Projek seni komuniti "Threads of Time," yang dimulakan oleh artis sulaman Pham Ngoc Tram, telah menyumbang kepada menghidupkan kembali sulaman tangan tradisional Vietnam, menjadikannya lebih meriah dan mudah diakses oleh golongan muda.
Seorang graduan Universiti Seni Halus Vietnam, Pham Ngoc Tram mempunyai lebih 15 tahun pengalaman dalam menyelidik, memulihkan teknik sulaman tradisional dan mempraktikkan ciptaannya sendiri. Penerokaan dan aplikasi pengetahuannya tentang sutera, pewarna semula jadi dan bahan lain telah membantunya mengembangkan kebolehan ekspresifnya dan membentuk gaya peribadinya.
Karya Pham Ngoc Tram melangkaui sekadar kraftangan; ia menegaskan sulaman tangan sebagai satu bentuk seni visual dalam seni kontemporari. Selain aktiviti peribadinya, Tram kerap menganjurkan dan mengajar bengkel sulaman di dalam dan luar negara, menyumbang kepada penyebaran pengetahuan tentang sulaman tradisional dan secara beransur-ansur membawa teknik sulaman tangan ke ruang kreatif antarabangsa yang lebih luas.
Berasaskan kepakaran dan minatnya terhadap budaya tradisional negara, seniman Pham Ngoc Tram telah memulakan projek "Benang Masa", memulakan perjalanan untuk mengumpul dan mensistematisasikan kenangan sulaman dan jahitan di rumah-rumah lama Hanoi. Program ini dilaksanakan dengan kerjasama Jawatankuasa Rakyat Wad Cua Nam dan Sekolah Menengah Trung Vuong. Melalui teknik sulaman tangan, inisiatif ini menggalakkan komuniti untuk berkongsi cerita yang berkaitan dengan kenangan dan warisan bandar, di samping mempromosikan tradisi mendidik gadis-gadis Hanoi melalui aktiviti pengalaman kreatif, secara beransur-ansur membina Sekolah Trung Vuong-Dong Khanh menjadi hab pendidikan budaya dan warisan.
Aktiviti pembukaan projek ini berlangsung di Sekolah Menengah Rendah Trung Vuong dengan ceramah tentang seni sulaman semasa era Indochina dan kisah Sekolah Perempuan Dong Khanh. Latar belakang sekolah vokasional perempuan tradisional telah dicipta semula, membolehkan para peserta mengalami secara langsung sulaman dan jahitan sebagai sebahagian daripada program pendidikan perempuan.
Susulan acara pelancaran, projek ini menggalakkan komuniti untuk berkongsi cenderahati dan kenangan berkaitan sulaman dan jahitan, meletakkan asas untuk peringkat seterusnya. Barangan yang diserahkan kepada projek ini semakin pelbagai: sapu tangan, kit jahitan, pakaian yang ditampal, sarung bantal yang disulam dengan gambar burung… semuanya mengandungi ketekunan dan kecintaan terhadap kraf ini. Cenderahati ini telah menjadi sebahagian daripada kehidupan Hanoi melalui pelbagai zaman sejarah.
Sepanjang penyelidikan dan amalannya, Pham Ngoc Tram sentiasa mengutamakan hubungan komuniti. Dalam siri aktiviti meraikan Tahun Baru Cina 2026, program "Warna Musim Bunga Baharu untuk Pakaian Lama" telah menarik ramai golongan muda, bersama nenek dan ibu, untuk menyertainya. Ramai kanak-kanak belajar memasukkan benang ke dalam jarum, menjahit, menyulam dan membaiki baju sejuk buat kali pertama di bawah bimbingan artis Pham Ngoc Tram.
Melalui setiap langkah mudah, kenangan tentang baju dari era subsidi yang disulam dengan bunga oleh ibu atau seluar dengan tampalan sulaman yang dijahit oleh nenek dikenang dengan penuh emosi. Kisah-kisah antara generasi ini bukan sahaja menyampaikan nilai-nilai budaya dan kasih sayang keluarga tetapi juga menunjukkan daya hidup teknik sulaman tradisional yang berkekalan dalam kehidupan moden.
Melalui setiap cerita, peranan wanita dalam mendidik anak-anak mereka, memelihara tradisi keluarga, dan melindungi kenangan bandar digambarkan dengan jelas. Di samping itu, aksesori yang dihasilkan oleh golongan muda, dengan sentuhan peribadi mereka seperti uncang kemenyan dan sapu tangan bersulam, menunjukkan aplikasi sulaman tangan yang serba boleh dalam kehidupan kontemporari. Bengkel ini bukan sahaja membuka ruang untuk berkongsi kenangan Hanoi dalam setiap keluarga tetapi juga menyumbang kepada memupuk kesedaran tentang pembaikan, kitar semula, penggunaan semula, dan penghargaan terhadap nilai objek seharian.
Sulaman tangan bukan sekadar kemahiran, tetapi juga cara untuk meluahkan emosi dan menghubungkan generasi. Dalam program ekonomi rumah tangga yang diajar kepada pelajar perempuan di Sekolah Dong Khanh, sulaman dan jahitan melambangkan ketelitian, penjagaan, dan kasih sayang terhadap keluarga. Melalui setiap jahitan, generasi wanita Hanoi telah mewariskan kepada anak-anak dan cucu mereka cara membaiki pakaian, menjahit selendang, dan memelihara tradisi keluarga—nilai-nilai yang dahulunya hanya kenangan tetapi kini dihidupkan semula melalui benang yang halus namun berkekalan.
Artis Pham Ngoc Tram
Berkongsi pendapatnya tentang projek "Threads of Time", artis Pham Ngoc Tram berkata: Sulaman tangan bukan sekadar kemahiran, tetapi juga cara untuk meluahkan emosi dan menghubungkan generasi. Dalam program ekonomi rumah tangga yang diajar kepada gadis-gadis Dong Khanh, sulaman dan jahitan melambangkan ketelitian, penjagaan, dan kasih sayang terhadap keluarga. Melalui setiap jahitan, banyak generasi wanita Hanoi telah mewariskan kepada anak-anak dan cucu mereka cara membaiki pakaian, menjahit selendang, dan memelihara tradisi keluarga—nilai-nilai yang dahulunya hanya kenangan kini diingati melalui benang yang halus namun berkekalan.
Meneruskan perjalanan projek ini, artis Pham Ngoc Tram akan menyertai penyelidik budaya, seniman, guru dan lain-lain untuk membincangkan penyelesaian bagi mengaplikasikan seni kepada pendidikan warisan dan penglibatan komuniti. Bahan dan sumbangan yang dikumpul kepada projek "Thread of Time" akan disusun dan dibangunkan menjadi kandungan untuk pameran komuniti yang dijadualkan diadakan pada bulan Mac di Sekolah Menengah Trung Vuong.
Ruang pameran akan mempamerkan artifak, imej dan dokumen bersulam yang dikongsi oleh komuniti, berserta imej, cerita dan karya seni multimedia. Selepas acara tersebut, semua data akan didigitalkan, membentuk arkib untuk penyelidikan dan pembentangan di pelbagai ruang budaya di dalam dan luar negara. Pendekatan ini menyumbang kepada pengembangan akses awam sambil mengukuhkan kedudukan seni sulaman tradisional Vietnam.
Sumber: https://nhandan.vn/soi-chi-thoi-gian-ket-noi-ky-uc-do-thi-post945444.html
Komen (0)