Memahami dan melaksanakan Dekri 34 dengan teliti mengenai pengurusan pintu sempadan darat

Perwakilan yang menghadiri persidangan untuk melaksanakan Dekri 34.

Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, melaksanakan Dekri No. 112/2014/ND-CP, seiring dengan perhatian dan pelaburan Kerajaan serta kementerian dan cawangan pusat, sistem pintu sempadan dan bukaan di wilayah itu semakin dibangunkan. Aliran orang masuk dan keluar negara dan barangan import dan eksport telah meningkat, menyumbang kepada menggalakkan perdagangan dan perdagangan, mewujudkan keadaan yang menggalakkan bagi orang ramai dan pelancong untuk merentasi sempadan. Kuasa berfungsi di pintu sempadan telah disatukan dan dibangunkan, meningkatkan keberkesanan dan kecekapan pengurusan negeri pintu sempadan darat. Peralatan teknikal dan infrastruktur pintu sempadan telah diberi perhatian secara beransur-ansur dan dilaburkan; fungsi dan tugas agensi pengurusan Negeri di pintu sempadan telah ditakrifkan dengan jelas dan khusus. Proses dan prosedur pemeriksaan dan kawalan di pintu sempadan telah dilaksanakan secara seragam ke arah pemodenan, memudahkan aktiviti import dan eksport melalui pintu sempadan. Keselamatan politik , ketenteraman sosial dan keselamatan di kawasan pintu sempadan terjamin, perpaduan dan persahabatan antara kerajaan, rakyat, pasukan perlindungan sempadan dan pengurusan pintu sempadan Vietnam dan negara yang berkongsi sempadan semakin disatukan, diperkukuh dan dibangunkan.

Walau bagaimanapun, selepas lebih daripada 8 tahun pelaksanaan, dalam trend integrasi antarabangsa yang semakin mendalam, beberapa peruntukan Dekri No. 112/2014/ND-CP perlu dipinda dan ditambah untuk mematuhi dokumen undang-undang yang baru dikeluarkan dan situasi praktikal negara dan lokaliti. Oleh itu, Pengisytiharan Keputusan Kerajaan No. 34/2023/ND-CP bertarikh 16 Jun 2023 yang meminda dan menambah beberapa perkara dalam Dekri No. 112/2014/ND-CP menyumbang kepada penyempurnaan asas undang-undang, memastikan konsistensi dan penyelarasan dalam sistem perundangan; meningkatkan keberkesanan dan kecekapan pengurusan Negeri, memenuhi keperluan membina dan membangunkan sistem pintu sempadan darat yang moden, mudah dan telus untuk orang ramai, kenderaan keluar masuk negara, dan import dan eksport barangan.

Bercakap pada persidangan itu, Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah Vu A Bang meminta agensi, unit dan lokaliti berkaitan untuk melaksanakan dengan segera, seragam, serentak dan berkesan peruntukan Dekri No. 34/2023/ND-CP; mentakrifkan dengan jelas tugas agensi, unit dan lokaliti mereka, menyelaras rapat dalam proses pelaksanaan, memastikan praktikal dan keberkesanan.

Sumber