Kedai buku lama di Baghdad

Di sebelah timur Sungai Tigris di tengah-tengah Baghdad, Iraq, banyak kedai buku membuka pintu mereka setiap pagi. Ada yang telah wujud selama beberapa dekad, walaupun perang, konflik mazhab dan tidak selamat.

Menurut Xinhua, al-Assriyah adalah salah satu kedai buku tertua di Jalan al-Mutanabbi. Ia ditubuhkan pada 1914. Pemilik kedai buku itu, Ayad al-Qamousi, 60, berkata, pengasas kedai buku itu ialah penyair Mahmoud Helmi.

“Ayah saya membeli kedai buku itu daripada pengasasnya pada 1964 selepas lelaki itu menjadi terlalu tua,” kata al-Qamousi. Kedai buku al-Assriyah mempunyai banyak buku-buku lama, sebahagian daripadanya bermula sejak abad ke-19. Selain itu, kedai buku itu juga mempunyai banyak buku yang jarang ditemui.

Sementara itu, Bengkel Penjilidan Buku Al-Assri, yang diasaskan pada tahun 1920, merupakan satu lagi perniagaan yang telah lama wujud dalam pasaran buku Jalan al-Mutanabbi. Ia juga menjual buku. Abboud Mohammed al-Falluji, 80, mewarisi perniagaan itu daripada bapanya dan telah memutuskan untuk menyerahkan bengkel penjilidan buku itu kepada anak dan cucunya. Apabila melalui pasar al-Saray berdekatan, orang ramai sering singgah di kedai buku kecil yang dipenuhi dengan kenangan dan sejarah Baghdad.

Akram al-Filfily, 60-an, pemilik kedai buku al-Filfily, mendengar ketika pelanggan bertanya kepadanya tentang buku tertua dan rujukan sejarah yang jarang ditemui. Kedai buku Al-Filfily telah ditubuhkan pada tahun 1930 dan merupakan satu-satunya kedai buku yang bertahan di pasaran al-Saray sejak penubuhannya.

Konflik mazhab dan keganasan yang berterusan di Iraq telah memberi kesan yang besar kepada pasaran buku di negara itu. Pada 5 Mac 2007, pasar buku di Jalan al-Mutanabbi telah diserang oleh pengebom berani mati, membunuh sekurang-kurangnya 26 orang, mencederakan lebih 50 yang lain, dan membakar banyak kedai buku. Kejadian itu menyebabkan beberapa pemilik kedai buku berhenti kerja, manakala yang lain beralih kepada alat tulis selepas harta benda mereka rosak.

Kedai-kedai buku lama menyediakan buku-buku berharga dan dokumen sejarah untuk para intelektual, penulis dan pemikir Iraq. Ramai keluarga di negara ini suka mempunyai perpustakaan sendiri di rumah mereka kerana koleksi itu mencerminkan tahap pendidikan keluarga, kata Jamal al-Bazzaz, seorang profesor bersara di Universiti Baghdad.

Abboud Mohammed al-Falluji, 80, mewarisi perniagaan itu daripada bapanya dan memutuskan untuk menyerahkan bengkel penjilidan buku itu kepada anak dan cucunya. Apabila melalui pasar al-Saray berdekatan, orang ramai sering singgah di kedai buku kecil yang dipenuhi dengan kenangan dan sejarah Baghdad.

Konflik mazhab dan keganasan yang berterusan di Iraq telah memberi kesan yang besar kepada pasaran buku di negara itu. Pada 5 Mac 2007, pasar buku di Jalan al-Mutanabbi telah diserang oleh pengebom berani mati, membunuh sekurang-kurangnya 26 orang, mencederakan lebih 50 yang lain, dan membakar beberapa kedai buku. Insiden itu memaksa beberapa pemilik kedai buku berhenti kerja dan ada yang beralih kepada alat tulis selepas harta benda mereka rosak.

KHAM NGA

Sumber