
Seorang gadis berusia 15 tahun yang menghidap talasemia teruk di China menerima pemindahan sel stem daripada darah tali pusat adik lelakinya (daripada anak kedua ibu bapanya) untuk menyelamatkan nyawanya - Foto: SCMP
Menurut SCMP pada 12 Mei, seorang gadis bernama Xiaoyan (dari wilayah Guangdong, selatan China) telah didiagnosis menghidap talasemia pada usia hanya 3 bulan.
Kanak-kanak itu kini hanya setinggi 140cm dan beratnya 25kg - kira-kira separuh berat kanak-kanak lain seusianya.
Bapa Xiaoyan ialah seorang pekerja pembinaan, dan ibunya menganggur.
Saya tidak mahu menjalani pemindahan organ kerana 'keluarga saya tidak mempunyai banyak wang'.
Selama bertahun-tahun, keluarga itu hanya mampu memberikan pemindahan darah secara berkala kepada gadis kecil itu dan bukannya rawatan standard.
Hanya pada tahun 2018, apabila limpa Xiaoyan membesar dan terpaksa dibuang, barulah keadaannya mendapat perhatian media dan rawatan yang sewajarnya dimulakan.
Doktor kemudian menasihati keluarga tersebut untuk mencari padanan yang sesuai daripada bank sel stem atau mempunyai anak lain untuk menggunakan darah tali pusat.
Darah tali pusat merupakan sumber penting sel stem hematopoietik, yang dikumpulkan dari tali pusat dan plasenta selepas bayi dilahirkan.
Ini dianggap sebagai kaedah rawatan yang berkesan untuk gangguan darah dalam saudara-mara darah, serta untuk penyakit masa depan yang mungkin dihidapi oleh kanak-kanak.
Di China, semakin ramai ibu bapa sedang mempertimbangkan untuk menyimpan atau menderma darah tali pusat anak mereka sebagai "langkah berjaga-jaga yang menyelamatkan nyawa".
China kini mempunyai tujuh bank darah tali pusat rasmi.
Menurut data yang dikeluarkan pada November 2025, hampir 2.5 juta unit darah tali pusat telah disimpan di dalam bank-bank ini, di mana 45,000 unit telah digunakan untuk rawatan.
Kos penyimpanan darah tali pusat adalah kira-kira 20,000 yuan (kira-kira $3,000 USD) untuk 20 tahun pemeliharaan.
Bagi sesetengah keluarga, jumlah wang ini merupakan beban kewangan, jadi mereka sering memilih untuk memindahkan tali pusat mereka daripada penderma percuma dan bukannya menyimpannya.
Dalam kes Xiaoyan, dia pernah mempunyai seorang adik lelaki yang berusia satu tahun, tetapi ibu bapanya tidak menyimpan darah tali pusatnya.
Keluarga Xiaoyan menghadapi kesusahan apabila bapanya, pencari nafkah utama, mengalami kemalangan yang berkaitan dengan pekerjaan, dan kedua-dua datuk dan neneknya menghidap penyakit kronik.
Xiaoyan juga menghantar mesej kepada ibunya yang mengatakan dia tidak mahu pemindahan sel stem kerana "keluarga kami tidak mempunyai banyak wang."
Mempunyai lebih ramai anak untuk menyelamatkan Xiaoyan.

Xiaoyan kecil terbaring di atas katil hospital yang dikelilingi oleh peralatan perubatan - Foto: SCMP
Oleh kerana mereka tidak mampu menanggung kos menerima darah daripada penderma yang tidak berkaitan—yang jauh lebih mahal daripada menggunakan darah tali pusat daripada adik-beradik—ibu bapa Xiaoyan memutuskan untuk mempunyai anak lagi.
Pada tahun 2021, adik bongsu Xiaoyan telah dilahirkan. Darah bayi itu separuh serasi dengan darah kakaknya, dan menurut doktor, ini menjadikannya layak untuk pemindahan darah.
Selepas itu, Xiaoyan terpaksa menjalani rawatan untuk membuang lebihan zat besi dari badannya sebagai persediaan untuk pemindahan itu.
Menjelang 2025, mayat gadis itu akan berada dalam keadaan yang sesuai untuk pembedahan. Selepas menerima sokongan kewangan daripada dermawan, Xiaoyan akan menjalani pembedahan percuma pada April 2026.
Doktor mengatakan gadis itu semakin pulih dan fungsi pembentukan darahnya secara beransur-ansur pulih.
Walaupun perdebatan etika tentang mempunyai lebih ramai anak untuk merawat adik-beradik yang sakit masih berterusan di banyak negara, amalan ini diterima secara meluas di China.
Akhbar-akhbar Cina juga telah melaporkan banyak kes yang serupa.
Pada tahun 2016, sepasang suami isteri di wilayah Guangdong dilaporkan telah melahirkan tiga orang anak lelaki untuk menyelamatkan anak perempuan mereka, yang menghidap talasemia.
Walau bagaimanapun, SCMP memetik pakar sebagai berkata bahawa darah tali pusat daripada adik-beradik yang baru lahir tidak menjamin pemindahan yang berjaya.
Darah seorang kanak-kanak mungkin tidak serasi dengan darah adik-beradiknya yang sakit, atau jika ibu bapa membawa masalah genetik, anak yang dilahirkan kemudian juga mungkin berisiko menghidap penyakit kongenital tersebut.
Sumber: https://tuoitre.vn/sinh-them-em-de-hoi-sinh-chi-20260512203906311.htm







Komen (0)