
NOTA EDITOR
Meraikan ulang tahun ke-95 penubuhan Parti Komunis Vietnam (3 Februari 1930 - 3 Februari 2025), sejak penubuhannya, di bawah cahaya Marxisme-Leninisme dan pemikiran Ho Chi Minh, Parti kita telah mengesahkan peranan kepimpinan mutlaknya dalam perjuangan revolusioner negara dan mencapai kejayaan yang besar dan gemilang. masyarakat sosialis yang bahagia.
Kongres Parti Kebangsaan Ke-14 yang berlangsung pada awal 2026 akan menandakan satu kejayaan baharu yang menunjukkan keazaman yang kuat untuk membawa negara ke era baharu - era pertumbuhan negara dalam konteks globalisasi dan Revolusi Perindustrian Keempat.
Rakyat percaya bahawa di bawah kepimpinan bijak Parti yang gemilang, negara kita akan terus menakluki tahap baru, membuat tanda yang layak di peta dunia .
Untuk mencapai pencapaian ini, setiap ahli dan kader parti perlu mempromosikan peranan teladan mereka dalam kehidupan dan pekerjaan seharian, supaya orang ramai dapat melihat dan mengikuti.
Selesai sahaja membuat teh untuk tetamu, telefon Encik Binh berdering, pemanggil adalah pegawai perintah pembinaan bandar wad berkenaan tentang sebuah rumah di kawasan bandar Phap Van - Tu Hiep (Hoang Mai, Hanoi ) sewenang-wenangnya membaiki kaki lima akibat kemerosotan. Segera, Encik Binh dengan pantas memakai kot hangat dan pergi ke tempat kejadian.

Ketika ini, pemilik rumah diminta pegawai wad menghentikan sementara pembinaan dan membuat rekod. Dia sangat marah kerana menganggap membaiki kaki lima dan menurap semula jubin yang rosak adalah perkara biasa, dan orang ramai melakukannya untuk kebaikan bersama.
"Kaki lima di hadapan rumah saya sudah rosak dan rosak. Saya berhak membaikinya. Tiada siapa boleh menghalang saya," lelaki itu berkata lantang.
Selepas beberapa minit memerhati dan mendengar pendapat kakitangan Jawatankuasa Rakyat Wad Hoang Liet dan pemilik rumah, Encik Binh dengan lembut dan teliti menganalisis peraturan mengenai pembaikan kaki lima. Selepas analisis yang munasabah, pemilik rumah dengan gembira bersetuju untuk berhenti membaiki kaki lima.
"Bagi orang ramai memahami dan mematuhi peraturan, selain alasan, mesti ada emosi untuk orang mendengar," Encik Binh ketawa.

Ini adalah salah satu daripada banyak tugas harian Encik Tran Van Binh, Ketua Kumpulan Kediaman 19 (Wad Hoang Liet, Daerah Hoang Mai, Hanoi) selama 20 tahun yang lalu. Hoang Liet ialah wad paling ramai penduduk di ibu negara dengan lebih 90,000 orang.
Dedikasi, bertanggungjawab, rapat, lembut adalah kata-kata yang sering diucapkan orang di kawasan kejiranan tentang askar tua Tran Van Binh.
Walaupun usianya hampir 80 tahun, Encik Binh masih cukup tangkas dan jernih. Setiap hari, dia masih pergi ke setiap lorong dan mengetuk setiap pintu untuk menyebarkan dasar Jawatankuasa dan kerajaan Parti tempatan dan mendengar fikiran dan aspirasi rakyat untuk mengendalikannya dengan segera.
Hanoi sejuk beku pada hari-hari sebelum Tet, tetapi setiap kali ada kerja di kawasan kejiranan, ketua kejiranan sentiasa ada pada waktu, siang atau malam.
Pulang ke rumah, menuang secawan teh untuk menjemput tetamu, Encik Binh membelek setiap halaman ingatannya, perlahan-lahan memberitahu bahawa dia dilahirkan di komune Thanh Binh Thinh, daerah Duc Tho, wilayah Ha Tinh. Pada Oktober 1964, Tran Xuan Binh muda menyertai tentera ketika dia baru berusia 18 tahun.
Selepas 3 bulan menjalani latihan, beliau telah diarah ke Selatan untuk melaksanakan tugasnya. Selama 10 tahun (1965-1975), beliau menyertai pertempuran di medan perang seperti Quang Nam, Quang Ngai, Tenggara... Ini juga tempoh perang penentangan menentang AS sengit.
"Ketika saya di sekolah menengah, saya menawarkan diri untuk menyertai tentera dan bertempur dalam banyak medan perang yang sengit, banyak pertempuran hidup dan mati," kata Encik Binh.

Pada tahun 1975, semasa berada di medan perang Quang Tri, Encik Tran Van Binh telah dimasukkan ke dalam Parti. Selepas 1975, beliau berarak ke Lang Son dan kemudian bekerja di Jabatan Am Logistik.
Selepas lama bertarung, En. Binh mendapati bahawa dia dijangkiti Agen Jingga tahap 2 (kehilangan lebih daripada 60% kesihatannya). Encik Binh dan isterinya tidak mempunyai anak dan mengambil dua orang anak angkat. Pada tahun 1991, dia meninggalkan tentera dan kembali tinggal di wad Hoang Liet bersama keluarganya.

Pada tahun 1993, Encik Binh mula mengambil bahagian dalam aktiviti kumpulan kediaman. Beliau berkata bahawa proses pembandaran di komune Hoang Liet (kini wad Hoang Liet) berlaku dengan pantas, jadi terdapat banyak pelanggaran dalam pengurusan tanah dan perintah pembinaan.
Setiap kali pelanggaran ditemui, ahli parti dan penduduk di wad secara amnya dan kumpulan kediaman khususnya mempercayai dan meletakkan kepercayaan mereka kepada ahli parti Tran Van Binh untuk melaporkan pelanggaran undang-undang dengan berani.
Dengan sifatnya yang jujur dan terus terang, dia melaporkan banyak pelanggaran perintah pembinaan tanah dan bandar kepada pihak berkuasa yang berwibawa untuk siasatan dan pengendalian. Usahanya mendapat ganjaran apabila pelanggar dikendalikan dan orang ramai menikmati faedah yang sepatutnya.
Kisah yang masih sering disebut oleh ramai penduduk tempatan ialah pada Kongres Parti komune Hoang Liet, daerah Thanh Tri (kini wad Hoang Liet, daerah Hoang Mai) pada tahun 1993, dalam ucapannya, Encik Binh menunjukkan beberapa kelemahan dalam pengurusan tanah dan mencadangkan penyelesaian untuk mengatasinya.
Hanya beberapa hari kemudian, Encik Binh telah diserang oleh orang jahat berhampiran Stesen Bas Nuoc Ngam, tetapi dia bernasib baik untuk mengelaknya. 3 hari kemudian, semasa menunggu untuk mengambil isterinya, dia tiba-tiba "diserang hendap" oleh 2 orang yang membaling batu ke arah matanya sehingga menyebabkan dia cedera parah. Encik Binh terpaksa tinggal di hospital selama lebih daripada sebulan dan kemudian mata kanannya rosak teruk, dengan hanya tinggal 3/10 daripada penglihatannya.
Kemudian, apabila kes itu dibawa ke perbicaraan, dalang itu mengaku bahawa seseorang mengupahnya untuk memukul Encik Binh sebagai amaran untuk ucapannya di Kongres Parti Komune. Kemudian, Encik Binh bukan sahaja tidak marah tetapi juga memberi wang dan sokongan kepada orang yang mencederakannya untuk membina semula hidupnya.
Di samping kejadian di atas, Encik Binh masih ingat banyak cerita tentang perjuangannya untuk keadilan. Itu pada 2004, ketika melaksanakan projek pembinaan Kawasan Bandar Empangan Bac Linh, wad Hoang Liet menghantar dokumen meminta beberapa kiosk untuk dijual kepada isi rumah yang kehilangan tanah dan menghadapi masalah perumahan.
Walau bagaimanapun, beberapa pegawai wad mengambil kesempatan ini untuk membahagikan tanah sesama mereka. Menemui pelanggaran itu, dia menyerahkan petisyen kepada Jawatankuasa Pemeriksaan di semua peringkat. Jawatankuasa Parti Daerah Hoang Mai kemudian menugaskan Jawatankuasa Parti Wad Hoang Liet untuk menangguhkan banyak kes bagi menyerahkan tanah kepada subjek yang betul.

Satu lagi cerita ialah pada tahun 2005, semasa proses memperuntukkan tanah penempatan semula untuk Jalan Lingkaran 3, Encik Binh mendapati bahawa beberapa pegawai telah tersalah agih tanah kepada ahli keluarganya, jadi beliau membuat aduan dan cadangan kepada pihak berkuasa yang berkenaan. Selepas itu, Inspektorat Bandar Hanoi melangkah masuk dan memutuskan bahawa peruntukan tanah adalah bertentangan dengan peraturan. Pihak berkuasa kemudiannya menyerahkan tanah itu kepada orang yang sah.
Selain itu, Encik Binh berkata, rumah yang didiaminya itu juga telah berulang kali diserang oleh samseng yang ingin mengugut dan menakut-nakutkannya kerana integriti dan kejujurannya.
Menurut Encik Binh, terdapat kader yang melakukan kesilapan dan diberi nasihat serta menunjukkan kelemahan mereka oleh beliau, tetapi kerana integriti dan kejujuran beliau, apabila bertemu semula kemudiannya, mereka tetap gembira malah mengucapkan terima kasih.
"Saya berjuang bukan untuk diri saya sendiri tetapi untuk keadilan sosial, kedaulatan undang-undang, dan untuk membawa hak yang sah kepada rakyat," kata Encik Binh.
Pada tahun 2000, beliau telah dianugerahkan Pingat Peringatan oleh Kementerian Keselamatan Awam atas sumbangan cemerlang beliau kepada pergerakan untuk melindungi keselamatan negara. Pada 2015, beliau telah dianugerahkan Sijil Merit oleh Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Hanoi dalam gerakan antirasuah. Di samping itu, beliau telah dianugerahkan gelaran "orang baik, perbuatan baik" oleh Hanoi City pada 2024 dan berpuluh-puluh sijil merit dan sijil merit oleh pelbagai peringkat untuk pelbagai sumbangannya...

Kumpulan kediaman 19, wad Hoang Liet dikenal pasti sebagai kawasan yang rumit, kerana selalunya terdapat banyak kumpulan sosial yang datang untuk beroperasi, berhampiran stesen bas Nuoc Ngam.
Dalam semua pergerakan tempatan, Encik Binh sentiasa menjadi contoh dan perintis. Di samping itu, setiap kali dia mendapati keadaan sukar di lokaliti, ahli parti yang dicontohi sentiasa menjadi perintis dalam menyokong dan meminta sokongan.
"Kerja harian saya adalah terutamanya untuk memeriksa kawasan kediaman, memastikan keselamatan dan ketenteraman, dan menyebarkan kepada orang ramai untuk menjalankan tugas politik tempatan. Saya membantu orang dengan apa sahaja yang saya boleh. Bagi orang yang berada dalam keadaan sukar, jika semua orang menyumbang sedikit usaha dan wang, mereka akan menderita lebih sedikit," kata Encik Binh.

Sepanjang 20 tahun En. Binh menjadi ketua kumpulan kediaman, sasaran ekonomi dan sosial kumpulan itu semuanya dicapai dengan cemerlang. "Khususnya, dalam tempoh 20 tahun yang lalu, tiada jenayah serius berlaku di kumpulan kediaman 19. Walaupun kawasan itu sangat rumit, kehidupan penduduk sangat aman," kata Encik Binh dengan bangganya.
Sepanjang 2 tahun penularan wabak Covid-19, beliau sentiasa berada di kawasan wabak untuk menyebarkan dan mengingatkan orang ramai di kawasan kejiranan supaya meningkatkan kesedaran dalam pencegahan dan kawalan penyakit.
Ketua kumpulan kediaman memantau rapi setiap sudut kumpulan kediaman siang dan malam untuk menjaga keselamatan, ketenteraman dan kebersihan alam sekitar, dan segera bergabung tenaga untuk menangani masalah yang timbul.
Semasa hari-hari puncak ketika seluruh Hanoi sedang bergelut untuk memerangi wabak Covid-19, dia dan isterinya tidak meluangkan masa dan wang, dengan rela menggunakan pencen mereka untuk menyokong dan berkongsi dengan mereka yang malang, gelandangan, dan mereka yang berada dalam keadaan sukar.
Selama bertahun-tahun, apartmen keluarga ahli parti Tran Van Binh di bangunan pangsapuri N8 Phap Van - Kawasan Bandar Tu Hiep telah menjadi "tempat pertemuan" untuk orang ramai, ahli parti dan pertubuhan massa.
Isterinya, Puan Dinh Thi My (77 tahun), bukan sahaja seorang suri rumah, tetapi juga peneman suaminya dalam kerja tempatannya. Puan My juga menyertai Jawatankuasa Parti selama 15 tahun (2008-2023), memegang jawatan Setiausaha Sel Parti Phap Van - Kumpulan Kediaman Tu Hiep.
"Untuk mencapai pencapaian yang saya miliki hari ini, sebahagian besarnya adalah berkat sokongan isteri dan anak-anak saya," kata Encik Binh.


Bercakap tentang ahli parti Tran Van Binh, semua orang tidak mempunyai apa-apa selain pujian. Cik Nguyen Thi Nu (tinggal dalam Kumpulan Kediaman 19, Wad Hoang Liet) berkongsi bahawa tidak kira betapa besar atau kecilnya perkara tempatan, Encik Binh sentiasa ada untuk menanganinya dengan segera.
"Encik Binh merupakan ketua kumpulan yang amat dicontohi, disayangi rakyat. Segala masalah yang timbul di kawasan perumahan ini ditangani oleh beliau dengan penuh simpati, jadi kami amat menghormati beliau," kongsi Cik Nu.
Menurut Cik Trinh Thi Minh Huyen, Timbalan Ketua Kumpulan Kediaman 19, Encik Binh sentiasa dipercayai dan dihormati oleh rakyat, jadi semua kerja dalam kumpulan itu berjalan lancar, dan rakyat mematuhi dasar dan garis panduan Parti dan Negara dengan tegas. Untuk melakukan kerja-kerja sosial di peringkat kampung dan kumpulan kediaman... pertama sekali, pemimpin mesti bersemangat, tidak takut kesusahan, kesusahan, tidak pentingkan diri sendiri, bukan untuk kepentingan peribadi.
"Kami adalah orang yang baik, sepenuhnya untuk kolektif, bukan untuk kepentingan peribadi, jadi kami dipercayai oleh rakyat," kata Cik Huyen.

Menilai Ketua Kumpulan Kediaman 19, Encik Nguyen Xuan Chinh, Setiausaha Parti, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wad Hoang Liet berkata walaupun usianya sudah tua dan kesihatannya semakin merosot, dengan tanggungjawab Ketua Kumpulan Kediaman, ahli Parti Tran Van Binh sentiasa mengatasi kesukaran untuk mengekalkan aktiviti baik kumpulan kediaman, terutamanya dalam kerja-kerja pencegahan dan keselamatan kebakaran, dan memastikan kebakaran.
Menurut Encik Chinh, sejak 20 tahun lalu, kumpulan kediaman 19 tidak mengalami sebarang kecurian serius atau kejahatan sosial. Terutama, dalam beberapa tahun kebelakangan ini, kumpulan kediaman 19 sentiasa mengumpul 100% daripada 6 jenis dana, dan menyelesaikan sasaran yang ditetapkan untuk cukai pertanian dan kutipan cukai perkhidmatan ketenteraan. Kumpulan kediaman 19 mencapai gelaran Kumpulan Kediaman Budaya Cemerlang. Lebih 30 tahun bersekutu dengan Capital, ahli parti Tran Van Binh telah dianugerahkan lebih daripada 60 sijil merit di semua peringkat atas sumbangannya.
"Perasaan berharga penduduk dan kepercayaan Jawatankuasa Parti dan Jawatankuasa Rakyat wad adalah hadiah terbesar untuk ahli Parti Tran Van Binh," kata Nguyen Xuan Chinh, Setiausaha Jawatankuasa Parti Wad Hoang Liet.

Aktif dalam aktiviti kumpulan kediaman, Ketua Kumpulan Kediaman 19 sentiasa memahami dengan teliti perubahan keadaan kawasan kediaman, secara langsung mempropagandakan, menggerakkan, membimbing rakyat, dan ahli parti untuk mematuhi garis panduan dan dasar Parti secara ketat, serta undang-undang dan dasar Negara.
"Ahli parti Tran Van Binh sentiasa berterus terang, tidak takut konflik, bersemangat, boleh dicontohi, bertanggungjawab terhadap kerja yang diberikan, rapat, rapat dengan rakyat, sentiasa mendengar pendapat rakyat, dipercayai dan disayangi oleh kader, ahli parti dan rakyat. Dalam semua aktiviti pergerakan tempatan, Encik Binh sentiasa menjadi teladan, seorang perintis yang mempunyai kuasa untuk menyebarkan kedua-duanya," kata beliau. Chinh menilai.
Encik Chinh menambah bahawa semasa wabak Covid-19, Encik Binh, bersama-sama dengan Jawatankuasa Parti, kader, dan ahli Parti, mengetuai dan mengarahkan pelaksanaan kerja pencegahan dan kawalan wabak, dan merupakan ahli kumpulan kediaman yang mengambil bahagian dalam menyokong dana vaksin dengan ratusan juta VND.
Menurut En. Chinh, semasa tempoh Covid-19, En. Binh tidak takut dengan kesulitan dan kesusahan, sentiasa berada di lokasi yang paling sukar dan rumit, kawasan wabak untuk menyebarkan dan mengingatkan orang ramai dalam kumpulan kediaman untuk meningkatkan kesedaran dan kesedaran diri mereka untuk mematuhi peraturan mengenai pencegahan wabak.
"Imej ahli parti Tran Van Binh dalam kehidupan seharian telah meninggalkan banyak tanggapan dan perasaan yang baik, menular kepada kader, ahli parti dan orang ramai dalam kumpulan kediaman 19 khususnya dan wad Hoang Liet amnya," kata Setiausaha Jawatankuasa Parti wad Hoang Liet.
Kandungan: Bach Huy Thanh, Nguyen Hai
Reka bentuk: Tuan Huy
Dantri.com.vn




![[Foto] Perdana Menteri Pham Minh Chinh menghadiri Majlis Anugerah Akhbar Kebangsaan ke-5 untuk mencegah dan memerangi rasuah, pembaziran dan negatif](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)
![[Foto] Da Nang: Air surut secara beransur-ansur, pihak berkuasa tempatan mengambil kesempatan daripada pembersihan itu](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)









































































Komen (0)