Tet (Tahun Baru Vietnam) bagi mereka yang berasal dari Thai Nguyen yang tinggal jauh dari rumah.

Tet Nguyen Dan (Tahun Baru Cina) – masa paling suci dalam setahun bagi orang Vietnam – sentiasa membangkitkan kenangan tentang asal usul mereka, rumah keluarga mereka, dan nilai-nilai budaya yang diturunkan dari generasi ke generasi. Bagi mereka yang berasal dari Thai Nguyen yang tinggal, belajar, dan bekerja di luar negara, Tet di tanah asing bukan sahaja merupakan saat peralihan ke tahun baharu, tetapi juga merupakan perjalanan memelihara identiti mereka dan memupuk kerinduan mereka untuk pulang.

Keluarga Long dan Hai Anh di Melbourne, Australia, berkumpul untuk meraikan Tahun Baru dalam suasana Tet Vietnam yang meriah, mengekalkan cita rasa tanah air mereka di tanah asing.

Di Melbourne, Australia, Long dan Hai Anh menghabiskan musim bunga kedua mereka jauh dari rumah. Kedua-duanya merupakan pensyarah di Universiti Pertanian dan Perhutanan Thai Nguyen , dan kini sedang belajar dan menyelidik di Universiti La Trobe. Kehidupan di luar negara bersama empat orang anak kecil dan jadual kerja yang padat membuatkan kehidupan seharian mereka sibuk. Walau bagaimanapun, apabila Tet (Tahun Baru Cina) tiba, rentak itu seolah-olah menjadi perlahan.

Di sebuah dapur kecil di tengah-tengah Melbourne, seperiuk kuih pulut (bánh chưng) mendidih di atas api, aroma daun pisang dan nasi yang baru dimasak memenuhi suasana keluarga yang nyaman. Penerbangan pulang ke Thai Nguyen selama hampir 11 jam nampaknya telah dipendekkan.

"Memandangkan jauh dari rumah, tanpa datuk nenek atau saudara-mara berdekatan, Tet (Tahun Baru Cina) semestinya merangkumi banh chung (kuih beras tradisional) dan jamuan untuk dipersembahkan kepada nenek moyang kita. Begitulah cara kita mengajar anak-anak kita untuk mengingati bahawa mereka orang Vietnam, bahawa mereka berasal dari Thai Nguyen," kongsi Hai Anh.

Komuniti Thai Nguyen di luar negara mengekalkan tradisi tanah air mereka dengan aktiviti membuat banh chung (kuih beras tradisional Vietnam), mewujudkan suasana Tet Vietnam yang mesra.

Kisah keluarga Encik Long dan Cik Hai Anh mencerminkan sentimen bersama ramai orang dari Thai Nguyen yang tinggal di luar negara. Di Melbourne, hampir 200 ekspatriat Vietnam, termasuk ramai dari Thai Nguyen, berkumpul untuk meraikan Tahun Baru Cina, membuat banh chung (kek beras tradisional), menikmati persembahan kebudayaan, dan bermain permainan tradisional. Tiada bunga api yang mempesonakan atau pasar Tet yang meriah seperti di rumah, tetapi di setiap dapur dan setiap senyuman, semangat Tet Vietnam yang hangat masih meresap ke udara.

Jamuan Tet di negara asing agak ringkas, tetapi ia masih merangkumi kuih pulut, sosej babi, popia goreng, bawang jeruk, dan banyak lagi. Hidangan yang biasa ini bukan sahaja untuk dinikmati tetapi juga mewakili kenangan, benang yang menghubungkan masa lalu dengan masa kini. Ramai yang percaya bahawa saat-saat berkumpul di sekeliling periuk kuih pulut, menjaga api bersama, dan berkongsi kisah tanah air merekalah yang membuatkan mereka berasa paling kuat bahawa mereka masih milik tanah Thai Nguyen yang dicintai.

Bagi kanak-kanak yang lahir atau dibesarkan di luar negara, Tet (Tahun Baru Cina Vietnam) merupakan satu peristiwa istimewa untuk lebih memahami asal usul mereka. Ha Vu Chau Anh berkongsi: “Tet adalah masa saya paling merindui rumah – saya merindui datuk nenek, guru, rakan-rakan, dan makan malam Malam Tahun Baru yang hangat. Tetapi mujurlah, di sini saya dan pelajar Vietnam lain yang belajar di luar negara dapat menyertai festival membuat kuih beras yang dianjurkan oleh Persatuan Pelajar Vietnam. Membuat kuih sendiri, mendengar muzik Tet, bermain permainan tradisional, dan bertukar ucapan Tahun Baru dengan semua orang banyak membantu mengurangkan rasa rindu rumah saya.”

Bagi Cam Chi yang berusia 10 tahun, kerinduan beliau diluahkan dengan cara yang ringkas dan polos: beliau merindui datuk dan neneknya, guru-gurunya, dan rakan-rakan rapatnya. Dieu Anh, sebaliknya, teruja dengan kek beras pulut, gula-gula, dan sampul wang bertuah berwarna merah terang. Emosi ringkas ini menunjukkan bahawa, di mana sahaja mereka membesar, benih budaya Vietnam masih disemai di hati generasi muda.

Komuniti Thai Nguyen di luar negara memelihara tradisi tanah air mereka melalui kaligrafi.

Bukan sahaja di Australia, tetapi juga di Eropah, Amerika Syarikat, Jepun, dan Korea Selatan, komuniti penduduk Thai Nguyen yang tinggal di luar negara berusaha untuk mengekalkan adat resam tradisional setiap kali Tet (Tahun Baru Cina) tiba. Ada yang mengambil kesempatan cuti untuk pulang ke rumah bagi bersatu semula dengan keluarga mereka, manakala mereka yang tidak dapat kembali mencari satu sama lain, mewujudkan "tanah air kecil" di tanah asing. Mereka menghubungi rumah tepat pada waktu tengah malam, berkongsi secawan teh, dan mendoakan keamanan dan keberuntungan antara satu sama lain melalui skrin telefon mereka, membantu merapatkan jarak geografi.

Beribu-ribu kilometer jauhnya dari rumah, Tet (Tahun Baru Lunar) mungkin lebih tenang dan ringkas. Tetapi justru dalam kesederhanaan inilah nilai Tet tradisional lebih dihargai. Kerana Tet bukan sekadar tentang suasana perayaan, tetapi juga tentang makna perjumpaan keluarga, rasa terima kasih kepada nenek moyang, dan aspirasi untuk tahun baru yang damai.

Tidak kira di mana mereka berada di dunia, Tet (Tahun Baru Vietnam) kekal sebagai sauh rohani yang kuat bagi rakyat Vietnam secara amnya, dan Thai Nguyen khususnya. Di tengah-tengah kehidupan moden dan integrasi global, mereka masih mengekalkan rasa tanah air mereka di setiap rumah, setiap hidangan, dan setiap sambutan Tahun Baru. Dan dari dapur kecil di tanah asing inilah nilai-nilai budaya Vietnam diterangi dan disebarkan, sehingga kerinduan akan rumah bukan sekadar kenangan, tetapi juga menjadi motivasi untuk mencintai dan menjalin hubungan yang lebih mendalam dengan akar umbi mereka.

Sumber: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202602/tet-cua-nhung-nguoi-con-thai-nguyen-xa-xu-9ba50fb/