Majlis Anugerah Festival Sekolah Teater Asia (ATEC) ke-8 2026 telah diadakan pada petang 22 Mei 2026. Dengan tema yang memfokuskan pada penulis George Bernard Shaw dan drama-dramanya, Festival ini telah menghimpunkan banyak sekolah teater terkemuka dari Asia dan antarabangsa, seperti: Akademi Drama Pusat (China); Akademi Drama Shanghai (China); Universiti Seni Chung-Ang (Korea); Akademi Seni Chungwoon (Korea); Akademi Seni Kebangsaan Singapura; Akademi Seni Mongolia; Akademi Teater dan Filem Mexico; Akademi Teater dan Filem Hong Kong (China)…
Di festival tersebut, Universiti Teater dan Filem Hanoi mempersembahkan Pygmalion, sebuah drama oleh penulis drama terkenal George Bernard Shaw, yang diarahkan oleh Dr. Bui Nhu Lai, Artis Berjasa, dan diarahkan oleh Master Duong Thi Thanh Huyen.
Ditulis pada tahun 1912, Pygmalion menceritakan kisah pertemuan antara gadis penjual bunga Eliza Dolletti dan profesor fonetik Henry Higgins dan Kolonel Pickering. Eliza memutuskan untuk belajar dengan Henry Higgins untuk membetulkan loghat daerahnya, dengan harapan untuk menjadi seorang wanita...
Walau bagaimanapun, karya ini bukan sahaja menyampaikan perjalanan transformasi vokal dan fizikal Eliza, tetapi sebaliknya menunjukkan penegasannya secara beransur-ansur terhadap nilainya sendiri. Oleh itu, walaupun Pygmalion mencerminkan isu mendesak di England awal abad ke-20, kemodenannya tetap relevan hari ini, kerana mesej humanistiknya tentang keinginan untuk perubahan, peningkatan diri, dan pembebasan daripada batasan dan prasangka yang tidak kelihatan tetap relevan sepenuhnya.
Apa yang menarik tentang persembahan ini ialah pasukan kreatif tidak cuba menceritakan semula karya asal dalam gaya klasik Eropah, tetapi sebaliknya bertujuan untuk menjadikannya Vietnam melalui pelbagai teknik teater, mewujudkan dialog budaya antara Timur dan Barat. Walaupun masih berlatarkan London, dan mengekalkan nama watak dan situasi dramatik daripada karya asal, penonton dapat merasakan rentak kehidupan dan budaya Vietnam yang biasa tercermin dalam reka bentuk pentas yang menggabungkan lukisan Dong Ho, muzik Vietnam, tarian rakyat, kostum sutera Ha Dong, dan dialog serta lakonan para penghibur.
Persembahan Pygmalion oleh pelakon-pelakon dari Universiti Teater dan Filem Hanoi di ATEC 2026 meninggalkan kesan yang mendalam kepada penonton antarabangsa, menyumbang kepada promosi budaya tradisional Vietnam dalam konteks integrasi.
Bersama Anugerah Kecemerlangan untuk drama Pygmalion, pelakon muda Nguyen Minh Tra, yang memainkan watak Eliza Dolletti, turut memenangi Anugerah Kecemerlangan di Festival tersebut. Ini merupakan pencapaian yang luar biasa atas usaha inovatif pasukan produksi, yang mengesahkan keberkesanan latihan sekolah, dan juga mempamerkan identiti unik teater Vietnam di pentas seni antarabangsa.
Sumber: https://nhandan.vn/san-khau-viet-ghi-dau-an-tai-atec-2026-post964197.html
Komen (0)