Karya-karya sastera ini "mengukir" imej bangsa.

Di tengah-tengah hujan bom dan peluru, karya sastera dan puisi perang penentangan menentang AS tidak pudar malah menjadi epik aspirasi untuk keamanan. Setiap halaman, setiap bait bergema dengan degupan jantung berjuta-juta hati "yang berarak merentasi Pergunungan Truong Son untuk menyelamatkan negara," satu legasi yang tidak ternilai untuk generasi akan datang.

Mengikuti jejak langkah tentera

Dalam sejarah kesusasteraan dan seni Vietnam, terdapat beberapa tempoh di mana jurang antara perkataan bertulis dan parit adalah kabur seperti semasa perang penentangan menentang Amerika Syarikat. Ramai penulis dan penyair pada zaman ini adalah askar. Mereka memikul beg galas mereka, hidup, berjuang, dan menulis tepat di bawah tembakan artileri. Pen mereka menjadi senjata tajam, menyalakan patriotisme dan kebanggaan negara.

Menurut pengkritik, kesusasteraan pada zaman ini sangat epik. Nada umumnya memuji kepahlawanan revolusioner dan meraikan orang biasa namun hebat. Khususnya, penulis muda yang bersemangat seperti Pham Tien Duat, Le Anh Xuan, Huu Thinh, Nguyen Thi... telah menghembuskan angin yang berapi-api ke dalam arena kesusasteraan.

Penulis bergambar di medan perang pada tahun 1970, dari kanan ke kiri: Giang Nam, Anh Duc, Bui Kinh Lang, Bao Dinh Giang, Chim Trang, Diep Minh Tuyen, Nguyen Chi Hieu. Foto oleh Hong Sen.

Satu contoh utama ialah penyair Pham Tien Duat. Puisinya , "Sajak Tentang Sekumpulan Kenderaan Tanpa Cermin Depan," dengan penuh jenaka dan realistik menggambarkan keadaan dan semangat askar pada masa itu. Imej kenderaan dengan tingkap pecah dan cat tercalar yang memecut laju meredah hujan bom di jalan Truong Son menjadi simbol generasi itu: suka bermain, memberontak, tetapi juga berani.

Pengkritik sastera Vu Quan Phuong menyamakan kesusasteraan, terutamanya puisi, dalam tempoh ini dengan ledakan hebat daripada generasi yang berjuang menentang Amerika, yang membangkitkan dan menggesa ramai orang untuk mengangkat senjata.

Mengimbangi realisme dan percintaan

Daya tarikan kesusasteraan dan puisi semasa zaman perang anti-Amerika juga terletak pada romantisme yang melambung tinggi dan kecintaan terhadap kehidupan. Banyak karya menunjukkan bahawa di tengah-tengah realiti yang pahit, di mana sempadan antara hidup dan mati kabur, jiwa tentera dan belia sukarelawan tetap penuh dengan impian. Mereka tidak malu terhadap kematian, tetapi melihatnya dengan sikap yang tenang, mengatasi ketakutan.

Dalam bentuk prosa, cerpen "Distant Stars " (1971) oleh penulis wanita Le Minh Khue mencontohkan gabungan ini. Tiga sukarelawan wanita muda yang tinggal di titik tinggi barisan hadapan, mengisi kawah bom siang dan malam, namun masih mengekalkan kepolosan dan impian mereka, telah menyentuh hati berjuta-juta pembaca.

Jelaslah bahawa suasana "memulakan perjalanan" yang meriah dalam kehidupan sebenar meresap ke dalam kesusasteraan, menjelma menjadi imej epik yang melambangkan patriotisme.

Karya-karya seperti "The Mother with a Gun " (1965) oleh Nguyen Thi, "Hon Dat" (1964-1965) oleh Anh Duc, "Mother Bay's Family " (1968) oleh Phan Tu, "Footprints of a Soldier" (1969) oleh Nguyen Minh Chau, "The Song of the Chơ-rao Bird " (1962) oleh Thu Bon... telah mencipta watak-watak yang penuh dengan cita-cita revolusioner, membimbing pembaca ke arah yang mulia dan kepahlawanan.

Beberapa karya sastera dari zaman penentangan terhadap AS

Melihat keseimbangan antara realisme dan romantisme dalam kesusasteraan pada zaman ini, Profesor Phong Le, bekas Pengarah Institut Kesusasteraan, menegaskan: Kepahlawanan dalam kesusasteraan perang anti-Amerika bukanlah sesuatu yang kering atau dogmatik, tetapi dipupuk oleh romantisme yang kaya. Tanpa romantisme, sukar bagi orang ramai untuk mengatasi pengorbanan dan kerugian yang begitu besar. Ia adalah ramuan yang memabukkan yang membantu orang ramai berdiri teguh dalam menghadapi bom dan peluru.

Pemahaman yang mendalam tentang asal usul bangsa.

Salah satu pencapaian ideologi hebat dalam kesusasteraan perang anti-Amerika ialah kebangkitan dan kesedaran mendalam rakyat dan negara. Di tengah-tengah pengeboman dan penembakan, penulis dan penyair kembali kepada akar umbi budaya kebangsaan, mengubah budaya menjadi "kekuatan dalaman" yang hebat untuk melawan musuh.

Puisi epik "Jalan Harapan Dahaga " (1971) oleh penyair Nguyen Khoa Diem merupakan puncak pemikiran ini. Melalui lensa seorang intelektual muda yang komited, negara bukan lagi konsep abstrak tetapi ditegaskan: Negara rakyat / Negara lagu-lagu rakyat dan mitos. Negara terbentuk dalam kisah dongeng yang diceritakan oleh para ibu, dalam sirih nenek, dalam padi yang dituai di bawah matahari dan embun... Konsep ini mewujudkan kekuatan rohani yang luar biasa, menggalakkan askar untuk mengangkat senjata dan berjuang.

Walaupun perang telah berakhir lebih setengah abad yang lalu, meskipun konteks sejarah dan misi politiknya yang penting, karya sastera dan puisi zaman penentangan terhadap AS masih mengekalkan daya hidup mereka. Ia berdiri sebagai monumen linguistik kepada watak, patriotisme, dan kemandirian rakyat Vietnam.

Menurut penyair Bang Viet, kehidupan rakyat Vietnam semasa era perang anti-Amerika adalah kehidupan yang penuh perjuangan dan usaha untuk terus hidup, untuk mengangkat kepala mereka sebagai manusia, merangkumi makna yang penuh dan indah dari kata-kata "Manusia." Ini serupa dengan matlamat yang sentiasa dituju oleh kesusasteraan: nilai-nilai kebenaran, kebaikan, dan keindahan.

Dalam konteks integrasi dan pembangunan nasional hari ini, melihat kembali warisan sastera era yang dilanda perang itu merupakan cara untuk membangkitkan kekuatan budaya, satu kuasa intrinsik untuk membina masa depan.

Sumber: https://daibieunhandan.vn/nhung-ang-van-tac-dang-hinh-dat-nuoc-10415452.html