Lakukan usaha yang lebih besar dan lebih tegas dalam melaksanakan 'Kempen Quang Trung' yang secepat kilat.

Pejabat Kerajaan baru sahaja mengeluarkan notis yang meringkaskan kesimpulan Perdana Menteri Pham Minh Chinh pada satu mesyuarat mengenai kemajuan "Kempen Quang Trung" untuk membina semula dan membaiki rumah-rumah yang rosak akibat ribut dan banjir baru-baru ini.

Unit-unit sedang melaksanakan "Kempen Quang Trung" dengan segera untuk membina rumah untuk penduduk yang terjejas akibat banjir di komune Loc An, bandar Hue . Foto: Van Dung/TTXVN

Pada 17 Disember 2025, di Ibu Pejabat Kerajaan, Perdana Menteri Pham Minh Chinh mempengerusikan mesyuarat mengenai kemajuan "Kempen Quang Trung" untuk membina semula dan membaiki rumah dengan cepat bagi isi rumah yang rumahnya musnah, dihanyutkan, atau rosak teruk akibat ribut dan banjir baru-baru ini. Hadir dalam mesyuarat tersebut ialah Timbalan Perdana Menteri Tran Hong Ha, pemimpin Kementerian dan agensi peringkat menteri: Pertanian dan Alam Sekitar, Pertahanan Negara, Keselamatan Awam, Pembinaan, Kewangan, Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan, Bank Negara Vietnam, Inspektorat Kerajaan dan Pejabat Kerajaan; pemimpin dan wakil agensi berikut: Jawatankuasa Pusat Barisan Tanah Air Vietnam, Jawatankuasa Pusat Kesatuan Belia Komunis Ho Chi Minh, Agensi Berita Vietnam, Radio Suara Vietnam , Televisyen Vietnam, dan syarikat-syarikat berikut: Elektrik Vietnam (EVN), Perbadanan Tenaga dan Industri Nasional Vietnam (PVN), Perbadanan Pos dan Telekomunikasi Vietnam (VNPT), dan Viettel. Di tempat-tempat tempatan, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat wilayah dan bandar dari Quang Tri hingga Lam Dong hadir.

Selepas mendengar laporan komprehensif Kementerian Pertanian dan Alam Sekitar mengenai situasi dan kemajuan "Kempen Quang Trung", laporan daripada penduduk tempatan, dan pendapat yang dinyatakan pada mesyuarat tersebut, Perdana Menteri membuat kesimpulan seperti berikut:

Berkenaan pembinaan semula dan pembaikan rumah bagi isi rumah yang rumahnya musnah, dihanyutkan, atau rosak teruk akibat ribut dan banjir baru-baru ini, Perdana Menteri menekankan bahawa pembinaan semula dan pembaikan rumah untuk isi rumah ini adalah tindakan yang berperikemanusiaan dan penuh belas kasihan; ia mesti dilakukan dengan rasa tanggungjawab yang tertinggi dan dengan belas kasihan yang tulus kepada rakyat; meletakkan diri dalam kedudukan mereka yang kehilangan rumah akibat bencana alam.

Menurut Kementerian Pertanian dan Alam Sekitar, "Kempen Quang Trung" telah mencapai banyak hasil positif setakat ini: 1,653 buah rumah musnah, runtuh, atau dihanyutkan oleh banjir (wilayah Gia Lai dan Dak Lak mengalami kerosakan paling teruk). Sehingga kini, 1,622 buah rumah telah dibina semula (98.1%), 474 buah rumah telah siap dibina, dan 31 buah rumah masih belum dibina semula (1.9%). Daripada 35,731 buah rumah yang rosak dan memerlukan pembaikan, 32,559 telah dibaiki (90.3%), 3,429 sedang menjalani pembaikan (9.7%), dan 43 buah rumah masih belum dibaiki.

Perdana Menteri memuji wilayah dan bandar, terutamanya Dak Lak, Gia Lai, dan Da Nang, atas usaha fokus mereka dalam membina semula dan membaiki sejumlah besar rumah minggu lalu; syarikat EVN, PVN, VNPT, dan Viettel kerana menyediakan sokongan kewangan untuk membina semula dan membaiki rumah bagi isi rumah yang rumahnya musnah, dihanyutkan, atau rosak teruk akibat ribut dan banjir baru-baru ini; Televisyen Vietnam, Radio Vietnam, Agensi Berita Vietnam, dan saluran media lain atas komunikasi berkesan mereka mengenai situasi bencana alam dan "Kempen Quang Trung," terutamanya mengetengahkan kes-kes teladan dan amalan terbaik; dan tentera, polis, dan pasukan belia atas sokongan mereka dalam membantu orang ramai mengatasi akibat bencana alam.

Berkenaan beberapa tugasan mendesak dalam tempoh akan datang, Perdana Menteri meminta agar kementerian, sektor dan kawasan terus menyemak dan mengarah dengan semangat "Kempen Quang Trung" - tanpa tembakan, tetapi mencapai kemenangan gemilang untuk membawa kegembiraan kepada mereka yang kehilangan atau rumah mereka rosak akibat bencana alam, supaya orang ramai dapat segera "menetap dan mencari nafkah," dengan matlamat untuk menyelesaikan semua pembaikan rumah menjelang 31 Disember 2025, dan menyelesaikan semua pembinaan baharu menjelang 31 Januari 2026.

Khususnya: Pengerusi Jawatankuasa Rakyat wilayah dan bandar, terutamanya wilayah Gia Lai dan Dak Lak, mesti berusaha lebih gigih dan tegas dalam membina semula dan membaiki rumah bagi isi rumah yang rumahnya musnah, dihanyutkan, atau rosak teruk akibat ribut dan banjir baru-baru ini. Semasa proses pelaksanaan, jika timbul kesulitan atau halangan (berkenaan pembiayaan, tanah, mobilisasi tenaga, bahan, reka bentuk, dll.), mereka mesti secara proaktif dan segera menanganinya dalam bidang kuasa mereka, melaporkan kepada Perdana Menteri mengenai isu-isu di luar bidang kuasa mereka; tidak sepatutnya ada sebab untuk gagal menyelesaikan tugas ini; dan mereka mesti segera meneruskan pembinaan rumah-rumah yang tinggal.

Patuhi jadual dan keperluan pelaporan yang ditetapkan oleh Perdana Menteri dengan ketat (sebelum 5 petang setiap Jumaat), pastikan ketepatan kandungan dan masa; tetapkan titik fokus untuk memberikan maklumat kepada Kementerian Pertanian dan Alam Sekitar, Kementerian Kewangan, dan Pejabat Kerajaan semasa pelaksanaan kempen. Teruskan menggalakkan dan menyeru orang ramai untuk saling membantu dengan semangat "mereka yang boleh membantu dengan tenaga kerja, mereka yang boleh membantu dengan sumber, mereka yang boleh membantu dengan banyak, mereka yang boleh membantu dengan sedikit, mereka yang boleh membantu dengan apa sahaja yang mereka boleh, di mana sahaja ia mudah"; kawasan tempatan harus menyediakan bahan dan reka bentuk; pasukan tentera dan polis harus menyokong dengan tenaga kerja pembinaan, pengangkutan bahan, dan pembersihan alam sekitar; dan orang ramai harus digalakkan untuk menyumbang wang dan usaha tambahan untuk membina rumah baharu atau membaiki rumah sedia ada.

Kementerian Pertahanan Negara, Kementerian Keselamatan Awam, dan Jawatankuasa Pusat Kesatuan Belia Komunis Ho Chi Minh terus menyokong pasukan yang mengambil bahagian dalam pembinaan dan pembaikan rumah untuk penduduk di kawasan tersebut; Kementerian Pertahanan Negara dan Kementerian Keselamatan Awam menggerakkan kenderaan, pasukan, dan memastikan tenaga kerja untuk menyokong orang ramai dalam pembinaan dan pembaikan rumah dengan semangat "Tentera kita datang dari rakyat, berkhidmat untuk rakyat," dan "melupakan diri untuk negara, berkhidmat untuk rakyat."

Kementerian Pertanian dan Alam Sekitar, dengan kerjasama pihak berkuasa tempatan, memantau keadaan dengan teliti, segera mengendalikan isu-isu baru muncul dalam bidang kuasanya, dan melaporkan kepada Perdana Menteri mengenai perkara-perkara yang melebihi kuasanya.

Inspektorat Kerajaan telah memilih beberapa kawasan untuk memeriksa pengurusan dan penggunaan dana yang diperuntukkan bagi menyokong pemulihan daripada ribut dan banjir, dan untuk membina dan membaiki rumah bagi isi rumah yang rumahnya musnah, dihanyutkan, atau rosak teruk akibat ribut dan banjir baru-baru ini.

Syarikat-syarikat EVN, PVN, VNPT dan Viettel terus aktif menyokong kawasan tempatan dengan pembiayaan untuk membina semula dan membaiki rumah bagi isi rumah yang rumahnya musnah, dihanyutkan atau rosak teruk akibat ribut dan banjir baru-baru ini.

Agensi berita dan saluran media terus menghebahkan, melalui pelbagai platform dan saluran media, hasil "Kempen Quang Trung," contoh orang baik dan perbuatan baik, model canggih dan kaedah yang berkesan.

Berkenaan pembaikan infrastruktur kongsi, Perdana Menteri meminta agar pihak berkuasa tempatan segera menyusun senarai lengkap dan tepat kemudahan infrastruktur kongsi (pusat komuniti, sekolah, stesen kesihatan, pusat kebudayaan, dll.) yang memerlukan pembaikan atau pemulihan; mengira keupayaan untuk membiayai sendiri, mencadangkan keperluan sokongan daripada bajet pusat, dan mengemukakannya kepada Kementerian Pertanian dan Alam Sekitar, Kementerian Kewangan, dan Pejabat Kerajaan sebelum 20 Disember 2025, untuk penyusunan dan pelaporan kepada Perdana Menteri untuk pertimbangan sokongan mengikut peraturan.

Berkenaan pemulihan pengeluaran, perniagaan, dan pembaikan infrastruktur pengangkutan serta kerja-kerja lain, kementerian, sektor, dan kawasan yang berkaitan, mengikut fungsi, tugas, dan kuasa yang diberikan kepada mereka, perlu terlibat secara aktif dan proaktif serta-merta dengan semangat mengutamakan kesejahteraan dan kebahagiaan rakyat, dengan penuh belas kasihan; belanjawan pusat harus menyokong kawasan tempatan dalam membantu orang ramai secara proaktif dalam memulihkan pengeluaran dan perniagaan, terutamanya dalam membeli ternakan dan benih tanaman, dan bekalan untuk memulihkan pengeluaran pertanian (memberi penduduk semula kawanan ternakan, menanam tanaman, akuakultur, dll.); jika mereka tidak dapat mengimbangi dana itu sendiri, mereka harus melaporkan dan mencadangkan kepada Perdana Menteri mengikut kuasanya; dalam apa jua keadaan, kekurangan dana tidak boleh menghalang atau melambatkan pemulihan pengeluaran dan perniagaan pertanian.

Pihak berkuasa tempatan digesa untuk segera menyusun statistik yang lengkap dan tepat mengenai infrastruktur pengangkutan dan projek lain yang memerlukan pembaikan dan pemulihan; keperluan yang diperlukan untuk memulihkan pengeluaran dan perniagaan; mengira keupayaan untuk membiayai sendiri; dan mencadangkan keperluan sokongan daripada bajet pusat. Laporan ini hendaklah dikemukakan kepada Kementerian Pertanian dan Alam Sekitar, Kementerian Kewangan, Kementerian Pembinaan dan Pejabat Kerajaan sebelum 20 Disember 2025, untuk penyusunan dan pelaporan kepada Perdana Menteri untuk pertimbangan dan sokongan seperti yang ditetapkan.

Pejabat Kerajaan dengan ini memaklumkan kementerian, agensi dan daerah yang berkaitan untuk mengetahui dan melaksanakan perkara ini.

Sumber: https://baotintuc.vn/chinh-phu-voi-nguoi-dan/no-luc-quyet-liet-hon-nua-trong-thuc-hien-chien-dich-quang-trung-than-toc-20251218202347756.htm