Vietnam Education Publishing House: Perjalanan selama 68 tahun mengiringi kerjaya mendidik manusia

NXB Giáo dục Việt Nam: Hành trình 68 năm đồng hành cùng sự nghiệp trồng người

Buku Teks Rumah Penerbitan Pendidikan Vietnam. (Sumber: Vietnam Education Publishing House)

Daripada buku teks pertama yang terselamat daripada ribut bom dan peluru kepada ekosistem pendidikan digital pada era 4.0, perjalanan Vietnam Education Publishing House adalah epik dedikasi dan dahagakan pengetahuan.

Membawa sinar ilmu ke segenap pelusuk negara

Dilahirkan dalam konteks banyak kesukaran negara, Vietnam Education Publishing House telah menentukan sendiri misi penting, iaitu memastikan bekalan buku teks yang penuh, tepat pada masanya dan berkualiti untuk pelajar dan guru di seluruh negara. Sepanjang 68 tahun yang lalu, Vietnam Education Publishing House sentiasa menjadi penjaga kebakaran untuk tujuan pendidikan, memastikan bahawa tidak kira dalam keadaan apa pun, buku teks masih sangat diperlukan dalam laluan pendidikan setiap generasi rakyat Vietnam.

Perjalanan selama 68 tahun ini adalah bukti kuat ketabahan itu. Dari tahun-tahun perang yang sukar, buku teks dicetak dan diangkut secara rahsia melalui zon perang dan parit; kepada tempoh penyatuan semula negara, mengatasi semua halangan geografi dan iklim untuk membawa pengetahuan ke tanah tinggi dan pulau terpencil. Vietnam Education Publishing House sentiasa berusaha dalam segala cara untuk memastikan buku sampai kepada pelajar pada hari pertama persekolahan.

Untuk memenuhi komitmen "sepenuh dan tepat pada masanya" ini, Vietnam Education Publishing House telah membina dan menyempurnakan sistem pencetakan dan pengedaran buku yang besar dan profesional, merentang dari Utara ke Selatan. Inisiatif dalam setiap peringkat, daripada penyuntingan, pracetak, pencetakan, kepada penyelarasan dan pengedaran, telah membantu Rumah Penerbitan secara fleksibel menghadapi turun naik pasaran, memastikan harga buku teks yang stabil, yang merupakan faktor yang sangat penting untuk kesaksamaan sosial dalam pendidikan.

Khususnya, semasa peringkat inovasi program pendidikan am, seperti pelaksanaan program pendidikan umum 2018, Vietnam Education Publishing House telah memaksimumkan pengalaman dan kapasitinya untuk berjaya menyelesaikan tugasnya, menyediakan ratusan juta buku teks baharu, memastikan pengajaran dan pembelajaran lancar di seluruh negara. Memastikan pembekalan buku teks bukan sahaja tanggungjawab perniagaan tetapi juga tanggungjawab politik dan budaya, menyumbang kepada kestabilan dan pembangunan mampan negara.

Semasa lawatan Negara bersama Setiausaha Agung Kepada Lam ke Belarus, Puan Ngo Phuong Ly (kanan) menyampaikan rak buku Vietnam kepada pelajar Vietnam di Belarus.

Pelbagaikan produk intelek

Tidak berhenti pada peranan sebagai pembekal buku teks, Vietnam Education Publishing House telah mengembangkan visinya dan mempelbagaikan produknya dengan tujuan untuk meningkatkan pengetahuan orang ramai dan mempromosikan masyarakat yang belajar. Selain buku teks, Vietnam Education Publishing House juga telah membangunkan banyak produk lain dengan kandungan intelektual yang tinggi, daripada buku berkualiti tinggi, e-buku, kepada penerbitan pendidikan seperti peta, gambar, cakera...

Siri buku berkualiti tinggi telah mencipta khazanah ilmu yang berharga, mengesahkan reputasi akademik Rumah Penerbitan. Banyak siri buku telah mengambil bahagian dalam Anugerah Buku Vietnam dan memenangi anugerah berprestij seperti Hadiah Emas dan Perak untuk Buku Baik. Kita boleh menyebut siri buku besar-besaran dan berharga seperti: Dai Nam Thuc Luc, Negara dan Rakyat Vietnam, Tinh Hoa Van Hoa Phuong Dong, Bac Ho dengan Pendidikan , bersama-sama dengan penyelidikan dan karya akademik penting seperti Britannica Encyclopedia (terjemahan Vietnam), Kamus Vietnam-Lao, Kamus Lao-Vietnam...

Penerbitan buku-buku ini bukan sahaja memperkayakan kehidupan budaya dan akademik negara tetapi juga mempunyai pengaruh yang mendalam kepada masyarakat. Contoh biasa ialah pelancaran siri buku "La Son Yen Ho Hoang Xuan Han " (3 jilid) pada tahun 1999, yang telah diundi sebagai salah satu daripada 10 acara kebudayaan yang cemerlang di negara itu pada tahun itu. Pencapaian terbaharu ialah siri buku "Hello Vietnamese" (jilid 1 dan 2) yang memenangi Hadiah A - Anugerah Buku Kebangsaan pada tahun 2023, mengesahkan kapasiti editorial dan nilai kandungan cemerlang Vietnam Education Publishing House.

Untuk menghormati dan menyebarkan ideologi Presiden Ho Chi Minh, pengasas pendidikan moden di Vietnam, pada tahun 2025, Vietnam Education Publishing House segera melancarkan dua buku berharga: "Uncle Ho in Thailand" (dwibahasa Vietnam-Thai) dan "Uncle is Ho Chi Minh". Buku "Uncle Ho in Thailand" telah diperkenalkan oleh Vietnam Education Publishing House dengan kerjasama Konsulat Jeneral Vietnam di Khon Kaen (Thailand) di Tapak Relik Presiden Ho Chi Minh di Udon Thani. Acara itu bukan sahaja mempunyai kepentingan pendidikan yang mendalam untuk generasi muda tentang kehidupan dan kerjaya Uncle Ho tetapi juga menyumbang untuk memupuk persahabatan tradisional yang baik dan kukuh antara dua orang Vietnam dan Thailand.

Buku-buku berkualiti tinggi dengan nilai yang berkekalan, menyebarkan kuasa, menyumbang kepada peningkatan pengetahuan orang ramai telah mengesahkan jenama dan reputasi yang semakin tinggi Vietnam Education Publishing House di hati orang ramai.

Encik Nguyen Tien Thanh, Pengerusi Lembaga Pengarah, Ketua Pengarah Vietnam Education Publishing House dan Encik Nguyen Chi Thanh, Timbalan Ketua Pengarah Viettel Enterprise Solutions Corporation bertukar perjanjian kerjasama antara kedua-dua unit. (Sumber: Vietnam Education Publishing House)

Menjaga pendidikan di kawasan pergunungan dan etnik minoriti

Sebagai tambahan kepada projek buku nasional, Vietnam Education Publishing House sentiasa memberi perhatian khusus kepada pendidikan di kawasan pergunungan dan kawasan etnik minoriti, memandangkan ini merupakan bahagian yang tidak dapat dipisahkan dalam misi pendidikannya. Sepanjang 68 tahun yang lalu, buku etnik sentiasa dijaga dan dilaburkan.

Banyak set buku untuk mempelajari bahasa etnik telah disusun dan diterbitkan, termasuk Mong, Khmer, Thai, Bahnar, Cham dan banyak lagi bahasa lain. Buku teks untuk mengajar bahasa etnik, buku bahasa Vietnam untuk pelajar etnik, dan buku rujukan dwibahasa telah menjadi alat yang berharga.

Penerbitan ini mempunyai makna berganda: Di satu pihak, ia membantu generasi pelajar etnik minoriti mempelajari bahasa umum dengan lebih baik, menguasai pengetahuan untuk membangunkan keperibadian, kecerdasan, dan berusaha untuk menjadi warganegara yang berguna untuk tanah air dan negara mereka. Sebaliknya, ia juga merupakan cara, buku panduan untuk memelihara dan mengembangkan identiti dan tradisi budaya bangsa. Memelihara bahasa melalui buku adalah sumbangan kepada tujuan pendidikan dan pembangunan mampan kawasan pergunungan dan kawasan etnik minoriti, memastikan tiada sesiapa yang ketinggalan dalam perjalanan untuk mengakses ilmu.

Encik Nguyen Tien Thanh, Pengerusi Lembaga Pengarah, Ketua Pengarah Vietnam Education Publishing House. (Sumber: Vietnam Education Publishing House)

Transformasi digital - Mencapai ekosistem pendidikan pintar

Dalam konteks globalisasi dan era teknologi 4.0, Vietnam Education Publishing House telah terus mengembangkan aktiviti kerjasama antarabangsa dan melaksanakan transformasi digital dengan kuat.

Vietnam Education Publishing House melaksanakan aktiviti kerjasama antarabangsa secara praktikal dan berkesan, membantu membentuk dan mengembangkan hubungan kerjasama dan bertukar pengalaman dalam bidang penerbitan, percetakan dan pengedaran. Aktiviti termasuk: Menganjurkan kumpulan kerja untuk mengkaji dan bertukar kepakaran, menandatangani perjanjian kerjasama dua hala, dan menghadiri pameran dan pameran buku utama antarabangsa. Meninjau pasaran untuk buku dan bahan pembelajaran elektronik, kerjasama penerbitan dan hak cipta perdagangan untuk penerbitan pendidikan telah membantu Vietnam Education Publishing House mengakses trend pendidikan termaju di dunia, sambil memperkenalkan produk dan jenamanya kepada rakan antarabangsa, mengesahkan kedudukan industri penerbitan pendidikan Vietnam.

Untuk memenuhi keperluan pembaca yang pelbagai dan semakin meningkat dalam era 4.0, Vietnam Education Publishing House sedang melaksanakan transformasi digital yang kukuh, membina ekosistem pendidikan pintar.

Pada masa ini, Vietnam Education Publishing House telah menandatangani perjanjian kerjasama strategik dengan unit teknologi terkemuka seperti MobiFone, Viettel Solutions... Matlamat kerjasama ini adalah untuk membina ekosistem pendidikan digital yang komprehensif, mendigitalkan buku teks dan bahan pembelajaran, menggunakan sistem pengurusan pendidikan pintar (SMART Education), menyumbang kepada peningkatan kualiti pengajaran dan pembelajaran di seluruh negara. Aplikasi teknologi moden dalam proses penerbitan, pengedaran dan penyediaan bahan pembelajaran bukan sahaja membantu mengoptimumkan operasi Vietnam Education Publishing House tetapi juga membawa pengalaman pembelajaran baharu, mudah dan diperibadikan kepada pelajar dan guru.

Gabungan teknologi moden dan nilai teras tradisional akan membantu produk Vietnam Education Publishing House lebih dekat dengan semua pembaca, mengatasi semua halangan geografi untuk membawa cahaya pengetahuan kepada semua orang.

Mengimbas kembali sepanjang 68 tahun yang lalu, Vietnam Education Publishing House berhak berbangga kerana telah memberikan sumbangan besar kepada tujuan pendidikan negara, meninggalkan kesan mendalam dalam ingatan banyak generasi pelajar, guru dan pembaca.

Sebagai mengiktiraf pencapaian cemerlang dan sumbangan tanpa jemu dalam usaha mendidik manusia, Parti dan Negara telah menganugerahkan Rumah Penerbitan Pendidikan Vietnam dengan banyak pingat dan gelaran mulia. Ini termasuk Pingat Ho Chi Minh, Pingat Kemerdekaan Kelas Pertama, Pingat Buruh Kelas Pertama, bersama-sama dengan banyak bendera emulasi dan sijil merit daripada Kerajaan dan kementerian, jabatan dan cawangan. Khususnya, Vietnam Education Publishing House juga telah menerima anugerah mulia daripada Negara dan Kerajaan Lao, yang menunjukkan hubungan kerjasama yang erat dan penyebaran pengaruh positif di peringkat antarabangsa.

Mempromosikan tradisi gemilang dan semangat inovasi dalam era baharu, Vietnam Education Publishing House akan terus menegaskan kedudukannya sebagai penerbit terkemuka dan khusus dalam sektor pendidikan. Dengan strategi yang memfokuskan pada kualiti kandungan, mempelbagaikan produk intelektual dan mempromosikan transformasi digital, Vietnam Education Publishing House secara beransur-ansur mencipta masa depan pendidikan Vietnam, yang layak mendapat kepercayaan dan jangkaan generasi pelajar, guru dan seluruh masyarakat.

Dalam perjalanan yang akan datang, Vietnam Education Publishing House bukan sahaja akan menjadi pembawa buku, tetapi juga pencipta platform pengetahuan digital, terus menyumbang kepada usaha meningkatkan pengetahuan rakyat, memupuk bakat, membina masyarakat pembelajaran yang besar, menyumbang kepada integrasi dan pembangunan Vietnam yang mantap.

Dalam ucapan baru-baru ini, Encik Nguyen Tien Thanh, Pengerusi Lembaga Pengarah, Ketua Pengarah Vietnam Education Publishing House, menekankan bahawa negara sedang memasuki era baharu transformasi digital, pengetahuan terbuka dan pendidikan berpusatkan pelajar. Dalam konteks itu, peranan Vietnam Education Publishing House menjadi lebih penting, bukan sahaja membuat buku tetapi juga membina ekosistem bahan pembelajaran; tidak berdiri di atas podium tetapi hadir di setiap bilik darjah; bukan secara langsung menyampaikan pengajaran tetapi helaian buku yang kami cipta menjadi alat untuk membantu guru menyampaikan ilmu dan memberi inspirasi.

"Setiap buku teks dan setiap set dokumen yang diterbitkan bukan semata-mata hasil daripada proses profesional; ia adalah hasil kecerdasan kolektif, penghabluran usaha, tanggungjawab dan kepercayaan bahawa setiap kanak-kanak berhak mendapat peluang yang adil untuk belajar," tegas Encik Nguyen Tien Thanh.

Sumber: https://baoquocte.vn/nxb-giao-duc-viet-nam-hanh-trinh-68-nam-dong-hanh-cung-su-nghiep-trong-nguoi-335075.html