Penjaga kuil "menceritakan kisah" warisan melalui muzik rakyat.

Sebuah tempat yang menyimpan khazanah budaya dan sejarah.

Kuil Thai Vi merupakan sebuah kuil kuno dan suci yang terletak di kawasan teras Kompleks Landskap Pemandangan Trang An ( wilayah Ninh Binh ), yang dibina oleh raja-raja dinasti Tran pada abad ke-13. Selama berabad-abad, kuil ini telah berdiri teguh dan bangga, menjadi "saksi" kepada sejarah dan budaya di tengah-tengah pergunungan dan hutan Trang An.

Kuil Thai Vi terletak di kampung Van Lam, komune Ninh Hai, bandar Hoa Lu (kini wad Nam Hoa Lu, wilayah Ninh Binh). Kuil ini terletak di tengah-tengah landskap yang indah di hutan O Lam purba.

Kuil ini dikelilingi oleh banjaran gunung batu kapur yang menjulang tinggi; di sebelah kanan kuil terdapat Sungai Ngo Dong yang berliku-liku, di sebelah kiri terdapat Gunung Coi Linh, dan di belakangnya terdapat banjaran gunung Cam Son yang megah.

Kuil utama terdiri daripada tiga bahagian: Bahagian Pertama, Bahagian Kedua, dan Bahagian Ketiga, dengan 28 tiang batu setinggi 3.2m (termasuk 22 tiang batu segi empat sama dan 6 tiang batu bulat).

Apa yang luar biasa ialah hampir semua komponen seni bina kuil utama diperbuat daripada batu, dengan hanya struktur sokongan bumbung yang diperbuat daripada kayu. Semua tiang batu ini diukir oleh tukang-tukang kuno dengan perincian dan keindahan yang indah, menggambarkan makhluk mitos, naga yang melingkar di sekitar air, naga yang sedang tunduk, dan banyak lagi.

Selain nilai sejarahnya yang luar biasa, warisan budaya tidak ketara, dan landskap seni bina, Kuil Thai Vi juga memelihara banyak artifak berharga seperti kuda batu, stel batu, loceng, dan sebagainya.

Kuil Thai Vi bukan sahaja merupakan pangkalan penentangan rakyat dan tentera Vietnam menentang penjajah Yuan-Mongol pada abad ke-13, tetapi juga tempat menyembunyikan senjata semasa penentangan terhadap penjajahan Perancis. Kuil ini telah diklasifikasikan sebagai peninggalan sejarah dan seni negara oleh Kementerian Kebudayaan dan Penerangan pada tahun 1994.

"Menceritakan kisah" warisan melalui muzik rakyat.

Selama beberapa dekad, sesiapa yang melawat Kuil Thai Vi telah kagum dengan bunyi bầu lute, seruling, dan khèn (sejenis seruling buluh) yang bergema melalui pergunungan Trang An yang tenang, dimainkan oleh seorang lelaki tua dengan janggut putih yang panjang, sikap yang elegan, dan mata yang baik hati dan lembut, berpakaian jubah upacara dan tudung kepala.

Itulah Encik Chu Van Thim (86 tahun), penjaga Tokong Thai Vi. Beliau bukan sahaja mahir memainkan pelbagai alat muzik tradisional, membuat persembahan untuk pelancong dan berkongsi cerita tentang cara ia dibuat dan ciri-ciri unik setiap alat muzik, tetapi beliau juga memperkenalkan nilai-nilai budaya dan sejarah Tokong Thai Vi, sejarah negara, dan keindahan tanah dan penduduk Ninh Binh.

Beliau banyak menumpukan masa untuk mengkaji buku dan majalah, mengumpul cerita rakyat tentang jasa raja-raja dinasti Tran, dan juga sanggup meluangkan masa berjam-jam untuk berkongsi dan berbual dengan pengunjung tentang pengetahuan dan maklumat sejarah mengenai Kuil Thai Vi khususnya dan sejarah tempatan secara amnya.

Selain memperkenalkan nilai-nilai sejarah dan budaya melalui kata-kata yang mudah, beliau juga mempunyai cara yang sangat unik untuk "menceritakan kisah" melalui muzik tradisional, yang menarik dan menggembirakan pelancong.

Walaupun beliau tidak pernah menerima latihan seni formal, dan tidak pernah mempelajari alat muzik atau teori muzik, keghairahan yang tidak terbatas terhadap muzik tradisional Vietnam yang mengalir dalam nadinya sentiasa mendorong Encik Chu Van Thim untuk mempelajari tentang alat muzik tradisional.

Pada mulanya, beliau membeli sendiri alat muzik bầu dan belajar sendiri cara memainkannya. Kemudian, beliau mendapat idea untuk membuat alat muzik bầu daripada bahan-bahan yang mudah didapati di sekitar rumah, seperti tiub buluh dan tiub rotan.

Walaupun alat muzik buatan sendiri itu tidak sempurna secara visual atau menarik, selepas menghabiskan berpuluh-puluh hari melaraskannya dengan teliti, ia menghasilkan bunyi yang agak tepat. Kini mahir, dia boleh menyiapkan alat muzik bầu hanya dalam masa dua hari; walaupun ringkas dan kasar, bunyinya merdu dan menyentuh hati, menggegarkan gunung dan hutan.

Di Kuil Thai Vi, pengunjung bukan sahaja dapat melihat dan mengagumi pemandangan, tetapi juga dapat mendengar penjaga kuil memperkenalkan mereka kepada pencapaian pelbagai generasi raja dan jeneral Tran, serta ciri-ciri unik ukiran batu dan kayu di dalam kuil. Mereka juga boleh menikmati muzik tradisional, dan menerima panduan tentang cara bermain dan bertali alat muzik. Sesetengah pengunjung asing, yang begitu terpikat dengan alat muzik tradisional, malah menerimanya sebagai cenderahati daripada penjaga.

"Banyak organisasi, kerana menyukai bunyi sitar dan seruling, dan kekaguman terhadap pemahamannya tentang budaya dan sejarah, sanggup menjemputnya untuk membuat persembahan di pelbagai acara di dalam dan di luar wilayah ini."

Walau bagaimanapun, baginya, kebahagiaan terbesar adalah dapat mewariskan kecintaannya terhadap muzik tradisional kepada anak muda, melihat generasi muda teruja apabila mereka bersentuhan dengan alat muzik tradisional, menggeser jari mereka dan menekankan not-notnya," kata Encik Chu Van Thim.

Walaupun beliau hanya seorang penjaga kuil, artis, dan pemandu pelancong amatur, Encik Chu Van Thim, dengan semangatnya yang membara terhadap muzik tradisional dan usahanya untuk menyebarkan nilai-nilai budaya dan sejarah tempatan, telah meninggalkan banyak kesan positif kepada pengunjung dari seluruh dunia.

Disebabkan sumbangan yang tidak kenal erti penat lelah ini, Encik Chu Van Thim telah dianugerahkan Sijil Merit oleh Ketua Pejabat Perwakilan UNESCO di Vietnam atas sumbangan jangka panjang beliau dalam memelihara warisan di Kuil Thai Vi dan sumbangan beliau kepada amalan dan pengajaran muzik rakyat melalui kelas komuniti.

Sumber: https://baovanhoa.vn/van-hoa/nguoi-thu-tu-ke-chuyen-di-san-bang-am-nhac-dan-toc-189290.html