Kuil Quan Cong - Peninggalan agama purba di Hoi An

Hari ini, Kuil Quan Cong (juga dikenali sebagai Pagoda Ong) masih terletak bertentangan dengan pasar utama Hoi An. Pemulihan pada abad ke-19 membentuk rupa seni bina Kuil Quan Cong seperti sekarang. Datang ke sini, kita boleh lihat sistem rangka bumbung yang dibuat dengan gaya yang sangat unik dan patung-patungnya sangat artistik. Peninggalan itu disenaraikan sebagai peninggalan sejarah dan budaya negara pada tahun 1991.

Dalam kepercayaan rakyat Hoi An, Quan Van Truong (Quan Cong, Quan Vu) - seorang jeneral terkenal zaman Tiga Kerajaan (China) adalah seorang yang berintegriti, setia, amanah, dan soleh, jadi dia dihormati sebagai Quan Thanh De Quan dan sebuah kuil dibina untuk menyembahnya. Di Hoi An, Quan Thanh De Quan juga disembah dalam banyak keluarga dan peninggalan komunal orang Cina dan Minh Huong. Antaranya, institusi keagamaan yang paling penting dan terkenal yang menyembah Quan Thanh De Quan ialah Kuil Quan Cong, juga dikenali sebagai Pagoda Ong, Istana Trung Han, dll., yang terletak di 24 Tran Phu. Bersebelahan dengan Kuil Quan Cong ialah Pagoda Ba (Minh Huong Phat Tu).

Buku Dai Nam Nhat Thong Chi (jilid 5) mencatatkan bahawa "Kuil Quan Cong di bandar Hoi An, daerah Dien Phuoc, dibina oleh orang Minh Huong untuk menyembah Quan Thanh De Quan, dengan peraturan yang sangat baik. Pada tahun ke-6 Minh Mang, Maharaja Nenek Moyang Suci melawat Selatan, dan dilalui oleh kuil perak ..."0.0 Prasasti di kuil - bertarikh Quy Dau tahun 1753 - menyatakan "Kuil Quan Thanh De dan Quan Am Phat Tu di komune telah dibina lebih daripada seratus tahun yang lalu", jadi kuil itu dibina selewat-lewatnya pada tahun 1653. Karya Hai Ngoai Ky Su berkata bahawa ketika tuan Zen Cina Thich Dai San menyebarkan Nguyen Trong Dharma di Dang. 1695-1696, beliau singgah sebentar di Kuil Quan Phu Tu (Kuil Quan Cong). Dekri kayu diraja yang sedang tergantung di hadapan kuil bertarikh tahun Khanh Duc Quy Ty (1653). Menurut prasasti yang tinggal di kuil, peninggalan itu telah menjalani banyak pengubahsuaian pada tahun 1753, 1783, 1827, 1864, 1904, dan 1966.

Di tengah-tengah ruang pemujaan kuil itu terdapat patung Quan Thanh De Quan, Quan Binh, Chau Xuong, dua ekor kuda Bach Tho dan Xich Tho di kedua-dua belah pihak. Khususnya, bahagian dalam dihiasi dengan lebih daripada 30 panel mendatar dan 10 set ayat selari yang memuji kebaikan Quan Thanh De Quan seperti "Chi tai Xuan Thu cong tai Han - Trung dong nhat nguyet nghia dong thien" (bermaksud: Chi tai Xuan Thu cong tai Han - Trung ng dong nhat nguyet ) thu - Nhat truong trung liet huu hoan nhan" (maksudnya: Semasa Tiga Kerajaan, tiada siapa yang menjadi saingan - dalam bidang kesetiaan dan kehormatan, dia adalah orang yang paling sempurna). Di kuil, terdapat juga blok kayu dengan puisi dan pujian oleh Xuan Quan Cong Nguyen Nghiem - bapa kepada penyair hebat Nguyen Du dan dua jeneral, doktor Nguyen Lenh Tan dan doktor Uong Si Du, ketika mereka datang ke Hoi An pada tahun 1775.

Kuil Quan Cong merupakan salah satu peninggalan yang mempunyai nilai khas dalam sejarah, budaya, terutama dalam seni bina, seni, kesusasteraan, Han Nom. Walaupun ini adalah peninggalan dengan gaya seni bina Cina, ia juga mempunyai struktur dan hiasan Vietnam yang kuat yang dibuat oleh tukang tempatan (kampung Kim Bong). Khususnya, sistem papan lacquer mendatar dan ayat selari mengandungi banyak nilai moral dan kemanusiaan yang diturunkan melalui banyak generasi.

Dengan nilai yang luar biasa dari segi seni bina, sejarah, budaya, kepercayaan dan kepentingan pendidikan , Kuil Quan Cong telah disenaraikan sebagai monumen negara pada tahun 1991.

Sumber: https://hoiancreativecity.com/vi/quan-cong-mieu-di-tich-tin-nguong