Penulis Chau La Viet dibesarkan di medan perang dan parit semasa perang anti-Amerika untuk menyelamatkan negara. Daripada penembak artileri anti-pesawat Batalion 11, Stesen 11 yang bertempur di hadapan Plain of Jars di Laos, dengan kebolehan menulisnya, askar muda itu dihantar untuk bekerja di Jabatan Propaganda Stesen 11 dan 13, juga di hadapan Laos, dan telah diberikan sebatang pen oleh tentera dan menjadi penulis Stesen 13 dan tentera mulai hari itu.
Sehingga kini, dia berusia lebih 70 tahun, tetapi kualiti askar di Chau La Viet masih sangat kuat. Dia hidup dengan sangat sederhana, sederhana dan sangat menyayangi rakan-rakannya dan semua orang. Kakinya masih memakai sandal getah setiap hari seperti hari-hari ketika dia melintasi Truong Son. Dan kini, sandal getah yang sama digunakan untuk pergi bersiar-siar dengan rakan-rakannya untuk melawat semula medan perang lama, untuk menunjukkan rasa terima kasih kepada kawasan belakang di mana unit ditempatkan atau dilalui semasa perang, untuk melawat rakan-rakan yang masih hidup dan yang telah meninggal dunia, untuk berkongsi dengan rakan-rakan yang masih dalam kesusahan dengan perkara-perkara material dan walaupun dalam jumlah yang sedikit, walaupun ketika cuaca berubah atau hanya untuk minum susu.
Nampaknya bertahun-tahun dia dengan sandal getah itu telah menjelajah ke seluruh negara, dari Tuyen Quang, Nghe An, Can Tho..., ke mana sahaja ada rakan seperjuangan, dia akan pergi berjumpa dan berkongsi dengan mereka. Kami penulis yang pernah memakai uniform askar dan veteran Stesen 13, mempunyai ingatan yang mendalam terhadap beliau. Pada Mei 2019, dengan tajaan Vinamilk , beliau menganjurkan sekumpulan veteran stesen untuk kembali ke medan perang Plain of Jars.
Saya akan sentiasa ingat petang itu, kereta yang membawa kami dari Tuyen Quang dan Phu Tho berhenti di hadapan Rumah Tetamu Kerajaan di Hanoi . Semasa kami menyeret bagasi kami dan bersiap untuk mendaftar masuk, seorang lelaki tua berpakaian seragam tentera yang pudar, dengan gelagat pantas, yang sedang berdiri memerhati di dewan penyambut tetamu, tiba-tiba meluru keluar untuk memeluk kami, memanggil nama masing-masing dengan penuh perasaan. Kami juga mengenalinya tepat pada masanya dan memanggil namanya dengan kuat: "Encik Hoai!" (nama sebenar penulis Chau La Viet ialah Le Khanh Hoai). Kami berpusing-pusing sambil bersalaman, berdebar-debar, berbual macam-macam. Dia mengeluarkan dua bungkusan kertas besar dari beg bimbitnya dan menyumbatnya ke dalam tangan kami, sama kasar dan mesra seperti dia berada di medan perang .
Kami memegang buku "The Fire Still Burning on the Single Cinnamon Trees" dengan bau dakwat yang masih wangi dan sampul surat kecil itu dan terasa terharu di hati kami dengan perasaan penulis, untuk merasakan dengan mendalam di sana api persahabatan, persahabatan, api yang bertahun-tahun di medan perang telah menyatukan kami... Kami memegang sampul surat dan buku itu dan merasakan apa yang dia lakukan dengan senyap-senyap kerana dia berterima kasih kepada beliau, dengan senyap-senyap dia mengucapkan terima kasih kepada beliau. kami...
Itulah Chau La Viet. Dia selalu memakai selipar getah dan pakaiannya selalunya pakaian seragam tentera yang luntur atau baju yang masih berbau kanji, yang selalu dipakainya semasa mesyuarat, kerja dan turun padang untuk menulis.
Itu adalah pakaian seragam tentera para pemimpin dan rakan-rakan Stesen 13 seperti Kolonel Nguyen Phu Nho, bekas Komisar Politik Stesen 13 dan kemudiannya Pengarah Jabatan Politik Jabatan Logistik Am atau Kolonel Hoang Anh Phuc, bekas Komander Batalion Batalion 11 dan askar: Nguyen Tien Ngon, Pham sentiasa menghantar mesej kepada mereka kepada Chau La... miliki kehangatan tentera, kehangatan Stesen, supaya anda sentiasa ingat dan hidup dengan kenangan perang untuk menulis lebih banyak, menulis lebih baik tentang kehidupan askar kita, tentang perang dan askar Vietnam!"...
Selama bertahun-tahun, membesar dari seorang askar di medan perang, penulis Chau La Viet benar-benar layak mendapat kepercayaan, kasih sayang dan harapan rakan-rakannya. Sehingga kini, lebih setengah abad, beliau gigih menulis dengan sepenuh hati dan jiwanya untuk menulis hanya satu topik: askar dan Tentera Rakyat Vietnam yang heroik. Seluruh jiwa dan hatinya sentiasa milik tentera.
Wataknya terdiri daripada jeneral terkenal kepada askar persendirian yang paling pendiam, daripada Jeneral Nguyen Chi Thanh kepada Hero To Quyen, Komisar Politik Du Cao, Komander Divisyen Ha Vi Tung, Komisar Politik Nguyen Phu Nho, Komander Batalion Hoang Anh Phuc, Timbalan Komander Kompeni Hoang Ngoc Chap, sehinggalah kepada askar yang paling biasa yang berperang dalam pengebom dan rakan seperjuangan.
Dia telah menulis lebih daripada 30 buku tentang mereka, dalam pelbagai genre. Novel-novelnya termasuk: "Kicauan burung yang jelas di dalam hutan" (Anugerah Kementerian Pertahanan); "Musim Panas", "Bukit Mulberi Hijau", "Api Terang di Horizon"; "Him Lam Moon" (diadaptasi menjadi muzikal dengan nama yang sama oleh pemuzik Do Hong Quan dan diberi penghormatan oleh Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan dalam gerakan seni "Living Forever with Time" baru-baru ini).
Mengenai cerpen, Chau La Viet ialah pengarang koleksi: "Stesen Tentera Barat", "The Single Layers of the Sangha", "Mysterious Moon", "Memories from the Red Leaf Forest", "Mai Pi Muon"... Dia juga mempunyai koleksi drama pentas "A Morning with Many Birds", termasuk enam buah drama panjang yang telah dipentaskan oleh 1 memoupes seni pentas00. artis-artis cemerlang dari pelbagai generasi seperti: "Mengikut Angin dan Seribu Bulan", "Bunyi Gitar Pada Usia 20", "Masa Tidak Pudar", "Lagu Pertempuran", "Selamat Tinggal Burung Walet", "Brown Sails", "Hoa E Mieng"...
Ciri istimewa Chau La Viet ialah ciptaan puitisnya. Sebagai anak kepada Artis Berjasa Tan Nhan, seorang artis dengan suara nyanyian yang sangat baik bagi lagu-lagu yang memperjuangkan penyatuan negara dan juga suara yang sangat emosional mendeklamasikan puisi di gelombang radio Voice of Vietnam atau di atas pentas membuat persembahan dengan puisi oleh Uncle Ho, oleh penyair: To Huu, Che Lan Vien, Luu Trong Lu, Vinh Mai..., jadi sejak zaman kanak-kanaknya, Chaabsorbed La Viet menyukai puisi revolusioner.
Pada tahun 1968, sebelum meninggalkan perkhidmatan ketenteraan pada usia yang sangat muda, Chau La Viet mempunyai puisi "Tuoi Tre Truong Son" dicetak di muka depan Akhbar Van Nghe, diikuti dengan banyak puisi lain yang ditulis dalam perjalanan ke pertempuran yang disukai oleh rakan-rakannya. Mereka kemudiannya diterbitkan dalam dua koleksi, "Nguoi Beat the Drum" (Rumah Penerbitan Sastera), "The Generals and the Private Soldiers" (Rumah Penerbitan Tentera Rakyat).
Menurut penyair Huu Thinh, bekas Pengerusi Persatuan Penulis Vietnam: "Puisi dan cerita tentang askar adalah tanda yang indah dan tulen dari tempoh yang tidak dapat dihapuskan dalam kehidupan Chau La Viet. Di sebalik halaman kata-kata adalah kehidupan seorang askar, jiwa seorang askar, watak seorang askar dengan emosi dalaman yang mendalam dan murni. Itu adalah sejenis berita terindah sepanjang hidupnya yang pernah diulangi oleh pengarangnya."
Daripada puisi pendek, Chau La Viet telah berusaha untuk menulis puisi epik yang lebih panjang dan lebih bermakna, merangkumi tema yang lebih besar seperti puisi epik: "Sungai wangi rumput Xuong Bo", yang ditulis tentang dua askar revolusioner, yang juga kawan rapat: Jeneral Nguyen Chi Thanh dan penyair To Huu, kedua-duanya dari kampung halaman yang sama di Sungai Bo (Hue). Puisi epik "Pahlawan bernama Sungai Thach Han" ditulis mengenai Setiausaha Agung Le Duan dan anak sulungnya, yang menghabiskan seluruh hidupnya dalam tentera, Kolonel Le Han.
Puisi dan cerita tentang askar adalah tanda indah dan murni dari tempoh yang tidak dapat dilupakan dalam kehidupan Chau La Viet. Di sebalik lembaran kata-kata adalah kehidupan seorang askar, jiwa seorang askar, watak seorang askar dengan emosi dalaman yang mendalam dan murni. Itu adalah sejenis berita yang telah diraih oleh penulis melalui tahun-tahun terindah dalam hidupnya.
Terbaru, Chau La Viet mempunyai puisi epik “The Sound of Forest Birds and the Land of Fire in Tay Ninh”, yang ditulis tentang anak-anak keluarga To di Xuan Cau, Nghia Tru, Hung Yen, yang bertempur di medan perang paling sengit dalam perang penentangan menentang imperialisme Amerika - medan perang Tay Ninh. Dalam masa yang singkat sahaja, Rumah Penerbitan Tentera Rakyat telah menerbitkan dan mencetak semula puisi epik itu dalam kuantiti yang banyak bagi meraikan ulang tahun ke-80 Hari Kebangsaan pada 2 September untuk memberi khidmat kepada sebilangan besar pembaca.
Penyair Nguyen Quang Thieu, Pengerusi Persatuan Penulis Vietnam, mengulas: Puisi epik "Bunyi Burung Hutan dan Tanah Api Tay Ninh" oleh penyair Chau La Viet, dikeluarkan apabila kami memulakan aktiviti untuk meraikan ulang tahun ke-50 pembebasan sepenuhnya Selatan dan penyatuan semula negara, telah membawa kita makna yang sangat mendalam. Selama 50 tahun yang lalu, kami telah hidup dengan aman. Dan kini negara dipenuhi dengan inspirasi untuk memasuki era baru, era di mana negara akan terbang dengan sayap nurani dan kecerdasan. Saya membayangkan bahawa laluan penerbangan dibina di atas tanah yang telah melalui beribu-ribu tahun sejarah, beribu-ribu tahun tamadun. Itulah tanah yang pernah bertahun-tahun dipenuhi dengan air mata dan darah untuk kemerdekaan dan kebebasan Tanah Air. Tanpa tahun-tahun itu dengan pengorbanan dan kebanggaan besar setiap individu dan seluruh negara, rakyat Vietnam tidak dapat berjalan, tidak dapat terbang ke atas.
"Apabila membaca puisi epik "The Sound of Forest Birds and the Land of Fire in Tay Ninh" , saya melihat sebahagian daripada tanah air saya dan orang-orang yang tinggal dan berkorban di tanah itu melalui perang paling kejam pada abad ke-20 yang dilancarkan tentera AS di tanah Vietnam", kata penyair Nguyen Quang Thieu.
Dalam puisi epik "The Sound of Forest Birds and the Land of Fire in Tay Ninh", penyair Chau La Viet menggambarkan imej dua watak: Hero of the Armed Forces To Quyen dan People's Artist To Lan Phuong. Kedua-dua pahlawan ini meninggalkan sebuah kampung bernama Xuan Cau seperti kampung yang tidak terkira banyaknya di negara ini untuk memasuki perang besar negara. Dua watak puisi epik itu adalah jawapan kepada persoalan rakyat Amerika dan ramai orang di dunia selepas 30 April 1975: “Mengapa sebuah negara yang kecil dan miskin boleh berhadapan dengan tentera paling berkuasa di dunia dan menang?”. Puisi epik "Bunyi Burung Hutan dan Tanah Api di Tay Ninh" oleh penyair Chau La Viet adalah jawapan yang paling mudah dan meyakinkan.
Apabila membaca puisi epik "The Sound of Forest Birds and the Fire Land of Tay Ninh" , saya melihat sebahagian daripada Tanah Air saya dan orang-orang yang tinggal dan berkorban di tanah itu melalui perang paling kejam pada abad ke-20 yang dilancarkan tentera AS di tanah Vietnam.
Chau La Viet - rakan seperjuangan kami, seorang penulis yang pernah menjadi askar yang berjuang secara langsung dan kemudian menghabiskan seluruh hidupnya menulis tentang angkatan bersenjata dan perang revolusioner. Penulis itu, sangat berharga, adalah seorang yang sangat sederhana, rendah hati, dan penyayang, kerana bosnya, Kolonel Nguyen Phu Nho, bekas Komisar Politik Stesen 13 dan kemudiannya Pengarah Jabatan Politik Jabatan Logistik Am, mengulas: "Beliau adalah seorang askar yang berjuang dengan sangat berani semasa perang dan apabila ada keamanan, dia dilahirkan untuk berkhidmat dan menjaga saya sebagai rakan seperjuangannya."
Sumber: https://nhandan.vn/nha-van-chuyen-viet-ve-nguoi-linh-voi-trang-viet-lap-lanh-tinh-nguoi-tinh-dong-doi-post910609.html
![[Foto] Pelajar Sekolah Rendah Binh Minh menikmati perayaan bulan purnama, menerima kegembiraan zaman kanak-kanak](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/3/8cf8abef22fe4471be400a818912cb85)
![[Foto] Perdana Menteri Pham Minh Chinh mempengerusikan mesyuarat untuk mengerahkan mengatasi akibat ribut No. 10](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/3/544f420dcc844463898fcbef46247d16)
Komen (0)