Apakah yang dikatakan Nguyen Nhat Anh tentang perbandingan Kisah Cinta Sekali dan Mata Biru?

Menurut penulis Nguyen Nhat Anh, Blue Eyes tidak mempunyai perjuangan antara persahabatan dan cinta di ambang dewasa seperti Once Upon a Time There Was a Love Story.

Tiga pelakon utama dari kiri ke kanan: Avin Lu, Ngoc Xuan, Do Nhat Hoang - Foto: THUONG KHAI

Pada pagi 6 Oktober, satu sidang akhbar untuk memperkenalkan filem itu telah berlangsung di Ho Chi Minh City. Suatu ketika dahulu ada kisah cinta .

Penulis Nguyen Nhat Anh, pengarah Trinh Dinh Le Minh, penulis skrip Nhi Bui dan pelakon menjawab banyak soalan berkaitan filem itu dan satu sama lain.

Suatu ketika dahulu ada kisah cinta apa-apa lagi Mata biru ?

Mengenai kandungan, Suatu ketika dahulu ada kisah cinta agak mengingatkan Blue Eyes , filem ini juga berkisarkan tentang cinta pertama di sekolah menengah, penuh percintaan dan tidak bersalah tetapi meninggalkan banyak kekesalan kerana perpisahan.

Dalam klip yang dikeluarkan pada acara itu, watak Vinh (Avin Lu) mempunyai ekspresi sedih dan mabuk cinta yang mengingatkan Ngan Mata biru

Kru filem Kisah Cinta Suatu ketika berinteraksi dengan penonton - Foto: THUONG KHAI

Di forum filem, ramai pembaca membandingkan Suatu ketika dahulu ada kisah cinta ialah versi "pengakhiran yang bahagia" bagi Mata Biru. Kedua-dua filem ini mempunyai banyak persamaan dari segi watak dan warna.

Penulis Nguyen Nhat Anh menjawab soalan penonton - Foto: THUONG KHAI

Namun, penulis Nguyen Nhat Anh penjelasan: " Mata biru" hanya kisah cinta antara Ngan dan Ha Lan, nanti ada watak ketiga bernama Dung.

Tetapi Dung dan Ngan bukan kawan zaman kanak-kanak seperti Phuc dan Vinh in Suatu ketika dahulu ada kisah cinta .

Jadi, Mata Biru Tidak ada perjuangan untuk memilih antara persahabatan dan cinta apabila berdiri di ambang dewasa. Itulah perbezaan yang paling asas".

Begitu juga pengarah Trinh Dinh Le Minh percaya bahawa perbezaan terbesar daripada Suatu ketika dahulu ada kisah cinta Berbanding karya lain yang diadaptasi daripada buku Nguyen Nhat Anh, filem ini mempunyai adegan panas.

Dia percaya babak ini bukan digunakan untuk menarik penonton, sebaliknya untuk membangunkan psikologi watak dan menunjukkan kematangan mereka. Ini juga merupakan salah satu cerita yang jarang berlaku di mana Nguyen Nhat Anh menerangkan adegan intim.

Nguyen Nhat Anh mahu terus mengadaptasi Cerita Lang Biang

Apabila ditanya sama ada dia "terkunci" dengan watak serupa menerusi tiga filem Saigon dalam hujan , Anda dan Trinh, Pernah Ada Kisah Cinta , Avin Lu mengakui bahawa ini sebahagiannya benar, tetapi dia menganggapnya sebagai kekuatannya.

"Selepas tiga filem, saya merasakan dalam watak ketiga saya paling banyak mengembangkan tenaga dan emosi, walaupun penampilannya sama. Pada masa hadapan, saya juga mahu mencuba peranan yang lebih cemerlang," katanya.

Tiga peranan utama Avin Lu yang sakit cinta dari kiri ke kanan: Saigon dalam hujan, Anda dan Trinh, Suatu ketika dahulu ada kisah cinta - Foto: Penerbit

Penyanyi Phan Manh Quynh memainkan peranan sebagai penulis Nguyen Nhat Anh dalam Suatu ketika dahulu ada kisah cinta . Ini adalah penampilannya yang jarang berlaku di skrin besar.

Penyanyi lelaki itu meluahkan bahawa Nguyen Nhat Anh adalah idolanya dalam industri sastera dan merasakan dirinya mempunyai banyak persamaan dari segi personaliti dan perwatakan.

Nguyen Nhat Anh mendedahkan bahawa dia tidak pernah mengganggu skrip filem yang diadaptasi daripada karyanya, selagi pengarah mengekalkan semangat dan mesej teras yang ingin disampaikan oleh karya itu.

"Apabila saya meletakkan tempoh akhir di penghujung muka surat buku, saya adalah pembaca. Setiap orang mempunyai perasaan sendiri tentang cerita itu, jadi saya tidak campur tangan dan menghormati keputusan pengarah," kongsinya.

Selain itu, Nguyen Nhat Anh mendedahkan bahawa dia mahu mengadaptasi novel itu. Kisah Lang Biang , diumpamakan Harry Potter versi Vietnam

Walau bagaimanapun, kerana tetapan dan teknologi kesan khas di Vietnam masih terhad, tiada pengarah telah mengambil peranan itu.

Suatu ketika dahulu ada kisah cinta di pawagam mulai 1 November.

Sumber