Melawat pasar Dong Xuan di Jerman, pelancong Vietnam ketawa melihat gaya jualan

Semasa lawatan Eropah selama 3 bulan pada musim panas ini, Encik Dang Hoang Binh dan isterinya - Cik Vuong Thu Huyen mempunyai pengalaman menarik di pasar Dong Xuan di Leipzig, Jerman.

Di Eropah, terdapat banyak pasaran Vietnam yang besar seperti pasaran Dong Xuan di Berlin, pasar Sapa di Prague (Republik Czech)... Pasaran Dong Xuan di Leipzig tidak jauh lebih kecil dalam skala daripada pasaran lain itu, malah mempunyai lebih banyak warna Vietnam.

Encik Binh berdiri di hadapan pintu gerbang pasar Dong Xuan di Leipzig (Jerman). Foto: Dang Hoang Binh

40 tahun dahulu, ramai orang Vietnam datang ke Leipzig untuk bekerja, kemudian ada yang pulang, ada yang tinggal. Mereka yang tinggal mewujudkan komuniti Vietnam yang kuat di sini.

Memasuki pasaran, kesan pertama Encik Binh dan isterinya ialah ramai orang bercakap Vietnam dan terdapat lebih banyak tanda Vietnam daripada Jerman. Melihat foto dan video yang diambilnya, tiada siapa yang menyangka dia berada di Jerman.

“Saya melihat sekeliling pasar dan melihat papan tanda dalam bahasa Vietnam, seperti: Peraturan pasaran, potong rambut, syampu, salun kuku, restoran Hanoi , dll.”, En. Binh berkata.

Mengikut susun atur gerai, pasar terdiri daripada dua kawasan besar. Setiap kawasan mempunyai 70 gerai, kebanyakannya Vietnam, hanya sebilangan kecil orang India yang berniaga di sini.

Pengumuman untuk komuniti Vietnam di pasar Dong Xuan di Leipzig. Foto: Dang Hoang Binh

Berjalan di sekitar pasar, dia melihat banyak perkara yang mengejutkan dan baru. “Pasarnya besar, luas, banyak gerai tetapi sepi seperti tokong, tidak ramai pelanggan. Pemilik gerai masih sibuk mengemas gerai, tidak ramai yang duduk membelek-belek telefon.

Mungkin kerana mereka telah beralih kepada pesanan dalam talian, saya melihat bahawa mereka sentiasa sibuk dan mempunyai orang keluar masuk pasaran untuk mengimport dan mengeksport barangan secara berterusan" - Encik Binh berkata.

Menurut pemerhatiannya, pasar Dong Xuan di Leipzig menjual semua jenis barangan tetapi terutamanya pakaian. Di samping itu, pasar juga mempunyai kawasan makanan, kawasan restoran dan banyak kedai Vietnam.

Kepelbagaian barangan adalah sangat pelbagai dan harganya murah. “Kebanyakan pakaian datang dari China, tetapi ada juga barangan dari Vietnam dan India, tetapi tidak banyak, kebanyakan pemilik kedai adalah warga Vietnam.

Bilangan pemilik kedai bukan Vietnam adalah sangat kecil. Inilah yang saya dapati paling berbeza berbanding pasaran Asia di negara lain dan berbanding pasaran Dong Xuan di Berlin.”

“Mungkin sebabnya masyarakat Vietnam di Leipzig sudah lama sangat kuat. Dari 1980-an hingga 1990-an, mereka berniaga berhampiran stesen dan pada 2005 mereka berpindah ke pasar Dong Xuan di Leipzig, lebih 1km dari stesen utama.

Lebih-lebih lagi, pasar Dong Xuan Berlin terletak di ibu kota supaya akan lebih banyak interaksi dengan budaya lain. Pemilik kedai juga datang dari pelbagai negara.

Pakaian adalah barang yang paling popular dijual di sini. Foto: Pusat Dong Xuan Leipzig

Beliau berkata bahawa restoran Vietnam di pasar Dong Xuan di Leipzig mempunyai susunan meja, kerusi dan hiasan yang ringkas, sama seperti 30-40 tahun lalu, dan dipengaruhi oleh gaya Cina. Tidak seperti beberapa restoran Vietnam di Paris (Perancis), yang kini telah mengikuti gaya hiasan Vietnam moden.

"Mengenai makanan, saya dapati ia agak serupa dengan makanan Vietnam di negara Eropah lain seperti Perancis, Poland, dan lain-lain, tetapi harga di sini lebih baik. Saya memesan semangkuk pho dan sepinggan mi goreng dan berasa seperti sedang makan di restoran Vietnam di Perancis hampir 20 tahun lalu."

Ada satu perkara menarik yang membuatkan En. Binh ketawa sepanjang pengalaman ini, iaitu gaya jualan di sini. “Ia betul-betul seperti gaya jualan di pasar Dong Xuan – Hanoi.

Saya bertanya kepada jurujual itu sama ada dia menjual pelekat magnet untuk peti sejuk. Dia terus menekan kalkulator, mungkin mengira wang, mukanya menjadi tegas, dan dia menjawab 'tidak' dengan jelas dan tegas.

Itulah satu-satunya ayat yang seseorang dalam pasaran berkomunikasi dengan saya. Jawapannya terasa sangat sejuk, berais tetapi sangat biasa" - En. Binh berkongsi lawak.

"Apa pun, pelancong bukanlah bakal pelanggan pasaran ini. Pelanggan utama pasar ini adalah peniaga Vietnam dari tempat lain yang datang ke sini untuk membeli secara borong dalam kuantiti yang banyak."

Barangan fesyen di Pasar Dong Xuan Leipzig lebih murah daripada di Hanoi. Foto: Pusat Dong Xuan Leipzig

Akhirnya, yang paling mengejutkannya ialah harga di pasaran begitu murah. "Jangan kata ia murah berbanding pasaran lain di Jerman atau murah berbanding purata pendapatan di Jerman, tetapi jika dibandingkan dengan harga di pasar Dong Xuan di Hanoi, harga di sini masih murah. Terdapat banyak barangan pada harga yang sangat baik, contohnya, kot tebal berharga hanya 5 Euro setiap satu (kurang daripada 150 ribu VND)."

Pada tengah hari, ketika dia pergi makan di restoran Vietnam, dia melihat dua meja orang Vietnam sedang berbual - "cara berbual tipikal orang Vietnam ialah minum secawan teh dan sebatang rokok".

Pemilik restoran itu sangat ramah apabila dia membiarkan dia naik ke atas kerusi untuk memetik anggur. "Pemiliknya menanam pokok anggur di sekitar restoran untuk hiasan, perlindungan angin dan untuk makan buah. Perasaan memanjat kerusi untuk memetik anggur di bawah mata ingin tahu tetamu Barat dan senyuman ceria pemiliknya, dan makan anggur bersih yang dibaja dengan najis burung juga indah."

Encik Binh berkata beliau telah pergi ke banyak pasaran Asia di Perancis, tetapi pasaran Dong Xuan di Leipzig adalah model yang sangat berbeza, sangat Vietnam, sangat Dong Xuan, yang jika diberi peluang, pelancong harus melawat sekurang-kurangnya sekali.

Restoran tempat Encik Binh dan isterinya singgah untuk makan tengah hari. Foto: Pusat Dong Xuan Leipzig

Beberapa sudut pasar Dong Xuan Leipzig. Foto: Pusat Dong Xuan Leipzig

Perjalanan mengubah hidup untuk 1,700 kanak-kanak jalanan dan anak yatim oleh warga Australia Vietnam

Di restoran yang sesak di Jalan Van Mieu, tidak ramai yang tahu bahawa kakitangan di sini dahulunya adalah kanak-kanak jalanan, yatim piatu tanpa sokongan tetapi bernasib baik kerana menerima sokongan daripada perusahaan sosial pertama di Vietnam.

'The Coal Seller' dengan cintanya U50 dan desakan bapa mertua Jermannya untuk berkahwin tidak lama lagi

Pada hari Encik Anton membawa pulang Cik Lien untuk bertemu keluarganya, bapa mertuanya yang berkebangsaan Jerman menuntut mereka "hidup bersama sebelum berkahwin". Kemudian, bapa mertuanya yang menggesa anaknya untuk "berkahwin cepat", supaya dia tidak meninggalkannya.

Budak lelaki Vietnam berusia 14 tahun mendapat pekerjaan di Eropah, kini memiliki 9 restoran besar di Jerman

Dari kawasan desa yang miskin (kampung Thuong Loc, Nghi Van, Nghi Loc, Nghe An), Tuyen pergi ke Jerman ketika dia baru berusia 14 tahun. Dia melalui bertahun-tahun kesepian dan kelaparan, tetapi dia bertekad untuk mencari jalan yang lurus dan jujur ​​untuk mengubah hidupnya.

Sumber: https://vietnamnet.vn/tham-cho-dong-xuan-o-duc-du-khach-viet-bat-cuoi-truoc-phong-cach-ban-hang-2353562.html