Mempromosikan budaya cara muda Vietnam

Orang Afrika Selatan belajar dan mengalami seni lakuer Vietnam semasa "Hari Vietnam di Afrika Selatan 2023".

Menyumbang kepada usaha itu, ramai artis dan anak muda telah memilih jalan untuk kembali kepada budaya tradisional, menggunakannya sebagai tunjang untuk mencipta momentum, membawa identiti budaya Vietnam kepada rakan antarabangsa dengan cara baharu, menarik dan menarik yang mengikuti aliran semasa.

Semua orang adalah duta

Kembali meletup selepas bertahun-tahun berdiam diri akibat Covid-19, ramai artis muda telah menjadi duta budaya yang membawa imej negara dan rakyat Vietnam kepada berjuta-juta penonton di seluruh dunia . Mengiringi mereka ialah ao dai, topi kon... dan lagu Vietnam biasa yang menakluki rakan di seluruh dunia.

Penyanyi lelaki Trong Hieu dalam Peraduan Lagu Eurovision Jerman 2023 membawa topi kon dan pakaian tradisional Vietnam ke atas pentas untuk membuat persembahan pada malam terakhirnya yang penting. Dia membawakan lagu "Dare To Be Different" dan mencipta sorotan dengan lirik "Tanah air saya Vietnam membawa saya jauh".

Keputusan akhir tempat ketiga Trong Hieu bukan sahaja keputusan yang memuaskan untuknya, tetapi juga membantunya mencapai impiannya - membawa warna tradisional Vietnam dan muzik rakyat ke pentas pertandingan antarabangsa.

Artis muda Hanbin (Ngo Ngoc Hung) juga sangat aktif mempromosikan budaya Vietnam sebagai ahli kumpulan muzik TEMPEST (Korea). Dia sering bercakap bahasa Vietnam dalam aktiviti berkumpulan atau mengajar ahli lain bercakap bahasa Vietnam.

Ramai peminat TEMPEST berkata mereka sedang belajar bercakap bahasa Vietnam untuk berkomunikasi dengan idola mereka. Dia juga mempromosikan masakan Vietnam apabila dia berpeluang bertemu bintang Korea di rancangan TV atau menyanyikan “A Duck” di radio MBC.

Menurut Encik Cuong Chu - pengasas syarikat hiburan Big Arts - penampilan sulung beberapa artis Vietnam di Korea merupakan tunjang yang sangat kuat bukan sahaja untuk industri hiburan Vietnam tetapi juga secara tidak langsung mempromosikan banyak aspek lain negara, orang, budaya dan pelancongan kepada khalayak antarabangsa.

Melangkah ke dunia, "pasport budaya" yang membawa nilai tradisional negara inilah yang mencipta identiti dan kejayaan yang unik untuk ramai orang muda Vietnam. Untuk mempromosikan budaya Vietnam di luar negara, sebagai tambahan kepada produk budaya yang ketara seperti muzik, filem, buku, dll., setiap orang Vietnam adalah duta budaya dengan personaliti yang tidak boleh dikelirukan dengan mana-mana subjek kebudayaan lain.

Sejak kebelakangan ini, selain sumbangan artis, atau program berskala besar yang mempromosikan budaya Vietnam di luar negara, ramai anak muda Vietnam mempunyai cara baharu dan kreatif untuk menghormati imej Vietnam.

Mengambil kesempatan daripada pembangunan teknologi dan rangkaian sosial, pencipta kandungan dengan kesederhanaan, keakraban dan kreativiti mereka telah menyumbang kepada peningkatan liputan imej Vietnam ke negara yang jauh. Pertama, berkongsi kehidupan di luar negara, kemudian memperkenalkan dan mempromosikan keindahan dan semangat Vietnam. Ketika ramai anak muda dalam usia yang sama memilih untuk pergi ke negara maju dengan industri moden seperti Jepun, Korea atau negara Eropah, anak muda Quang Linh (lahir pada 1997, Nghe An), pemilik saluran Quang Linh Vlog - Life in Africa, memilih Angola sebagai destinasinya - negara yang tidak benar-benar maju.

Pada 2019, Quang Linh memulakan penggambaran klip pertamanya, menandakan titik perubahan dalam menjadi YouTuber. Pada mulanya, klip pemuda itu hanyalah rakaman jujur, menggambarkan kehidupan seharian dirinya dan rakan-rakan Vietnamnya di tanah asing.

Selepas itu, lelaki 9X itu merakam aktiviti sukarelawannya dan rakan-rakannya di sini. Klip itu merakamkan adegan pemberian beras kepada rakyat Angola, menderma makanan, pakaian, membina rumah baharu, memasang sistem elektrik untuk kampung, membawa air bersih kepada penduduk tempatan... Kesederhanaan dan keaslian dalam setiap filem Quang Linh mencipta ciri unik yang menarik rasa ingin tahu, bercampur dengan kebanggaan tentang lelaki muda Vietnam di tanah asing.

Seiring dengan aktiviti amal membantu penduduk Angola adalah usaha kumpulan Quang Linh mempromosikan budaya Vietnam di negara ini, melalui aktiviti praktikal dalam kehidupan seperti memasak masakan Vietnam, pergi ke sekolah untuk mengajar kanak-kanak bercakap, menyanyikan lagu Vietnam...

Sukar untuk mempercayai bahawa di negara yang berpuluh-puluh ribu kilometer jauhnya dari Vietnam, lagu-lagu Vietnam yang heroik sentiasa bergema, dan kanak-kanak Angola tahu lagu kanak-kanak Vietnam dengan hati. Bukan itu sahaja, jejaka 9X dan rakan-rakannya turut menganjurkan Pesta Pertengahan Musim Luruh, Tahun Baru Imlek, perkahwinan ala Vietnam untuk penduduk tempatan... ciri-ciri budaya yang disemai dengan identiti kebangsaan Vietnam, kemurahan hati orang Vietnam di semua kampung yang kumpulan itu bantu.

Dengan perkembangan pesat trend itu, selain mempromosikan melalui saluran YouTube, bilangan anak muda yang mempromosikan budaya Vietnam melalui TikTok juga meningkat dengan ketara. Dengan hasrat untuk mempromosikan imej negara mereka kepada orang ramai di seluruh negara dan pelancong antarabangsa, golongan muda, terutamanya TikToker hangat di tanah tinggi, telah merealisasikan rancangan mereka, menyumbang kepada penyebaran budaya etnik minoriti dan menjadikannya lebih dikenali kepada lebih ramai orang.

Apabila bercakap mengenai TikTokers yang merupakan etnik minoriti, adalah mustahil untuk tidak menyebut nama Chao Thi Yen (kumpulan etnik Dao di Bat Xat, Lao Cai). Tidak terlalu cerewet, kandungan dalam setiap klip hanya dieksploitasi oleh Chao Thi Yen untuk memaksimumkan kualiti desa, sesuai dengan gaya orang Dao. Ringkas tetapi tidak membosankan, topik seperti menulis, meraikan Tet, pakaian tradisional, pengalaman budaya... semuanya dieksploitasi oleh Yen melalui penceritaan lucu, dengan itu menarik dan membantu orang ramai memahami lebih lanjut tentang budaya kawasan pergunungan.

Chao Thi Yen berkongsi: "Budaya etnik minoriti sentiasa mengandungi nilai-nilai murni. Jika tidak dipromosikan, nilai-nilai itu akan hilang pengaruh dan beransur-ansur luntur. Tidak semua orang mempunyai syarat untuk pergi ke kawasan terpencil untuk mempelajari budaya orang ramai. Oleh itu, membuat klip promosi seperti ini akan membantu orang ramai, walaupun mereka hanya melayari telefon, untuk memahami sedikit tentang budaya dan hubungan antara budaya dan kehidupan masyarakat di tanah tinggi; Etnik minoriti Vietnam kepada rakan antarabangsa."

Dalam kejayaan bersama untuk menghormati budaya dan identiti Vietnam, dapat dilihat bahawa belia dan kreativiti setiap individu, seperti duta budaya, telah menyumbang kepada penciptaan warisan yang bertenaga, menarik rakan antarabangsa dan generasi orang Vietnam yang tinggal jauh dari rumah. Mengikut trend zaman, anak muda tidak boleh melupakan asal usul tradisi mereka, tetapi mesti menggunakannya sebagai penggerak ke arah masa depan.

Model jam tangan Christophe Claret "Hai Ba Trung" menggunakan lukisan oleh artis Nguyen Xuan Lam (Vietnam).

Laluan integrasi dengan budaya dunia

Aliran integrasi dan globalisasi membawa pertukaran budaya. Di tengah-tengah campuran budaya asing yang diimport, nilai tradisional akan menjadi "identiti" untuk golongan muda untuk mengesahkan keunikan mereka dan menyebarkan budaya Vietnam dengan cara mereka sendiri.

Generasi muda hari ini tidak hanya "melihat kembali ke masa lalu", tetapi mereka membawa nilai budaya tradisional dan aset warisan budaya untuk mencipta semula mereka dalam perspektif moden dan unik. Ini telah membantu nilai-nilai budaya untuk dikekalkan dan disebarkan lebih jauh.

Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, budaya Vietnam telah menunjukkan tanda-tanda yang menggalakkan dengan minat yang semakin meningkat golongan muda dalam menghidupkan semula nilai budaya tradisional. Daripada minat dan keghairahan mereka, semakin ramai orang muda mengambil bahagian dalam memulihkan dan mencipta nilai budaya daripada warisan yang ditinggalkan oleh nenek moyang mereka; mencipta banyak projek dan produk yang menarik perhatian pendapat awam domestik dan antarabangsa.

Antaranya, kita boleh menyebut penyanyi terkenal seperti Hoang Thuy Linh, Hoa Minzy, Ha Myo... yang telah berusaha bersungguh-sungguh untuk mengeksploitasi keindahan budaya tradisional dalam produk seni mereka. Banyak filem telah membuat pakaian dengan teliti, mencipta semula ciri budaya tipikal rantau ini seperti "Tet di kampung Dia Nguc", "Hong Ha nu si", "Isteri terakhir"...

Dalam bidang seni halus, terdapat segelintir anak muda yang telah menerokai lukisan tradisional untuk memulihkan dan mengaplikasikannya dalam kehidupan seharian. Turut mencari inspirasi seni daripada bahan tradisional, pelukis Nguyen Xuan Lam dengan projek "Melukis semula lukisan rakyat" adalah salah seorang anak muda yang berani yang telah membawa unsur-unsur inovatif ke dalam karyanya.

Menggabungkan tradisi dan kemodenan, budaya tradisional dan bahan asing, Xuan Lam telah mencipta karya seni yang menghubungkan Vietnam ke dunia, seperti Buddy the bear - simbol Berlin (Jerman) dengan corak seni Vietnam atau dulang buah seramik dengan motif Belanda dan Vietnam purba. Lebih banyak dia menyelidik dan mencipta, lebih banyak perkara menarik yang Xuan Lam temui dalam seni Vietnam yang tidak ramai orang tahu, jadi itu juga kebimbangannya untuk memperkenalkan budaya Vietnam kepada lebih ramai rakan antarabangsa.

Menjangkau dunia, baru-baru ini di Australia, buku dwibahasa pertama dalam bahasa Inggeris - Vietnam meringkaskan pakaian purba Dinasti Le awal diterbitkan di bawah nama "Weaving the Dynasty" oleh kumpulan Pusat Vietnam. Ini boleh dianggap sebagai "utusan senyap", menghubungkan jambatan yang menyumbang kepada membawa budaya Vietnam ke dunia, meninggalkan banyak tanda dalam masyarakat antarabangsa.

Terdapat banyak lagi projek untuk kembali kepada tradisi oleh orang muda, namun, bagaimana untuk menjadikan tanda-tanda positif ini sebagai sumber inspirasi untuk seluruh generasi masih memerlukan arahan khusus daripada peringkat pengurusan.

Jika kita melihat pada skop yang lebih luas dalam mempromosikan budaya Vietnam kepada dunia, selama ini, kita telah mengadakan aktiviti diplomasi budaya, mempromosikan imej Vietnam di luar negara, mewujudkan resonans dan kesan yang baik di hati rakan antarabangsa.

Aktiviti kebudayaan di luar negara, mempromosikan imej Vietnam di luar negara dijalankan pada skala yang lebih besar, memfokuskan kepada kawasan tradisional, rakan kongsi penting dalam hubungan antarabangsa dan menyasarkan kawasan jauh yang kurang memahami Vietnam. Aktiviti-aktiviti ini bergema dan mencipta kesan yang baik di hati rakan-rakan tentang tradisi budaya dan seni Vietnam.

Kami juga jelas melihat peningkatan kehadiran, penyertaan dan pengaruh Vietnam di acara kebudayaan terbesar, berkualiti tinggi dan paling berprestij di dunia. Pameran seni halus dan fotografi antarabangsa di Vietnam dan pameran Vietnam di luar negara sejak kebelakangan ini juga telah melakukan kerja yang baik dalam memperkenalkan budaya, negara dan rakyat Vietnam, menyumbang kepada persefahaman dan kerjasama mesra antara Vietnam dan negara lain di dunia.

Selain itu, Vietnam secara proaktif mengambil bahagian dan memainkan peranan aktif dalam forum dan organisasi kebudayaan antarabangsa, terutamanya Pertubuhan Pendidikan, Saintifik dan Kebudayaan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (UNESCO), Pertubuhan Harta Intelek Sedunia (WIPO), APEC, ASEAN, dll. Memfokuskan pada membina dan membangunkan borang promosi dalam talian seperti tapak web, rangkaian sosial, penerbitan dan barangan promosi.

Pusat kebudayaan Vietnam di luar negara telah secara aktif menjalankan banyak aktiviti yang berkesan, menyumbang kepada pembangunan hubungan antara Vietnam dan negara lain, mempromosikan budaya dan pelancongan secara proaktif dalam semangat integrasi antarabangsa yang aktif dan mengembangkan hubungan luar Parti dan Negara.

Aktiviti-aktiviti di atas merupakan satu usaha untuk mengintegrasikan budaya Vietnam dengan budaya dunia. Walaupun kita telah mencapai keputusan tertentu, kita masih mempunyai banyak kekayaan, potensi budaya yang melimpah, disemai dengan identiti nasional yang perlu dibuka. Dan untuk melakukan itu, kita perlu mempunyai dasar untuk melatih generasi rakyat Vietnam untuk meneruskan nilai tradisional; mempromosikan dan memotivasikan golongan muda untuk belajar dan mencipta untuk membawa nilai-nilai tersebut ke mana-mana, memperkenalkan kepada rakan antarabangsa Vietnam yang kaya dengan identiti.

Sumber