Secara khusus, Ketua Setiausaha Kabinet Jepun Hayashi Yoshimasa memberitahu pemberita hari ini, 16 Februari: "[ Perdana Menteri Kishida] Fumio berkata bahawa dia mahu mengadakan rundingan ke arah merealisasikan sidang kemuncak dengan pemimpin [Korea Utara] Kim Jong-un," lapor AFP.
Jepun "memperhatikan" komen Kim, kata Hayashi, tetapi menambah: "Hujah Korea Utara bahawa isu penculikan telah diselesaikan adalah tidak boleh diterima sama sekali."
Terdahulu, Kim Yo-jong, saudara perempuan Encik Kim, berkata bahawa lawatan Perdana Menteri Jepun Kishida Fumio ke Pyongyang adalah "mungkin" melainkan Tokyo menjadikan isu penculikan sebagai penghalang kepada hubungan dua hala.
Kakak Kim Jong-un bercakap tentang kemungkinan Perdana Menteri Jepun melawat Korea Utara
Komen Kim dilaporkan oleh Agensi Berita Pusat Korea (KCNA) pada 15 Februari. Beliau merujuk kepada kenyataan Kishida semasa sesi jawatankuasa parlimen minggu lalu, berhubung penculikan warga Jepun oleh Korea Utara beberapa dekad lalu.
Menurut Cik Kim, "tiada sebab" untuk kedua-dua negara tidak menjadi lebih dekat dan hari lawatan perdana menteri ke Pyongyang boleh berlaku. Beliau berkata lawatan itu "mungkin" jika Tokyo "tidak meletakkan halangan seperti isu penculikan, yang telah diselesaikan, dalam proses membaiki hubungan dua hala pada masa hadapan."
Encik Hayashi Yoshimasa bercakap di ibu pejabat Jabatan Negara AS pada Julai 2022.
Bagaimanapun, Cik Kim berkata bahawa kenyataannya hanya menyatakan "pendapat peribadinya" dan dia tidak berada dalam kedudukan untuk mengulas secara rasmi mengenai hubungan dua hala.
Bagaimanapun, menurut NHK, komen umum Cik Kim cenderung menggambarkan niat abangnya. Jarang sekali dia menyatakan pandangan peribadinya mengenai hubungan antara Jepun dan Korea Utara.
NHK melaporkan bahawa Encik Kishida sebelum ini berkata bahawa sudah tiba masanya untuk berani mengubah keadaan semasa antara kedua-dua negara. Beliau juga berkata bahawa kerajaannya sedang berusaha berterusan untuk berkomunikasi dengan Korea Utara melalui pelbagai saluran.
Pada 2002, Perdana Menteri Jepun ketika itu Koizumi Junichiro dan pemimpin Korea Utara ketika itu Kim Jong-il bertemu di Pyongyang dalam sidang kemuncak pertama antara kedua-dua negara.
Pada sidang kemuncak itu, Korea Utara mengakui penculikan itu. Lima orang Jepun kemudiannya dibebaskan. Bagaimanapun, Tokyo mendakwa bahawa 12 yang lain, diambil pada 1970-an dan 1980-an, masih bebas.
Pautan sumber
Komen (0)