Jejak di Galeri: Membaca Lukisan dengan Hati

Jejak di Bilik Pameran oleh Truong Thi An Na menulis tentang pelukis terkenal dunia dan karya mereka; menganalisis dan berkongsi dengan suara yang jelas, ikhlas dan mendalam.

1. "Apa yang saya tulis di sana adalah semata-mata perasaan saya sendiri tentang apa yang saya lihat dan serap selepas setiap kali saya pergi melihat pameran seni, sama sekali tidak berdasarkan sebarang asas teori, mahupun memberi tumpuan kepada pengetahuan seni lukis...". Doktor Bahasa Truong Thi An Na menceritakan perkara ini dalam Kata Pengantar untuk karya Jejak di Bilik Pameran (Wanita Publishing House, 2025).

Buku ini setebal lebih daripada 500 muka surat, dengan artikel dan lukisan oleh artis terkenal, bab berasingan tentang nama-nama terkenal di dunia , daripada Leonardo da Vinci zaman Renaissance kepada artis moden dan kontemporari seperti Claude Monet, Paul Gauguin, Van Gogh, Joan Miró, Salvador Dali, Pablo Picasso... Truong Thi An Na menulis, menganalisa dan menyuarakan dengan jelas tentang mereka dan karya mereka. kadang-kadang lembut, ikhlas dan mendalam.

Seperti ketika menyebut lukisan Claude Monet (pelukis terkenal Perancis, 1840-1926), Truong Thi An Na membawa pembaca ke tempat-tempat di Perancis di mana pelukis terkenal itu menjejakkan kaki dan meninggalkan jejaknya dengan karya agung, perasaan tentang lukisan dan kenangan bersama saudara mara melalui lukisan pelukis terkenal itu.

Pengarang juga menyebut kesan cahaya dalam lukisan Claude Monet: "Pelukis membahagikan warna secara berhati-hati, dia bereksperimen dengan bayang-bayang kelabu. Cahaya matahari seolah-olah menembusi coklat kemerahan dan ungu pucat pada dinding rumah, cerobong asap dan langit, manakala biru-kelabu digunakan untuk bumbung... Cahaya lukisan itu datang dari matahari, walaupun penonton melalui salji hanya menggunakan cahaya matahari dan awan putih. untuk memantulkan cahaya".

Muka buku Jejak Kaki di Bilik Pameran

Semasa lawatannya ke galeri terkenal di dunia, Truong Thi An Na juga "menjejakkan kaki" di rumah impiannya apabila melihat lukisan Pierre Bonnard (pelukis terkenal Perancis, 1867-1947), oleh Sungai Seine yang puitis dan damai. “Melihat lukisan Bonnard, kita seolah-olah mendengar bunyi gemerisik daun, kicauan burung, haruman bunga, manisnya oren berair atau berehat dengan belaian angin yang bertiup ke dalam bilik tidur pada kulit kita”…

2. Dengan pengetahuan dan kesedaran estetiknya, pengalamannya sendiri selama lebih 30 tahun mengembara ke seluruh Eropah, bersama dengan kemahiran pemerhatiannya yang tajam, emosi yang mendalam, terutamanya persatuan dengan masa yang menyakitkan untuk manusia seperti pandemik Covid-19, Truong Thi An Na membawa pengetahuan pembaca dan berkongsi emosi semasa melalui lukisannya.

Apabila melihat lukisan Matin au Cap Cod (Morning on Cap Cod) karya Edward Hopper (1882-1967), postur dan pandangan wanita itu dari balkoni hampir tidak bergerak, seolah-olah hidup terhenti. Sementara itu, lukisan Soleil du matin (Matahari Pagi) menggambarkan seorang wanita separuh umur duduk diam di atas katilnya, wajahnya penuh renungan dan pemikiran.

"Dia mungkin tidak dapat membayangkan bahawa hampir 60 tahun selepas kematiannya, karya dan kebimbangannya akan relevan kepada orang zaman sekarang, terutamanya semasa tempoh penjarakan sosial akibat wabak itu," tulis pengarang Truong Thi An Na.

Kekuatan Truong Thi An Na adalah untuk melihat kedalaman di sebalik lukisan dan kehidupan artis terkenal, dari mana dia boleh mengambil pengajaran yang bermakna. Henri Fantin - Latour (1836-1904), seorang ahli kehidupan mati Perancis, terutamanya bunga, dengan sapuan yang sangat halus, realistik untuk setiap perincian, sangat mengagumkan, dan warna yang sangat tepat. Mengatasi fitnah dan tentangan konservatif, beliau tidak patah semangat dan berjaya.

Truong Thi An Na menyimpulkan: "Bekerja mengikut minat anda dan teruskan dengan semangat itu tidak kira betapa sukar atau menghalang anda. Itu juga mesej yang Fantin - Latour ingin hantar kepada mereka yang masih berasa tidak pasti dan tidak menemui jalan mereka."

Melalui karya yang mempunyai daya hidup yang melampaui masa, Truong Thi An Na sekali lagi telah membuktikan bahawa lukisan mungkin satu-satunya perkara yang boleh "menunjukkan apa yang tidak boleh ditunjukkan selain bahasa dan tindakan". Bagi penulis, lukisan sentiasa mencipta getarannya sendiri yang tidak dapat digantikan oleh apa-apa: "Saya berharap ada seseorang seperti saya yang mempunyai kenangan dan perasaan yang mendalam untuk beberapa lukisan oleh beberapa artis, supaya kita dapat melihat buku ini sebagai cara untuk kita mengenang bersama, untuk pergi ke penghujung emosi kita bersama-sama"…

NGUYEN HOANG HOA

Sumber: https://www.sggp.org.vn/nhung-buoc-chan-trong-phong-trien-lam-doc-hoi-hoa-bang-trai-tim-post812490.html