Timbalan Perdana Menteri Le Minh Khai bertemu dengan Perdana Menteri Jepun, Timbalan Perdana Menteri Kemboja, Timbalan Perdana Menteri Singapura; dan menerima Presiden JICA - Foto 1.

Timbalan Perdana Menteri Le Minh Khai dan Perdana Menteri Jepun Kishida Fumio. Foto: VGP/Tran Manh

Pada pertemuan itu, Timbalan Perdana Menteri Le Minh Khai dengan penuh hormat menyampaikan salam dan jemputan Perdana Menteri Pham Minh Chinh kepada Perdana Menteri Kishida untuk melawat Vietnam tidak lama lagi.

Timbalan Perdana Menteri menegaskan bahawa Vietnam sentiasa menganggap Jepun sebagai rakan kongsi penting yang terkemuka dan jangka panjang; berharap kedua-dua pihak akan terus menyelaras rapat, bersama-sama dengan Vietnam, untuk menggalakkan pelaksanaan khusus dan berkesan rangka kerja Perkongsian Strategik Komprehensif yang baru ditubuhkan antara kedua-dua negara, serta perjanjian penting dan persepsi bersama antara Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Perdana Menteri Kishida.

Le Minh Khai
Perdana Menteri Jepun Kishida menegaskan untuk terus mempromosikan Perkongsian Strategik Komprehensif Vietnam-Jepun untuk membangun dengan lebih ketara dan berkesan dalam semua bidang pada masa akan datang. Foto: VGP/Tran Manh

Perdana Menteri Jepun Kishida mengucapkan terima kasih dan menghargai penyertaan dan sumbangan Vietnam kepada Persidangan Masa Depan Asia.

Perdana Menteri Jepun Kishida menegaskan untuk terus mempromosikan Perkongsian Strategik Komprehensif Vietnam - Jepun untuk membangun dengan lebih ketara dan berkesan dalam semua bidang pada masa akan datang.

441869242_833138092016047_1339702954909564574_n.jpg
Timbalan Perdana Menteri Le Minh Khai menerima Presiden Agensi Kerjasama Antarabangsa Jepun (JICA) Tanaka Akihiko. Foto: VGP/Tran Manh

Awal hari yang sama, Timbalan Perdana Menteri Le Minh Khai menerima Presiden Agensi Kerjasama Antarabangsa Jepun (JICA) Tanaka Akihiko.

Pada pertemuan itu, Timbalan Perdana Menteri Le Minh Khai melahirkan rasa gembiranya terhadap perkembangan kualitatif dalam hubungan Vietnam-Jepun, dengan pencapaian bersejarah kedua-dua negara meningkatkan hubungan mereka kepada Perkongsian Strategik Komprehensif pada November 2023, dengan kerjasama ekonomi terus menjadi tonggak utama hubungan dua hala itu.

Timbalan Perdana Menteri mengucapkan terima kasih dan menghargai modal Bantuan Pembangunan Rasmi (ODA) Jepun serta sumbangan penting JICA dalam melaksanakan projek ODA di Vietnam dalam bidang pembangunan infrastruktur dan sumber manusia, memberikan sumbangan penting kepada pembangunan sosio-ekonomi dan menggalakkan hubungan ekonomi antara kedua-dua negara.

Timbalan Perdana Menteri mencadangkan Jepun mempertimbangkan untuk menyediakan pinjaman ODA baharu kepada Vietnam dengan syarat dan prosedur pinjaman yang lebih keutamaan dan lebih mudah, mungkin dalam bentuk sokongan bajet untuk melaksanakan projek pembangunan infrastruktur strategik utama Vietnam.

Mencadangkan supaya Jepun menggalakkan penyediaan ODA untuk projek dalam bidang transformasi digital, transformasi hijau, projek kereta api bandar di Hanoi dan Ho Chi Minh City; terus melaksanakan projek dalam melatih sumber manusia berkualiti tinggi, termasuk projek untuk melatih pegawai peringkat strategik, serta bidang baharu seperti transformasi digital, transformasi hijau, dsb.

2jica 17165601547521938135875.jpg

Presiden JICA melahirkan rasa gembira dengan hasil kerjasama ODA antara kedua-dua negara pada 2023 dengan perolehan pinjaman mencecah 100 bilion yen (lebih 636 juta USD).

Mengucapkan terima kasih kepada Kerajaan Vietnam atas hala tujunya dalam menggalakkan kemajuan dan pelaksanaan projek pinjaman ODA yang berkesan, Presiden Tanaka menegaskan bahawa JICA ingin meneruskan kerjasama ODA dalam projek infrastruktur berkualiti, berdasarkan keperluan Vietnam dan mengikut undang-undang Vietnam, dan mengesahkan untuk terus melaksanakan projek kerjasama mengenai latihan sumber manusia serta dalam bidang baharu seperti transformasi digital, semikonduktor transformasi, hijau dan transformasi.

Timbalan Perdana Menteri Le Minh Khai bertemu dengan Perdana Menteri Jepun, Timbalan Perdana Menteri Kemboja, Timbalan Perdana Menteri Singapura; dan menerima Presiden JICA - Foto 5.

Timbalan Perdana Menteri Le Minh Khai dan Timbalan Perdana Menteri Kemboja Sun Chanthol. Foto: VGP/Tran Manh

Semasa lawatan kerjanya untuk menghadiri Persidangan Masa Depan Asia ke-29 di Jepun, Timbalan Perdana Menteri Le Minh Khai mengadakan pertemuan dua hala dengan Timbalan Perdana Menteri Kemboja Sun Chanthol dan Timbalan Perdana Menteri Singapura Gan Kim Yong.

Pada pertemuan dengan Timbalan Perdana Menteri Kemboja Sun Chanthol, Timbalan Perdana Menteri Le Minh Khai mengucapkan tahniah kepada Kemboja atas banyak pencapaian pentingnya dalam pembangunan sosio-ekonomi di bawah pemerintahan Raja Norodom Sihamoni, kepimpinan Parti Rakyat Kemboja (CPP) yang diketuai oleh Presiden Senat Samdech Techo Hun Sen dan pentadbiran Perdana Menteri Hun Manet.

Timbalan Perdana Menteri Le Minh Khai melahirkan rasa gembira melihat kerjasama antara kedua-dua negara mengekalkan momentum pembangunan yang stabil sejak kebelakangan ini, dengan kerjasama ekonomi menjadi titik terang dan perolehan perdagangan berkembang pesat pada suku pertama 2024.

Timbalan Perdana Menteri Le Minh Khai menegaskan bahawa semangat setiakawan, keterikatan dan pengorbanan antara satu sama lain sentiasa menjadi aset yang tidak ternilai antara kedua-dua rakyat.

pqt7414 1716560366811371534085.jpg
Timbalan Perdana Menteri Le Minh Khai: Semangat perpaduan, keterikatan dan pengorbanan bersama sentiasa menjadi aset yang tidak ternilai antara dua rakyat Vietnam dan Kemboja. Foto: VGP/ Tran Manh

Timbalan Perdana Menteri Kemboja Sun Chanthol dengan penuh hormat menyampaikan ucapan tahniah kepada Presiden To Lam dan Pengerusi Dewan Negara Tran Thanh Man yang baru-baru ini dipilih ke jawatan baharu mereka oleh Dewan Negara Vietnam.

Timbalan Perdana Menteri Sun Chanthol berkata, untuk mencapai matlamat meningkatkan perolehan perdagangan kepada 20 bilion USD, kedua-dua negara perlu mengukuhkan lagi hubungan ekonomi, perdagangan dan pelaburan dan Kerajaan Kemboja harus menggalakkan perniagaan Vietnam melabur lebih banyak di Kemboja.

Kedua-dua Timbalan Perdana Menteri bersetuju untuk menggalakkan lawatan dan hubungan antara pemimpin berpangkat tinggi kedua-dua negara, termasuk mesyuarat peringkat tinggi antara kedua-dua Pihak, dan terus melaksanakan perjanjian dua hala dan mekanisme kerjasama dengan berkesan.

Kedua-dua pihak menegaskan bahawa mereka sentiasa mementingkan dan memberi keutamaan yang tinggi kepada hubungan kejiranan yang baik, persahabatan tradisional, kerjasama menyeluruh, dan kemampanan jangka panjang antara Vietnam dan Kemboja.

Timbalan Perdana Menteri Le Minh Khai menegaskan bahawa Vietnam menghormati kepentingan sah Kemboja dalam pembinaan dan pembangunan negara, termasuk projek terusan Funan Techo, selaras dengan hubungan mesra dan peraturan berkaitan Suruhanjaya Sungai Mekong (MRC).

Dalam semangat itu, Timbalan Perdana Menteri berharap Kemboja akan terus menyelaras rapat dengan Vietnam dan BSMM dalam berkongsi maklumat mengenai projek itu dan menilai kesan projek ke atas sumber air dan persekitaran ekologi lembangan Sungai Mekong, memastikan keharmonian kepentingan negara-negara riparian, untuk pembangunan mampan lembangan dan untuk faedah rakyat.

pqt7288 17165605058312141822175.jpg
Timbalan Perdana Menteri Le Minh Khai bertemu dengan Timbalan Perdana Menteri Singapura Gan Kim Yong. Foto: VGP/Tran Manh

Pada pertemuan dengan Timbalan Perdana Menteri Singapura Gan Kim Yong, kedua-dua pihak amat menghargai hasil kerjasama positif antara kedua-dua negara dalam semua bidang, khususnya kerjasama ekonomi; bersetuju untuk mempertimbangkan tidak lama lagi meningkatkan hubungan itu ke tahap baharu, mewujudkan premis untuk kerjasama Vietnam-Singapura untuk menjadi model masa depan di ASEAN.

Timbalan Perdana Menteri Le Minh Khai mengucapkan tahniah kepada Encik Gan Kim Yong atas pelantikannya sebagai Timbalan Perdana Menteri, mengucapkan tahniah kepada Singapura atas kejayaan peralihan kuasa daripada generasi ke-3 kepada generasi pemimpin ke-4, dan menyatakan kepercayaannya bahawa Kerajaan dan rakyat Singapura akan terus mencapai banyak pencapaian besar dalam usaha pembinaan dan pembangunan negara.

Untuk membawa hubungan Vietnam-Singapura ke tahap baharu, Timbalan Perdana Menteri Le Minh Khai meminta Timbalan Perdana Menteri Gan Kim Yong untuk terus memberi perhatian dan menggalakkan pelaksanaan berkesan Rangka Kerja Perjanjian Menghubungkan Dua Ekonomi, Ekonomi Hijau - Hubungan Ekonomi Digital; mengembangkan projek Pelaburan Langsung Asing (FDI) berkualiti tinggi dalam bidang teknologi baru muncul; mengubah Taman Perindustrian VSIP menjadi model pintar, hijau dan mampan; dan menggalakkan kerjasama dalam pendidikan, latihan, pelancongan dan pertukaran rakyat dengan rakyat.

Timbalan Perdana Menteri Le Minh Khai berharap kedua-dua negara akan terus menyelaras rapat di forum serantau dan antarabangsa seperti ASEAN, Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, APEC, dll.; dan bersatu untuk membina Komuniti ASEAN yang kukuh, bersatu padu, berdikari dan mempromosikan peranan utamanya, terutamanya dalam isu serantau.

Timbalan Perdana Menteri Le Minh Khai bertemu dengan Perdana Menteri Jepun, Timbalan Perdana Menteri Kemboja, Timbalan Perdana Menteri Singapura; dan menerima Presiden JICA - Foto 8.

Timbalan Perdana Menteri Singapura Gan Kim Yong amat menghargai ucapan Timbalan Perdana Menteri Vietnam pada Persidangan Masa Depan Asia, dengan itu menyebarkan mesej memastikan keamanan dan kestabilan, menggalakkan perdagangan bebas dan mengukuhkan perpaduan dan kerjasama dalam rangka kerja pelbagai hala dan forum antarabangsa.

Timbalan Perdana Menteri Singapura menekankan potensi kerjasama ekonomi dengan Vietnam, ingin mengembangkan kerjasama bukan sahaja dari segi kuantiti tetapi juga dari segi kualiti.

Berdasarkan rangka kerja Perkongsian Ekonomi Hijau - Ekonomi Digital yang ditubuhkan, pihak Singapura mencadangkan agar kedua-dua pihak mengkaji dan melaksanakan projek kerjasama dalam bidang baru muncul seperti: penghantaran elektrik, hidrogen, kredit karbon, kewangan hijau, dll.

Pada kesempatan ini, Timbalan Perdana Menteri Le Minh Khai meminta Timbalan Perdana Menteri Gan Kim Yong untuk membantu menyampaikan jemputan Perdana Menteri Pham Minh Chinh kepada Perdana Menteri Lawrence Wong untuk melawat Vietnam tidak lama lagi.

Menurut VGP