Pekeliling ini terpakai kepada agensi, unit, askar, askar simpanan semasa latihan kesediaan tempur, pekerja pertahanan, pekerja kontrak dan subjek lain yang diuruskan oleh tentera; agensi, organisasi dan individu di luar tentera yang berkaitan dengan aduan mengenai keputusan pentadbiran dan tindakan pentadbiran agensi, unit atau orang yang kompeten dalam tentera.

Jeneral Phan Van Giang, Menteri Pertahanan Negara
FOTO: PHAM THANG
Pekeliling itu juga dengan jelas menetapkan kuasa untuk menyelesaikan aduan di semua peringkat, daripada komander rejimen, komander briged dan peringkat setaraf untuk menyelesaikan aduan kali pertama, kepada komander bahagian, pengarah jabatan, Pengarah Akademi Perubatan Tentera dan peringkat setaraf dengan kuasa untuk menyelesaikan aduan kali pertama dan kali kedua.
Peringkat yang lebih tinggi seperti Komander kor tentera, kor tentera, cawangan perkhidmatan, Komander Komando Pengawal Pantai Vietnam, Ketua Staf Am, Pengarah Jabatan Politik Am dan Pengarah jabatan am juga diberi kuasa untuk menyelesaikan aduan pertama dan kedua terhadap subjek di bawah pengurusan mereka.
Khususnya, Menteri Pertahanan Negara mempunyai kuasa untuk menyelesaikan aduan kali pertama terhadap keputusan pentadbiran dan tindakan pentadbirannya; untuk menyelesaikan aduan kali kedua terhadap keputusan pentadbiran dan tindakan pentadbiran komander agensi dan unit secara langsung di bawah pengurusannya yang telah diselesaikan kali pertama tetapi masih diadukan, atau aduan kali pertama telah tamat tempoh tetapi tidak diselesaikan.
Menyelesaikan aduan kali kedua terhadap keputusan pentadbiran dan tindakan pentadbiran Pengerusi Jawatankuasa Rakyat peringkat wilayah dengan kandungan di bawah kuasa pengurusan negeri Kementerian Pertahanan Negara yang telah diselesaikan buat kali pertama tetapi masih diadukan atau aduan kali pertama telah tamat tempoh tetapi belum diselesaikan; menyelesaikan pertikaian mengenai kuasa menyelesaikan aduan antara agensi dan unit di bawah Kementerian Pertahanan Negara.
Mengenai proses penerimaan dan pengendalian aduan di bawah kuasa Menteri Pertahanan Negara, mengikut pekeliling tersebut, Inspektorat Kementerian Pertahanan Negara bertanggungjawab membantu Menteri dalam menerima, mengkaji dan mengendalikan aduan di bawah kuasa Menteri Pertahanan Negara. Sekiranya aduan tidak memenuhi syarat seperti yang ditetapkan dalam Perkara 11 Undang-undang Aduan, ia hendaklah memberi panduan atau mengeluarkan jawapan bertulis kepada pengadu dengan menyatakan sebab-sebabnya. Sekiranya aduan memenuhi syarat penerimaan dan penyelesaian, ia bertanggungjawab melaporkan dan mencadangkan kepada Menteri Pertahanan Negara untuk pertimbangan dan penyelesaian.
Komander agensi dan unit yang menerima aduan di bawah bidang kuasa Menteri Pertahanan Negara hendaklah memajukannya kepada Inspektorat Kementerian Pertahanan Negara untuk kajian dan pengendalian. Inspektorat Kementerian Pertahanan Negara hendaklah bertanggungjawab membantu Menteri dalam menerima, mengkaji dan mengendalikan aduan di bawah bidang kuasa Menteri Pertahanan Negara (kecuali aduan mengenai Parti dan aduan yang berkaitan dengan keputusan dan tindakan prosedur).
Sekiranya kes ini rumit dan melibatkan banyak agensi dan unit, Ketua Inspektor Kementerian Pertahanan Negara hendaklah mempengerusikan dan menyelaras dengan agensi berfungsi yang berkaitan untuk berbincang dan bersetuju dengan cadangan untuk Menteri Pertahanan Negara mempertimbangkan dan memutuskan penyelesaian.
Jabatan Hal Ehwal Undang-undang Kementerian Pertahanan Negara dan agensi dan unit berkaitan hendaklah berkoordinasi dengan Inspektorat Kementerian Pertahanan Negara untuk menyelidik dan mencadangkan bantuan undang-undang kepada Menteri dalam mempertimbangkan dan menyelesaikan aduan di bawah kuasa Menteri.
Sumber: https://thanhnien.vn/quy-dinh-moi-ve-tham-quyen-giai-quyet-khieu-nai-cua-bo-truong-bo-quoc-phong-185250715203401325.htm






Komen (0)