Tahun Baru Vietnam bagi orang Khmer

Sama seperti orang Vietnam, orang Khmer di rantau Bay Nui juga menyambut Tahun Baru Cina dalam suasana yang mesra dan nyaman, bersatu semula dengan ahli keluarga mereka.

Penganut Buddha Khmer melawat Pagoda Cay Khoa di komune An Cu untuk menyembah Buddha pada hari-hari pertama tahun baru.

GANGGUAN BUDAYA

Setelah menghabiskan seluruh hidupnya di dusun Cay Oi, wad Tinh Bien, Encik Chau Che mempunyai hubungan yang mendalam dengan masyarakat Vietnam tempatan. Sepanjang tempoh ini, beliau telah menyerap keindahan budaya Vietnam sambil mengekalkan kehidupan rohaninya yang unik. “Saya mendapati Tahun Baru Cina menggembirakan dan mesra, dan ia juga berkongsi beberapa adat resam dengan budaya Khmer. Semasa Tet, orang Vietnam sering melawat saudara-mara dan rakan-rakan, sama seperti orang Khmer. Kami membersihkan altar nenek moyang dan mempersembahkan makanan pada beberapa hari pertama tahun ini untuk menunjukkan ketaatan kepada nenek moyang kami. Ini adalah persamaan antara orang Kinh dan Khmer semasa Tahun Baru Cina,” kata Encik Chau Che.

Sambil menuang secawan teh panas, Encik Chau Che berkongsi tentang bagaimana orang Khmer meraikan Tahun Baru Cina. Chol Chnam Thmay ialah masa apabila tahun baru bermula, "Tahun Baru yang tidak berujung usia" bagi orang Khmer, tetapi ada yang masih menggunakan Tahun Baru Cina untuk mengira umur mereka kerana hubungan ekonomi dan budaya yang telah lama terjalin antara orang Khmer dan orang Kinh, jadi orang Khmer mengiranya dengan cara ini untuk lebih mudah diingati.

Dalam kisah Encik Chau Che, saya ternampak imej wanita Khmer yang tekun mengeringkan daun dan merendam beras pulut untuk membungkus banh tet (kek beras Vietnam) di bawah sinaran matahari keemasan pada hari-hari terakhir bulan lunar kedua belas. Encik Chau Che berkata bahawa keluarganya biasanya membungkus 70-80 kek banh tet setiap Tahun Baru Lunar. "Saya membungkus kek-kek tersebut untuk dipersembahkan kepada nenek moyang saya, kemudian untuk anak-anak dan cucu-cucu saya makan semasa Tet, dan untuk diberikan kepada jiran-jiran sebagai cara untuk menerima nasib baik pada awal tahun," kata Encik Chau Che.

Kanak-kanak Khmer di komune An Cu bergambar dengan gembira di sebelah pokok bunga aprikot keemasan semasa Tet (Tahun Baru Vietnam).

Seperti Encik Chau Che, Encik Chau Soc Kop, yang menetap di dusun Soai Chek, komune An Cu, juga meraikan Tahun Baru Cina dengan penuh semangat setiap tahun. Menurut petani tua ini, orang Khmer meraikan Tahun Baru Cina dengan lebih mewah kerana kehidupan mereka lebih makmur berbanding sebelumnya. Semasa Tet, rumah-rumah di dusun itu dipenuhi dengan aroma daging rebus yang harum di dapur, dan bunga aprikot di halaman rumah dipenuhi dengan bunga kuning. Suasana musim bunga yang mengalu-alukan di kampung-kampung sama meriahnya seperti di tempat-tempat tinggal ramai orang Vietnam. Orang Khmer menganggap diri mereka sebahagian daripada keluarga besar Vietnam, semuanya menantikan musim bunga yang damai dan diperbaharui untuk negara ini. Setengah bulan sebelum Tet, orang ramai membersihkan halaman rumah mereka dan laluan umum di kampung-kampung. Mereka yang mampu membayarnya akan mengecat semula dan mengubah suai rumah mereka dengan lebih cantik, dan menggantung beberapa lampu tali di halaman rumah. "Anak-anak dan cucu-cucu saya semua mempunyai pekerjaan, jadi kehidupan mereka stabil, dan mereka menyambut Tet dengan lebih gembira. Hanya semasa Tahun Baru Cina anak-anak saya tinggal di rumah untuk masa yang lama, jadi suasana di rumah sangat meriah. Setiap tahun saya ternanti-nanti Tet untuk bersatu semula dengan anak-anak dan cucu-cucu saya," kongsi Encik Chau Soc Kop.

MEMELIHARA TRADISI

Selain persamaan dalam cara mereka menyambut Tahun Baru Cina, orang Khmer juga mempunyai aktiviti unik mereka sendiri dalam kehidupan mereka. Encik Chau Ku, seorang tokoh yang dihormati dalam kalangan masyarakat Khmer di wad Tinh Bien, berkata: “Orang Khmer sangat mementingkan lawatan ke kuil untuk menyembah Buddha pada awal tahun. Orang ramai biasanya pergi ke kuil pada hari ke-30 bulan ke-12, malah ada yang pergi dari hari ke-1 hingga ke-3 bulan pertama. Inilah masanya keturunan menunjukkan bakti kepada nenek moyang mereka. Ke mana sahaja orang Khmer pergi, mereka tidak pernah melupakan kuil mereka.”

Encik Chau Ku sedang menjaga pokok bunga aprikot di Pagoda Thmay di wad Tinh Bien, sebagai persediaan untuk Tahun Baru.

Menurut Encik Chau Ku, adat Tahun Baru Khmer agak serupa dengan sambutan Tahun Baru Sene Dolta tradisional. Suasana di kuil-kuil Khmer pada hari pertama tahun ini sibuk dengan orang ramai yang datang untuk menyembah Buddha, mendengar kitab suci, atau menziarahi antara satu sama lain untuk bertanya khabar tentang perniagaan, mengucapkan selamat tahun baru yang bahagia, aman dan makmur antara satu sama lain.

Selepas melawat pagoda, orang Khmer kembali kepada tradisi mereka yang menggembirakan. Mereka bermain beberapa permainan tradisional Tahun Baru seperti "bong vu" atau "lac bau cua." Orang muda Khmer, selepas setahun bekerja keras di syarikat itu, mempunyai sejumlah wang yang banyak untuk pulang ke rumah bagi sambutan Tahun Baru, menyanyi dan berseronok. Itulah sebabnya ada yang bergurau berkata, "Orang Khmer meraikan Tahun Baru Cina sama gembiranya dengan orang Vietnam." "Tambahan pula, Tahun Baru Cina juga merupakan masa di mana lelaki dan wanita muda Khmer mengadakan majlis perkahwinan mereka. Disebabkan cuti Tahun Baru Cina yang panjang dan simpanan terkumpul mereka, inilah masa yang paling sesuai untuk mereka mengadakan majlis perkahwinan mereka. Saya sering menghadiri majlis perkahwinan saudara-mara dan anak-anak saya semasa Tahun Baru, dan ia sangat menyeronokkan," kata Encik Chau Ku.

Penganut Buddha Pagoda Nênl Non di komune An Cư datang ke pagoda untuk menyembah nenek moyang mereka semasa Tahun Baru Cina.

Imej lelaki dan wanita Khmer muda yang berpakaian tradisional berpegangan tangan di tengah-tengah keberkatan yang menggembirakan daripada saudara-mara mereka menjadikan Tahun Baru lebih bermakna dan istimewa. Ini juga merupakan ciri unik yang menjadikan musim bunga di rantau Bay Nui begitu meriah.

Encik Chau Ku berkata: "Sebagai tokoh yang dihormati dalam masyarakat, saya menggalakkan orang Khmer untuk menyambut Tet (Tahun Baru Cina) dalam suasana yang mesra dan gembira; sentiasa bersatu padu dengan orang Kinh, dan berusaha untuk memperbaiki kehidupan mereka supaya setiap kali Tet tiba, semua orang gembira dan teruja untuk saling mendoakan yang terbaik di tahun baru."

MINH QUAN

Sumber: https://baoangiang.com.vn/tet-viet-cua-dong-bao-khmer-a476712.html