Jabatan Perindustrian dan Perdagangan melaporkan kepada Jawatankuasa Rakyat Ho Chi Minh City: 'Pasar Rusia' tidak menjejaskan bangunan Pejabat Pos Bandaraya Ho Chi Minh

Jabatan Perindustrian dan Perdagangan Ho Chi Minh City baru sahaja menghantar laporan menyatakan rumah bernombor 125 Hai Ba Trung, wad Saigon diuruskan oleh Ho Chi Minh City Telecommunications, jadi pajakan tidak menjejaskan bangunan Pejabat Pos Bandaraya Ho Chi Minh.

Papan tanda Pasar Rusia di dinding bangunan di Jalan Nguyen Van Binh telah dialihkan, manakala papan tanda Pasar Rusia di bawah, pintu masuk ditutup dan tidak aktif pada masa ini - Foto: TTD

Menurut laporan itu, Jabatan Perindustrian dan Perdagangan Bandaraya Ho Chi Minh mengadakan sesi kerja dengan Jabatan Pertanian dan Alam Sekitar, Jabatan Pembinaan, Jabatan Kewangan, Jabatan Kebudayaan dan Sukan, Jawatankuasa Rakyat Wad Saigon, Jabatan Pengurusan Pasaran, Telekomunikasi Bandar Ho Chi Minh, penyewa bangunan, untuk membuat ulasan awal.

Pasaran Rusia masih belum beroperasi

Kawasan di 125 Hai Ba Trung (wad Sai ​​Gon) mempunyai 2 bangunan. Bangunan dengan papan tanda "Russian Market" terletak di sebelah jalan Nguyen Van Binh dan jalan Hai Ba Trung di bawah pengurusan Telekomunikasi Bandar Ho Chi Minh.

Kawasan selebihnya (bahagian bersebelahan dengan Jalan Cong Xa Paris dan sebahagian daripada Jalan Nguyen Du) diuruskan oleh Pejabat Pos Bandar Ho Chi Minh .

Mengikut masa delegasi tiba untuk bertugas, kawasan bangunan Telekomunikasi Bandar Ho Chi Minh sedang dalam proses penyiapan dan pembaikan.

Di kawasan yang tertera papan tanda "Russian Market", tingkat satu dan bawah masih belum beroperasi, terdapat beberapa peniaga sedang menyusun barang, kebanyakannya masih kosong.

Di kawasan dengan papan tanda The Box Market, pintu bergolek tidak berfungsi. Pintu-pintu yang membuka ke kawasan Jalan Buku Bandar Ho Chi Minh semuanya ditutup.

Pada mesyuarat ini, pemajak bangunan memberikan maklumat mengenai tempoh penyewaan 2 tahun (dari 5 September 2025 hingga 6 September 2027).

Dokumen undang-undang lain yang berkaitan dengan model perniagaan "Pasaran Rusia" dan lesen akan dikumpulkan dan diberikan kemudian.

Pasaran Box juga ditutup dan menghentikan operasi - Foto: TTD

Tidak ada asas yang mencukupi untuk menentukan jenis operasi "Pasaran Rusia"

Dalam laporan itu, wakil Ho Chi Minh City Telecommunications berkata bangunan Pejabat Pos Bandar Ho Chi Minh (2 Cong Xa Paris, Wad Saigon) diurus dan digunakan oleh Vietnam Post Corporation.

Bangunan No. 125 Hai Ba Trung, Wad Saigon diuruskan oleh Ho Chi Minh City Telecommunications, jadi pajakan tidak menjejaskan bangunan Pejabat Pos Bandaraya Ho Chi Minh.

Wakil Jabatan Kebudayaan dan Sukan Bandaraya Ho Chi Minh turut mengeluarkan surat rasmi berhubung pengubahsuaian bangunan di 125 Hai Ba Trung Street. Sehubungan itu, bangunan ini tidak diklasifikasikan sebagai relik dan tidak berada dalam senarai peninggalan di bandar, jadi pengubahsuaian bangunan perlu mematuhi peruntukan undang-undang pembinaan.

Walau bagaimanapun, projek ini terletak di kawasan teras, bersebelahan dengan peninggalan dan berfungsi dalam senarai inventori peninggalan, jadi pengubahsuaian harus memberi perhatian kepada warna dan hiasan luaran agar harmoni, mengelakkan kontras dengan peninggalan sekitarnya.

Wakil Jabatan Pertanian dan Alam Sekitar Bandaraya Ho Chi Minh meminta Telekomunikasi Bandaraya Ho Chi Minh mengkaji dan memastikan pelaksanaan hak dan kewajipan yang betul dalam kontrak pajakan tanah dan peraturan undang-undang semasa.

Wakil Jabatan Kewangan Bandaraya Ho Chi Minh juga meminta Telekomunikasi Bandar Raya Ho Chi Minh dan unit yang beroperasi di 125 Hai Ba Trung untuk memastikan pematuhan dengan talian perniagaan berdaftar.

Jabatan Perindustrian dan Perdagangan Bandaraya Ho Chi Minh menentukan bahawa bangunan itu sedang dalam pembaikan dan masih belum merekodkan sebarang aktiviti perniagaan, jadi tidak ada asas yang mencukupi untuk menentukan jenis operasi "Pasaran Rusia" mengikut peraturan semasa.

Pada masa yang sama, Jabatan Perindustrian dan Perdagangan mencadangkan Jawatankuasa Rakyat Bandaraya Ho Chi Minh mengarahkan Jawatankuasa Rakyat Wad Saigon untuk menyelaraskan dengan jabatan khusus untuk meneruskan pemantauan, semakan dan penilaian aktiviti perniagaan di bangunan di 125 Hai Ba Trung, Wad Saigon, mengendalikan pelanggaran apabila ia dikesan, dan melaporkan serta mencadangkan kepada Jawatankuasa Pentadbiran Bandar Raya Ho Chi Minh.

Perkembangan perdebatan mengenai Pasaran Rusia

Sebelum ini, kawasan beli-belah The Box Market muncul di sudut Nguyen Van Binh - jalan Hai Ba Trung, kedai kopi yang sedang dalam pembinaan di sudut jalan Hai Ba Trung - Nguyen Du atau papan tanda "Russian Market" di dinding bangunan di jalan Nguyen Van Binh menyebabkan banyak perdebatan kontroversi.

Encik Do Ngoc Hung - wakil Telekomunikasi Bandar Ho Chi Minh - berkata bahawa Ho Chi Minh City Telecommunications memajak premis perniagaan kepada unit adalah berdasarkan alasan undang-undang.

Selepas itu, Pasaran Rusia, The Box Market di bangunan Telekomunikasi Ho Chi Minh City ditutup buat sementara waktu selepas perdebatan kontroversi dan tidak ada pengumuman bila ia akan dibuka semula.

HOAI PHUONG

Sumber: https://tuoitre.vn/so-cong-thuong-bao-cao-ubnd-tp-hcm-cho-nga-khong-anh-huong-den-toa-nha-buu-dien-tp-hcm-2025110521533038.htm