Pengkritik Nguyen Phong Viet: "Peach, Pho dan Piano"

Berkongsi dengan akhbar The Gioi dan Viet Nam, pengkritik Nguyen Phong Viet berkata, di tengah-tengah musim filem Tet yang sangat menghiburkan, filem bersejarah seperti Dao, Pho dan Piano akan menjadi hidangan pelik dan menarik untuk penonton.

Nhà phê bình Nguyễn Phong Việt: Cần nhiều bộ phim về lịch sử như 'Đào, phở và piano'

Pengkritik Nguyen Phong Viet berkata bahawa filem Dao, Pho dan Piano adalah rasa pelik semasa musim Tet tahun ini. (Foto: NVCC)

Filem Peach, Pho dan Piano kini menjadi tumpuan di semua rangkaian sosial. Dari perspektif pengkritik filem, bagaimana anda menilai populariti filem ini?

Malah, filem Dao, Pho dan Piano telah ditayangkan dengan lebih meluas sejak dua hari lalu. Mungkin inilah masanya kita boleh menilai dengan paling tepat sama ada filem itu hangat atau tidak, sama ada ia menyentuh emosi penonton atau tidak? Pada hari-hari sebelumnya, terdapat banyak sebab untuk mewujudkan fenomena sedemikian daripada kesan rangkaian sosial.

Dalam kesan rangkaian sosial akan mewujudkan tarikan orang ramai yang besar. Jika bercakap tentang kejayaan dan kualiti filem itu tidak boleh dipastikan dengan jelas.

Namun, dari sudut peribadi, saya rasa ia satu petanda yang baik kerana mungkin belum pernah ada filem Negeri yang boleh diperkatakan, ditunggu dan diburu tiket dengan begitu sibuk.

Filem dengan tema perang dan nostalgia untuk Hanoi yang tidak kelihatan adalah sesuatu yang sangat pelik, sangat baru, sangat menarik. Saya rasa rasa Dao, Pho dan Piano adalah rasa yang pelik pada musim Tet tahun ini. Saya hanya berharap apabila sistem pawagam akan membenarkan semua orang menikmati hidangan yang lazat, bukannya melihatnya dari perspektif menonton dalam talian, atau "mendengar orang lain" tanpa benar-benar mengalaminya untuk mengetahui emosi yang dibawa oleh karya itu.

Hakikat bahawa karya milik Kerajaan telah menarik perhatian sedemikian, adakah ini petanda positif untuk filem sejarah dan karya sinematografi yang dibiayai oleh Kerajaan?

Daripada kisah terkini mengenai Southern Forest Land, kemudian Dao, Pho dan Piano dalam pasaran filem yang sangat berorientasikan hiburan, adalah jelas bahawa filem tentang sejarah atau filem dengan tema yang diilhamkan oleh sejarah akan mudah untuk menggembirakan penonton.

Bukan secara kebetulan orang bercakap tentang Dat Rung Phuong Nam dengan pendapat yang bercampur-aduk, tetapi itu membuktikan bahawa pendapat umum sangat berminat dan bukan acuh tak acuh. Ceritanya sama ada kita boleh buat filem sejarah atau filem berinspirasikan sejarah yang menarik atau tidak untuk menarik penonton. Saya juga berharap selepas kisah terbaru Dat Rung Phuong Nam , terbaru Dao, Pho dan Piano , dalam masa terdekat kami akan mempunyai lebih banyak projek termasuk projek swasta dan negeri, membuat filem dengan tema sejarah. Jika itu adalah filem yang bagus, saya percaya penonton tidak akan mengecewakan pengarah atau penerbit yang menggarap sejarah Vietnam.

Perlu juga dikatakan bahawa sejarah Vietnam mempunyai banyak cerita menarik dan banyak topik menarik untuk diterokai, tetapi pada akhirnya, sama ada kita mempunyai bakat yang cukup untuk menjadikan "ramuan" itu menjadi cerita yang menarik adalah masalahnya.

Ramai yang tertanya-tanya untuk siapakah karya yang ditempah oleh Negara dengan bajet mencecah puluhan bilion dong yang dihasilkan, sedangkan penonton - penonton utama dan satu-satunya sasaran pawagam yang ingin menontonnya - mengalami kesukaran untuk mengakses filem tersebut? Adakah perlu untuk menyebarkan filem ini kepada lebih ramai penonton?

Penyebaran yang lebih meluas adalah wajar kerana saya fikir sesiapa yang mencipta karya seni ingin sampai kepada orang ramai. Itulah psikologi, keinginan, keperluan sah pencipta karya. Walau bagaimanapun, daripada kisah "Peach, Pho dan Piano", kita melihat kelemahan besar: Filem keluaran kerajaan hanya melabur dalam kos pengeluaran, tanpa sebarang pembiayaan untuk promosi.

Pada era hari ini, jika filem adalah seperti hidangan yang lazat, yang penting ialah bagaimana untuk memberitahu orang ramai tentang hidangan itu. Jadi kita perlu mempromosikan, berkomunikasi dan menyebarkannya, bukannya menunggu orang datang dan menikmatinya?

Kita mesti faham bahawa tiada entiti swasta akan mengedarkan filem Negeri secara percuma. Oleh itu, Negara harus membuat pelarasan kepada peraturan bahawa penerbitan filem memerlukan pembiayaan untuk PR dan Pemasaran, serta dengan jelas menetapkan nisbah perkongsian keuntungan dengan entiti swasta yang mengedarkan filem itu.

Dalam filem itu, pelakon Cao Thuy Linh memainkan watak seorang wanita muda bernama Huong. Huong mempunyai percintaan zaman perang dengan seorang askar militia bernama Dan (Empangan Doan Quoc).

Daripada "demam" filem ini, adakah anda fikir orang muda sangat berminat dengan sejarah? Adakah kita memerlukan lebih banyak filem seperti "Peach, Pho dan Piano"?

Sejujurnya, sejarah Vietnam mempunyai banyak kisah dan zaman yang membanggakan. Saya percaya bahawa orang muda Vietnam, walaupun membesar dalam dunia teknologi yang pesat membangun, dan kehidupan yang terhubung melalui platform teknologi yang sangat berkuasa, jelas sejarah dan budaya Vietnam sentiasa menjadi perkara yang boleh dibanggakan, disertai dengan keinginan untuk memahami dengan lebih mendalam... Kerana ia berada dalam darah, bukan hanya kisah zaman lagi. Untuk membuat filem sejarah atau yang diilhamkan oleh sejarah yang disokong oleh semua orang, adalah perlu untuk mengelakkan pengenaan dan paksaan; adalah perlu untuk mencipta semula jadi, daya tarikan, dan tarikan.

Melihat filem Korea, mereka membuat filem tentang sejarah tetapi masih mendapati ia sangat menarik, sangat menghiburkan... Mereka meminjam cerita sejarah untuk menyampaikan mesej yang sangat nyata, sangat baik tanpa mengenakan. Kami mempunyai pembiayaan untuk membuatnya, mempunyai "bahan" berharga dari sejarah tetapi memerlukan orang yang berbakat untuk membuat filem sejarah yang bagus.

Jadi, untuk mempromosikan pembangunan pasaran filem dan juga industri hiburan, apakah "push" yang anda fikir diperlukan?

Kita mesti mengakui bahawa industri filem Vietnam kini berada di tangan swasta. Kejayaan Tran Thanh atau Ly Hai menunjukkan bahawa mereka berjaya kerana usaha peribadi mereka yang hebat, bukan mewakili industri perfileman secara umum. Jika kita mahu menuju ke arah industri filem yang kukuh dan berasas dengan pembangunan mampan, kita perlu melabur dalam keseluruhan generasi, termasuk dana biasiswa dan mekanisme sokongan untuk bakat dalam industri filem.

Lebih-lebih lagi, sudah tiba masanya untuk kita mengubah minda dalam pembikinan filem, terutama dengan kerja-kerja yang dibiayai oleh kerajaan negeri. Mesti ada strategi yang sistematik dari pengeluaran hingga pengedaran untuk menjayakan filem sejarah, dengan hasil yang tinggi dan menyentuh emosi penonton.

terima kasih!

Nguyen Phong Viet (lahir pada tahun 1980) ialah seorang penyair, wartawan, dan pengkritik filem. Koleksi puisinya yang diterbitkan mencipta fenomena penerbitan di Vietnam, menjual puluhan ribu naskhah, perkara yang jarang berlaku untuk puisi Vietnam dalam dekad sebelumnya. Karya terkenal penyair Nguyen Phong Viet termasuk Menjalani nostalgia, Dari cinta kepada cinta, Dilahirkan untuk kesepian...

Sumber