Peraturan baharu mengenai sokongan tanah untuk isi rumah etnik minoriti miskin

Jawatankuasa Etnik Minoriti baru sahaja mengeluarkan Pekeliling Bilangan 02/2023/TT-UBDT yang meminda dan menambah beberapa perkara dalam Pekeliling Bilangan 02/2022/TT-UBDT yang membimbing pelaksanaan beberapa projek di bawah Program Sasaran Nasional Pembangunan Sosio -Ekonomi dalam Etnik Minoriti dan Kawasan Pergunungan bagi tempoh I.2030: Ph.2021. 2021 - 2025.

Pekeliling meminda dan menambah beberapa peraturan mengenai sokongan untuk tanah pengeluaran. Sehubungan itu, Pekeliling dengan jelas menyatakan bahawa subjek yang menerima sokongan untuk tanah pengeluaran termasuk:

1. Isi rumah etnik minoriti miskin yang tinggal di kawasan etnik minoriti dan pergunungan; isi rumah Kinh miskin yang tinggal di komune yang sangat kurang bernasib baik dan kampung yang sangat kurang bernasib baik di kawasan etnik minoriti dan pergunungan yang mencari nafkah daripada pertanian, perhutanan dan perikanan dan tidak mempunyai tanah untuk pengeluaran dan memerlukan sokongan untuk tanah pengeluaran akan dipertimbangkan oleh pihak berkuasa tempatan untuk sokongan langsung dalam bentuk tanah pengeluaran.

2. Isi rumah etnik minoriti miskin yang tinggal di kawasan etnik minoriti dan pergunungan; isi rumah Kinh miskin yang tinggal di komune dan kampung yang sangat kurang bernasib baik di kawasan etnik minoriti dan pergunungan yang mencari nafkah daripada pertanian, perhutanan dan perikanan dan tidak mempunyai atau kekurangan lebih daripada 50% tanah pengeluaran mengikut norma yang ditetapkan setiap lokaliti, yang perlu menukar pekerjaan atau memerlukan sokongan untuk tanah pengeluaran tetapi tidak boleh diatur untuk penukaran dan tanah sokongan untuk pengeluaran, akan dipertimbangkan untuk penukaran dan tanah sokongan pengeluaran, akan dipertimbangkan.

Jawatankuasa Rakyat Wilayah hendaklah, berdasarkan dana tanah dan keadaan sebenar lokaliti, menetapkan kuota pengeluaran tanah, tetapi tidak melebihi had peruntukan tanah pertanian bagi setiap isi rumah dan individu mengikut peruntukan undang-undang mengenai tanah, sebagai asas untuk menentukan isi rumah yang kekurangan tanah pengeluaran.

Kandungan sokongan dan kaedah pelaksanaan Sokongan langsung dengan tanah pengeluaran: Sekiranya lokaliti masih mempunyai dana tanah dengan kapasiti pengeluaran tanpa perlu melakukan penambakan, pemulihan dan penambahbaikan tanah, Jawatankuasa Rakyat di peringkat daerah, berdasarkan perancangan dan rancangan guna tanah yang diluluskan oleh agensi negara yang berwenang, hendaklah memperuntukkan tanah pengeluaran kepada rumah tangga yang mendapat dasar tetapi tidak mempunyai tanah pengeluaran mengikut peruntukan undang-undang.

Dalam kes di mana lokaliti masih mempunyai tanah untuk pengeluaran tetapi mesti menuntut semula, memulihkan, dan menambah baik tanah supaya dapat mengeluarkan hasil, Jawatankuasa Rakyat di peringkat daerah hendaklah mengarahkan organisasi untuk menubuhkan dan melaksanakan projek tebus guna tanah, pemulihan, dan pembaikan mengikut perancangan guna tanah dan rancangan yang diluluskan oleh agensi negara yang berwibawa untuk memperuntukkan tanah pengeluaran kepada isi rumah yang menjadi benefisiari bagi peruntukan tanah mengikut undang-undang pengeluaran tanah. Tahap sokongan daripada bajet pusat untuk melaksanakan projek tebus guna tanah, pemulihan dan penambahbaikan ditetapkan dalam Klausa 3, Perkara 3 Keputusan No. 04/2023/QD-TTg.

Isi rumah yang layak mendapat sokongan langsung untuk tanah pengeluaran tetapi tidak boleh diperuntukkan tanah oleh kerajaan tempatan dan perlu meminjam modal untuk mewujudkan dana tanah untuk pengeluaran akan dipertimbangkan untuk pinjaman kredit daripada Bank Vietnam untuk Dasar Sosial mengikut peruntukan Perkara 20, 21, 22, 23, 24 dan 25 Dekri No. 22/ND-20 dan tidak akan mendapat sokongan pekerjaan dalam CP No. 22/ND-20.

Jawatankuasa Rakyat Wilayah mengarahkan Jawatankuasa Rakyat Daerah untuk mengatur belanjawan tempatan dan mengeluarkan sijil hak guna tanah kepada isi rumah yang menerima sokongan tanah pengeluaran mengikut peraturan.

Sokongan untuk penukaran kerjaya Isi rumah yang layak untuk pertimbangan dan sokongan untuk membeli peralatan pertanian, mesin, menyediakan perkhidmatan pengeluaran pertanian, menukar kepada bidang penanaman lain, penternakan haiwan, pengeluaran, perniagaan atau sokongan latihan vokasional untuk menukar kerjaya dan layak mendapat pinjaman kredit mengikut peruntukan Perkara 20, 21, 22, 22 Dis. 28/2022/ND-CP.

Berdasarkan senarai isi rumah yang menerima sokongan untuk penukaran kerjaya yang diluluskan oleh pihak berkuasa yang berwibawa, senarai isi rumah yang mendaftar untuk kaedah sokongan (dalam bentuk tunai, dalam bentuk atau latihan vokasional), Jawatankuasa Rakyat di peringkat komune mensintesis keperluan dan mengklasifikasikannya mengikut setiap kaedah pelaksanaan dan menghantarnya ke peringkat daerah peringkat etnik hal ehwal agensi untuk mempengerusikan dan menyelaraskan Jawatankuasa di peringkat agensi dan agensi kewangan. di peringkat daerah untuk memutuskan tahap sokongan bagi setiap isi rumah (setiap isi rumah hanya disokong sekali).

Sekiranya isi rumah menerima sokongan kewangan, Jawatankuasa Rakyat di peringkat komune membimbing isi rumah untuk membeli peralatan pertanian, jentera, menyediakan perkhidmatan pengeluaran pertanian, belajar perdagangan, beralih ke sektor pertanian, penternakan, dan pengeluaran dan perniagaan lain mengikut keperluan berdaftar dan membuat pembayaran mengikut peraturan. Sekiranya isi rumah mendaftar untuk menerima sokongan dalam bentuk barangan, Jawatankuasa Rakyat di peringkat daerah, berdasarkan keperluan, mengarahkan unit khusus atau Jawatankuasa Rakyat di peringkat komune untuk mengatur pembelian mengikut peruntukan undang-undang dan mengagihkannya kepada isi rumah. Sekiranya isi rumah mendaftar untuk mempelajari perdagangan, Jawatankuasa Rakyat di peringkat daerah mensintesis dan menugaskan unit khusus untuk menyelaraskan dengan pertubuhan latihan untuk menyokong latihan vokasional untuk isi rumah mengikut peraturan.

Pautan sumber