Dewan Negara meluluskan pelantikan 3 Menteri: Hal Ehwal Luar Negeri, Hal Ehwal Dalam Negeri, Pertanian dan Alam Sekitar

(Chinhphu.vn) - Pada pagi 25 Oktober, meneruskan sesi ke-10, Perhimpunan Kebangsaan ke-15 meluluskan Resolusi yang meluluskan cadangan Perdana Menteri mengenai pelantikan beberapa menteri bagi penggal 2021-2026.

Dari kiri ke kanan: En. Le Hoai Trung, En. Do Thanh Binh, En. Tran Duc Thang

Secara khusus, Dewan Negara mengundi untuk meluluskan Resolusi yang meluluskan cadangan Perdana Menteri untuk melantik beberapa Menteri bagi penggal 2021-2026, termasuk Encik Le Hoai Trung sebagai Menteri Luar Negeri, Encik Tran Duc Thang sebagai Menteri Pertanian dan Alam Sekitar , dan Encik Do Thanh Binh sebagai Menteri Dalam Negeri.

Keputusannya adalah seperti berikut: 427 perwakilan mengambil bahagian dalam undian (bersamaan dengan 90.08% daripada jumlah keseluruhan perwakilan Dewan Negara ); daripada jumlah itu, 427 perwakilan diluluskan (bersamaan dengan 90.08% daripada jumlah perwakilan Dewan Negara, bersamaan dengan 100% daripada jumlah perwakilan Dewan Negara yang hadir).

Sebelum ini, pada 24 Oktober, Dewan Negara meluluskan resolusi meluluskan cadangan Perdana Menteri untuk memecat beberapa menteri bagi penggal 2021-2026 (penyingkiran jawatan Menteri Luar Negeri bagi Encik Bui Thanh Son; pemecatan jawatan Menteri Dalam Negeri bagi Cik Pham Thi Thanh Tra; pemecatan jawatan Menteri Dalam Negeri bagi Cik Pham Thi Thanh Tra; Pemecatan Menteri Alam Sekitar untuk Ducul).

Sejurus selepas itu, Perdana Menteri Pham Minh Chinh membentangkan laporan meminta Dewan Negara meluluskan pelantikan Timbalan Perdana Menteri bagi penggal 2021-2026 dan meluluskan pelantikan beberapa menteri bagi penggal 2021-2026.

Encik Le Hoai Trung telah diluluskan untuk memegang jawatan Menteri Luar Negeri.

Encik Le Hoai Trung dilahirkan pada tahun 1961, kampung halamannya ialah bandar Hue, beliau adalah ahli Jawatankuasa Pusat Parti, penggal XII, XIII, Setiausaha Jawatankuasa Pusat Parti, penggal XIII (mulai Oktober 2023), dan perwakilan Dewan Negara, penggal XV.

Encik Le Hoai Trung mempunyai pengalaman bertahun-tahun bekerja di Kementerian Luar Negeri, memegang jawatan berikut: Timbalan Pengarah Jabatan Pertubuhan Antarabangsa, Timbalan Ketua Misi Tetap Vietnam ke Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, Pemangku Pengarah, kemudian Pengarah Jabatan Pertubuhan Antarabangsa, Kementerian Luar Negeri.

Pada Disember 2010, beliau dilantik sebagai Timbalan Menteri Luar Negeri. Mulai Mac 2021, beliau ditukar dan dilantik ke jawatan Ketua Suruhanjaya Perhubungan Luar Pusat; pada Februari 2025, beliau telah dilantik ke jawatan Ketua Pejabat Pusat Parti.

Pada 29 Ogos, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menandatangani Keputusan No. 1868/QD-TTg untuk menerima Encik Le Hoai Trung, Setiausaha Jawatankuasa Pusat Parti, Ketua Pejabat Jawatankuasa Pusat Parti untuk bekerja di Kementerian Luar Negeri, menyerahkan kuasa Menteri Luar Negeri dan kini diluluskan oleh Dewan Negara untuk memegang jawatan Menteri Luar Negeri.

Encik Do Thanh Binh telah diluluskan untuk memegang jawatan Menteri Dalam Negeri.

Encik Do Thanh Binh, dilahirkan pada tahun 1967, dari wilayah Ca Mau; ialah ahli Jawatankuasa Pusat Parti ke-13, perwakilan Perhimpunan Kebangsaan ke-15.

Encik Do Thanh Binh membesar dari akar umbi, memegang banyak jawatan di Kien Giang (lama) seperti: Setiausaha Kesatuan Belia Daerah, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Daerah, Setiausaha Jawatankuasa Parti Daerah Vinh Thuan; Ketua Lembaga Pertubuhan Jawatankuasa Parti Wilayah, Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah, Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah, Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah.

Pada Januari 2025, Encik Do Thanh Binh telah ditugaskan oleh Biro Politik untuk memegang jawatan Setiausaha Jawatankuasa Parti Bandaraya Can Tho bagi penggal 2020-2025.

Selepas Bandar Can Tho bergabung dengan wilayah Hau Giang dan Soc Trang, Encik Do Thanh Binh dilantik oleh Biro Politik dan Sekretariat untuk memegang jawatan Setiausaha Jawatankuasa Parti Bandar Can Tho (baru).

Dalam Keputusan No. 2159/QD-TTg bertarikh 28 September 2025, Perdana Menteri menerima dan melantik Encik Do Thanh Binh, ahli Jawatankuasa Pusat Parti, Setiausaha Jawatankuasa Parti Can Tho City, untuk memegang jawatan Timbalan Menteri Dalam Negeri Tetap dan kini diluluskan oleh Dewan Negara untuk memegang jawatan Menteri Dalam Negeri.

Encik Tran Duc Thang telah diluluskan untuk memegang jawatan Menteri Pertanian dan Alam Sekitar.

Encik Tran Duc Thang, dilahirkan pada tahun 1973, dari wilayah Vinh Phuc (kini wilayah Phu Tho); ialah ahli Jawatankuasa Pusat Parti ke-13.

Encik Tran Duc Thang ialah Timbalan Pengarah dan kemudian Pengarah Jabatan Pengurusan Aset Awam, Kementerian Kewangan. Dari 2018 hingga 2022, Encik Thang bekerja di Jawatankuasa Pemeriksaan Pusat, memegang jawatan Ahli Jawatankuasa Pemeriksaan Pusat dan kemudiannya Timbalan Pengerusi Jawatankuasa.

Pada Oktober 2022, beliau telah digerakkan dan dilantik oleh Biro Politik untuk memegang jawatan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Hai Duong bagi penggal 2020-2025. Selepas itu, beliau telah digerakkan, ditugaskan dan dilantik memegang jawatan Timbalan Tetap Ketua Inspektorat Kerajaan mulai 1 Julai 2025.

Pada 17 Julai, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menandatangani Keputusan No. 1559/QD-TTg memindahkan Encik Tran Duc Thang, ahli Jawatankuasa Pusat Parti, Timbalan Ketua Tetap Inspektorat Kerajaan untuk bekerja di Kementerian Pertanian dan Alam Sekitar, memberikan kuasa Menteri Pertanian dan Perhimpunan Alam Sekitar Negara dan kini telah diluluskan oleh Menteri Pertanian dan Alam Sekitar Negara.

Hai Giang

Sumber: https://baochinhphu.vn/quoc-hoi-phe-chuan-bo-nhiem-3-bo-truong-ngoai-giao-noi-vu-nong-nghiep-va-moi-truong-102251025003355438.htm