Selepas 10 bulan, industri pelancongan Hanoi dianggarkan telah mencapai pendapatan lebih daripada 108 trilion VND.

Wakil Jabatan Pelancongan Hanoi menambah bahawa pada Oktober 2025, jumlah pelancong ke Hanoi mencecah 2.27 juta, meningkat 8.9% berbanding tempoh yang sama pada 2024. Daripada jumlah itu, pelancong antarabangsa dianggarkan 695 ribu, meningkat 17.8% berbanding tempoh yang sama tahun lepas (termasuk 490 ribu pelancong domestik dianggarkan 1 juta pelancong antarabangsa. sebanyak 5.3% berbanding tempoh yang sama tahun lepas. Jumlah pendapatan daripada pelancong dianggarkan pada 9.93 trilion VND, meningkat 11.9% berbanding tempoh yang sama pada 2024.

*Pelancong antarabangsa datang ke Kuil Kesusasteraan - Quoc Tu Giam ( Hanoi ) untuk melawat dan mengalami budaya dan sejarah. (Foto: Hoa Quynh).*

“Dijangkakan dalam tempoh 10 bulan pertama 2025, jumlah pelancong ke Hanoi akan mencecah 28.22 juta, meningkat 21.9% berbanding tempoh yang sama pada 2024. Daripada jumlah itu: pelancong antarabangsa dianggarkan 6.17 juta, peningkatan sebanyak 23.6% berbanding tempoh yang sama pada 2024. dengan anggaran pelancong antarabangsa 4.35 juta, termasuk pelancong domestik. 22.05 juta, peningkatan sebanyak 21.4% dalam tempoh yang sama pada 2024. Jumlah pendapatan daripada pelancong dianggarkan pada 108.22 trilion VND, peningkatan sebanyak 19.8% berbanding tempoh yang sama pada 2024” – Encik Nguyen Tran Quang, berkongsi.

Mengenai operasi pertubuhan penginapan dan perkhidmatan pelancongan lain, Timbalan Pengarah Jabatan Pelancongan Hanoi Nguyen Tran Quang memaklumkan bahawa pada Oktober 2025, kadar purata penghunian bilik bagi sektor hotel dianggarkan pada 59.9%, peningkatan sebanyak 0.5 mata peratusan dalam tempoh yang sama pada 2024. Hanoi kini mempunyai 3,761 bilik; daripadanya terdapat 85 hotel dan bangunan pangsapuri dalam tempoh penarafan 1-5 bintang dengan jumlah 11,965 bilik. Secara khusus, terdapat 23 hotel dan 07 bangunan pangsapuri dengan penarafan 5 bintang; 16 hotel dan 01 bangunan pangsapuri dengan penarafan 4 bintang; 12 hotel 3 bintang; 14 hotel 2 bintang dan 12 hotel 1 bintang. Bilangan pertubuhan penginapan pelancong yang tidak berdaftar ialah 3,676 dengan 59,291 bilik.

Selain itu, di Hanoi, pada masa ini terdapat 58 perniagaan perkhidmatan yang diiktiraf sebagai memenuhi piawaian untuk melayani pelancong, termasuk: 25 perniagaan perkhidmatan makanan, 22 perniagaan perkhidmatan beli-belah, 9 perniagaan hiburan dan 2 perniagaan perkhidmatan penjagaan kesihatan. Sistem pertubuhan perkhidmatan membeli-belah, makanan dan hiburan yang memenuhi piawaian untuk melayani pelancong telah menarik dan melayani sejumlah besar pelancong dan orang ramai untuk melawat dan membeli-belah.

Sehingga kini, di Bandar Hanoi, terdapat 2,101 perniagaan perkhidmatan pelancongan antarabangsa; 586 perniagaan perkhidmatan pelancongan domestik; 32 perniagaan pengangkutan pelancong, 7 pejabat perwakilan perniagaan perkhidmatan pelancongan asing; 6,817 pemandu pelancong antarabangsa; 2,598 pemandu pelancong domestik dan 158 pemandu pelancong di tapak beroperasi.

Hanoi melancarkan banyak acara dan produk pelancongan menarik baharu

Berkongsi tentang tugas dan penyelesaian untuk terus membangunkan pelancongan di ibu negara pada November 2025 dan pada masa berikutnya, Encik Nguyen Tran Quang memaklumkan bahawa Jabatan Pelancongan Hanoi akan menyerahkan kepada Jawatankuasa Rakyat Bandar untuk pertimbangan dan kelulusan Projek untuk menginovasi model organisasi, kaedah pengurusan, pemuliharaan dan promosi nilai tapak peninggalan bersejarah negara khas Huong Sonic (tapak peninggalan sejarah negara khas Huong.

Di samping itu, Jabatan Pelancongan menganjurkan program tinjauan dan bekerjasama dengan Jawatankuasa Rakyat komune dan wad di Hanoi mengenai "Penyelarasan pembangunan pelancongan di komune dan wad"; menganjurkan program tinjauan untuk menghubungkan destinasi pelancongan wad dan komune dengan agensi pelancongan di bandar.

*Ruang untuk mempromosikan produk kampung kraf dan ruang kulinari "Fragrance of Hanoi" di Hanoi Autumn Festival 2024. (Foto: Dinh The).*

Dalam masa terdekat, Jabatan Pelancongan akan terus menganjurkan persidangan latihan mengenai pengurusan, penganjuran aktiviti dan penambahbaikan kualiti destinasi pelancongan pada tahun 2025, terutamanya persediaan untuk menganjurkan Hanoi Autumn Festival; Festival Ao Dai pada tahun 2025. Industri Pelancongan Ibu Kota juga akan mempengerusikan dan menyelaras dengan Jawatankuasa Rakyat wad, komune dan unit berkaitan untuk melaksanakan rancangan membina produk pelancongan: Merancang untuk melaksanakan pembangunan produk pelancongan pertanian dan luar bandar di komune Bat Trang dan komune Ung Thien.

Melaksanakan Rancangan Membina Produk Pelancongan Pengalaman Malam di Tugu Khas Negara Kuil Soc, Komune Soc Son, Fasa 1, 2025: Meninjau dan melaporkan idea cadangan untuk perundingan pembangunan produk pelancongan; membina model pengurusan; membimbing operasi lawatan pengalaman malam di Tugu Negara Khas Kuil Soc. Pada masa yang sama, melaksanakan Rancangan untuk membina model pelancongan komuniti yang dikaitkan dengan pengalaman sebenar nilai budaya tradisional etnik minoriti di Komune Yen Xuan (Fasa 1, 2025)./.

Sumber: Majalah Orang Hanoi

Sumber: http://sodulich.hanoi.gov.vn/sau-10-thang-nganh-du-lich-ha-noi-uoc-dat-doanh-thu-hon-108-nghin-ty-dong.html