Pembiayaan yang menawarkan harapan

Daripada model pinjaman keutamaan yang ditawarkan oleh Bank Dasar Sosial kepada kumpulan dana pusingan, banyak isi rumah miskin dan hampir miskin di kawasan tempatan secara beransur-ansur menstabilkan kehidupan mereka, mewujudkan mata pencarian, dan bangkit daripada kemiskinan. Kisah ahli persatuan wanita dan petani di komun Can Duoc dan Khanh Hung adalah bukti keberkesanan sumber pinjaman yang memenuhi keperluan pada masa yang tepat.

1. Melihat Cik Bui Thi Hong (Pengerusi Persatuan Wanita Hamlet 8, Komune Can Duoc, Wilayah Tay Ninh ) membawa tetamu untuk berkunjung, Cik Phan Thi Kim Linh dengan cepat menyediakan tempat duduk di sudut kedai kecil di tepi jalannya untuk para tetamu dan dengan gembiranya menjemput mereka untuk menikmati kek pisang goreng yang dijualnya. Menceritakan kisahnya, Cik Linh tidak dapat menyembunyikan kegembiraannya.

Keluarganya diklasifikasikan sebagai hampir miskin, suaminya meninggal dunia awal, meninggalkannya untuk membesarkan anak-anaknya seorang diri. Dia juga kekurangan tanah untuk bertani dan tidak mempunyai pekerjaan yang tetap, mengakibatkan kehidupan yang penuh dengan kesusahan.

Dengan pinjaman daripada bank polisi, Cik Phan Thi Kim Linh merancang untuk membeli lebih banyak barangan untuk dijual semasa cuti Tet.

Dia membuka sebuah gerai kecil di tepi jalan yang menjual kek pisang goreng dan beberapa gula-gula kepada kanak-kanak di kawasan kejiranan. Anak perempuannya bakal melanjutkan pelajaran ke universiti, dan beban kewangan keluarga itu amat membebani fikiran Cik Linh. Dia menceritakan: “Memandangkan saya sudah mempunyai tempat menjual barang yang agak baik, saya ingin mengembangkan perniagaan saya dengan memasukkan beberapa kek buatan sendiri, dan dengan Tet (Tahun Baru Cina) yang semakin hampir, saya juga ingin membeli beberapa lagi barangan untuk dijual semasa cuti. Itulah ideanya, tetapi saya tidak mempunyai modal untuk membeli inventori. Nasib baik, Persatuan Wanita membantu saya meminjam 30 juta VND daripada Bank Dasar Sosial.”

Kegembiraan terpancar di mata wanita yang rajin itu. Cik Linh menceritakan bahawa, selain pinjaman daripada Bank Dasar Sosial, beliau sebelum ini pernah menyertai dana pusingan, dan walaupun jumlah yang diterima tidak banyak, ia membantunya menampung sebahagian daripada perbelanjaan sara hidup. Baginya sekarang, memastikan anak-anaknya menerima pendidikan yang sewajarnya adalah perkara yang paling penting, kerana beliau yakin bahawa kehidupan mereka akhirnya akan bertambah baik.

Menurut Ketua Persatuan Wanita di Hamlet 8, Komune Can Duoc, menyokong ahli, terutamanya ahli miskin dan hampir miskin, dalam mengakses sumber pinjaman daripada Bank Dasar Sosial sentiasa menjadi keutamaan. Setakat ini, jumlah baki pinjaman tertunggak yang diuruskan oleh Persatuan adalah kira-kira 2.5 bilion VND.

“Selain membantu ahli mengakses modal pinjaman, kami juga menubuhkan kumpulan dana pusingan, dengan sumbangan bulanan supaya wanita mempunyai sumber dana untuk menguruskan kewangan mereka dan membuat pembelian kecil apabila diperlukan. Pada masa ini, kumpulan dana digantung sementara untuk menyatukan operasi mereka, sementara kumpulan yang berkesan terus beroperasi, untuk membantu wanita dan mewujudkan rasa kekitaan,” kata Cik Bui Thi Hong.

Pada hakikatnya, kesukaran terbesar yang dihadapi oleh isi rumah miskin dan hampir miskin bukan sahaja berpunca daripada pengangguran atau kemahiran yang terhad tetapi juga daripada kekurangan akses kepada modal. Tanpa modal permulaan, isi rumah miskin sukar untuk melabur dalam mata pencarian atau mengembangkan pengeluaran. Akses kepada modal yang tepat pada masanya bertindak seperti "joran pancing", membantu golongan miskin mengatasi keadaan mereka sambil meminimumkan risiko mereka menggunakan pinjaman pemangsa.

2. Kes seperti yang dialami oleh Cik Phan Thi Kim Linh menunjukkan bahawa modal pinjaman keutamaan membantu isi rumah miskin dan hampir miskin mewujudkan mata pencarian dan membuka peluang untuk meningkatkan keadaan ekonomi keluarga mereka. Di banyak kawasan lain, model pinjaman daripada Bank Dasar Sosial atau sumber dana pusingan juga terbukti berkesan, membawa perubahan yang lebih positif dan mampan untuk rakyat.

“Terima kasih kepada dana pusingan Persatuan Peladang, saya dan isteri dapat meminjam 10 juta dong untuk melabur dalam penternakan ikan, dan kemudian memasang lebih banyak jaring ikan, jadi kami mendapat sedikit pendapatan,” kata Encik Nguyen Van Loc (penduduk dusun Say Giang, komune Khanh Hung) dengan gembira sambil melangkah keluar dari bot kecilnya.

Isterinya, Puan Le Thi Thung, dengan cepat memilih sekumpulan udang segar, bersiap sedia untuk membawanya ke pasar. Hasil daripada menternak ikan dan memasang perangkap di sungai, keadaan ekonomi mereka sedikit sebanyak bertambah baik. Puan Thung menceritakan bahawa sebelum ini, beliau dan suaminya telah menerima pinjaman 50 juta VND daripada Bank Dasar Sosial, yang disokong oleh Persatuan Peladang kampung, untuk menternak lembu. Lembu-lembu itu membesar dengan cepat dan dijual pada harga yang berpatutan, membolehkan mereka membayar balik pinjaman bank dan juga mempunyai sedikit wang tambahan untuk menguruskan perbelanjaan isi rumah. "Suami saya merancang untuk meminjam lebih banyak modal untuk menternak lebih banyak lembu, sebagai sejenis jaring keselamatan," kata Puan Thung.

Cik Le Thi Thung memilih udang yang baru ditangkapnya di dalam jala, bersiap sedia untuk membawanya ke pasar.

Pasangan itu pada asalnya diklasifikasikan sebagai hampir miskin, tidak mempunyai tanah untuk bertani, dan anak-anak mereka juga sedang bergelut dan tidak dapat memberikan banyak bantuan. Oleh itu, walaupun mereka berusia 60-an, mereka masih bekerja dengan tekun. Menangkap ikan kecil di sungai betul-betul di hadapan rumah mereka membantu mereka mengelakkan tugas sukar sebagai buruh upahan.

"Alangkah baiknya jika kami mempunyai lebih banyak kandang lembu; kami menternak lembu untuk menjana lebih banyak pendapatan. Jika Persatuan Peladang tidak membantu kami dengan pinjaman bank dan modal pusingan, saya dan isteri saya tidak akan tahu apa yang perlu dilakukan. Tanpa tanah dan modal, kami tidak mempunyai pilihan selain bekerja sebagai buruh, tetapi kami semakin tua dan tidak dapat berbuat banyak lagi," kata Encik Loc.

Menurut Dang Dinh Cu, ketua Persatuan Peladang di dusun Say Giang, persatuan itu kini menguruskan 3 bilion VND dalam pinjaman tertunggak daripada Bank Dasar Sosial dan lebih 500 juta VND daripada Dana Sokongan Peladang, yang semuanya dipinjamkan kepada ahli untuk pembangunan ekonomi. Di samping itu, persatuan itu mempunyai dana pusingan sebanyak 135 juta VND, yang ditubuhkan sejak tahun 2007.

"Selain menyokong ahli dalam mendapatkan pinjaman bank, pinjaman dana pusingan membantu ahli mengatasi kesukaran segera, seperti membeli bahan mentah dan peralatan pengeluaran. Amaunnya kecil, menjadikan pembayaran balik mudah, itulah sebabnya dana ini telah beroperasi dengan berkesan selama hampir 20 tahun," kata Encik Dang Dinh Cu.

Hasil pinjaman daripada dana pusingan, Encik Nguyen Van Loc dan Puan Le Thi Thung melabur dalam penternakan ikan di sungai kecil di hadapan rumah mereka.

Menurut Encik Cu, hasil daripada dana pusingan Persatuan Peladang, ahli peladang lebih rapat hubungannya, itulah sebabnya 100% peladang di dusun ini adalah ahli Persatuan Peladang. "Kami sentiasa percaya bahawa apabila menggalakkan peladang menyertai Persatuan, kami mesti membantu mereka melihat perbezaan yang dibawa oleh penyertaan. Hasil daripada dana pinjaman pusingan, ahli lebih komited, dan mereka yang memerlukan yang menerima modal berusaha lebih gigih untuk 'mengejar rakan sebaya mereka.' Akibatnya, ramai orang telah beralih daripada isi rumah yang hampir miskin kepada menjadi kaya," kata Encik Cu.

Apabila dasar kredit keutamaan daripada Bank Dasar Sosial digabungkan dengan model dana pusingan tempatan, isi rumah miskin dan hampir miskin bukan sahaja menerima sumber kewangan tetapi juga menerima sokongan moral, sekali gus mewujudkan motivasi untuk mengatasi keadaan mereka. Ini merupakan pendekatan yang mampan, menyumbang kepada pencapaian matlamat pengurangan kemiskinan pelbagai dimensi dan pembinaan kawasan luar bandar baharu.

Moc Chau

Sumber: https://baolongan.vn/nguon-von-trao-hy-vong-a208200.html