara yang sangat biasa dalam semua kisah cinta yang Nguyen Thi Cuc ceritakan dalam "The Journey in Reverse": semuanya adalah hubungan cinta yang belum selesai, termasuk hubungan cinta dengan lelaki yang dikahwininya, tinggal bersama selama sepuluh tahun, mempunyai dua anak bersama, tetapi akhirnya ia tidak selesai kerana perceraian yang penuh dengan air mata.

Selepas setiap hubungan cinta yang belum selesai, Nguyen Thi Cuc tinggal di ruang sunyi yang dipanggilnya Tanah Tanpamu dengan puisi yang dia tulis untuk lelaki yang dia cintai tetapi yang tidak mencintainya, cinta berat sebelah. Itu adalah puisi cinta yang membuat hati pembaca sakit:

"Saya pergi ke tepi tanpa awak

Cinta yang ditinggalkan, kepahitan berjalan seiring

Berfikir sedih dan merindui awak

Petang sudah berakhir, adakah anda seorang diri seperti saya?

(Tanah tanpamu)

Begitu juga, pembaca tertarik dengan kisah cinta pengarang seperti menonton siri slow-motion dengan pengakhiran yang tidak bahagia tetapi kisah cinta yang indah. Itulah kebolehan yang jarang berlaku dalam pen naratif Nguyen Thi Cuc. Dengan laluan songsang perjalanan, memoir bernama Cinta dan makna, Perarakan bunga kapas merah, Cinta pertama, Mawar kuning, Mawar baldu, Irama bercelaru … semuanya telah dan merupakan bagasi hidup pengarang wanita.

Mengeluarkan kenangan yang kurang sedih daripada gembira, dengan lebih banyak air mata daripada senyuman untuk diperkenalkan kepada pembaca, "The Journey in the Opposite Way" oleh Nguyen Thi Cuc ialah koleksi memoir yang membawa pembaca pelajaran dan renungan berharga tentang cinta dan kehidupan.

'Ngược lối cuộc hành trình' và những trang đời nhìn lại- Ảnh 2. — Pengarang Nguyen Thi Cuc pada pelancaran buku *The Journey in the Opposite Direction*

Lihat ke belakang untuk maju ke hadapan

Membelek halaman terakhir buku Nguyen Thi Cuc dalam "The Journey in the Opposite Way", para pembaca akan melihat betapa sukarnya kehidupan manusia, ia tetap sangat indah dan berbaloi untuk dijalani. Dengan setiap kisah pengarang, peraturan bahawa apabila satu pintu ditutup, pintu lain akan terbuka kelihatan sangat jelas.

Dengan gaya penulisan ayat yang ringkas, bersahaja dan tidak canggih, Nguyen Thi Cuc telah membuat komitmen untuk menulis melalui The Journey in Reverse untuk mencipta koleksi memoir dengan kualiti naratif yang kukuh, memikat pembaca dari awal hingga akhir. Kerana dengan seni moden, terutamanya dengan seni sastera, kejujuran dan kehidupan seharian sentiasa membawa kejayaan yang tidak disangka-sangka.

Kejayaan yang paling luar biasa dalam The Journey in Reverse ialah halaman Nguyen Thi Cuc membawakan pembaca optimis dan cintakan kehidupan, walaupun keadaan kelihatan buntu dan gelap.

Sumber: https://thanhnien.vn/nguoc-loi-cuoc-hanh-trinh-va-nhung-trang-doi-nhin-lai-18525071921184425.htm