Menubuhkan Kumpulan Kerja Penyelarasan Vietnam - Jepun untuk mempercepatkan kemajuan projek ekonomi utama

Menteri Perancangan dan Pelaburan Nguyen Chi Dung sebagai Ketua Kumpulan Kerja

Menurut Keputusan itu, Menteri Perancangan dan Pelaburan adalah Ketua Kumpulan Kerja. Timbalan Menteri Perancangan dan Pelaburan ialah Timbalan Ketua.

Ahli termasuk: Wakil pemimpin Kementerian dan agensi: Pejabat Kerajaan, Hal Ehwal Luar Negeri, Kewangan, Keadilan, Pengangkutan, Perindustrian dan Perdagangan, Kesihatan, Jawatankuasa Pengurusan Modal Negeri di Perusahaan, Universiti Kebangsaan Hanoi, Jawatankuasa Rakyat wilayah dan bandar: Hanoi, Ho Chi Minh City, Son La, Yen Bai , Ha Giang, Dien Bien, Lao Cai, Lai Chau, Quang Bac Gi, Bang Nguang, Lai Chau, Thai Kakan, Bang Nguang Boleh Tho.

Mencadangkan penyelesaian kepada masalah antara disiplin

Kumpulan kerja bertanggungjawab untuk menyelidik dan mencadangkan kepada Perdana Menteri arahan dan penyelesaian untuk menyelesaikan masalah antara sektor berkaitan projek ekonomi utama yang disebut dalam Senarai kandungan kerjasama ekonomi.

Pada masa yang sama, membantu Perdana Menteri dalam mengarah dan menyelaras antara kementerian, agensi peringkat menteri, dan agensi kerajaan dalam menyelesaikan isu antara sektor berkaitan projek ekonomi utama yang dinyatakan dalam Senarai kandungan kerjasama ekonomi.

Ahli Kumpulan Kerja bekerja sambilan dan mematuhi Peraturan Kumpulan Kerja mengenai Organisasi dan Operasi.

Kementerian Perancangan dan Pelaburan ialah agensi tetap Kumpulan Kerja.

Keputusan itu dengan jelas menyatakan bahawa Kementerian Perancangan dan Pelaburan adalah agensi tetap Kumpulan Kerja, menggunakan peralatan sedia ada untuk melaksanakan tugas membantu Kumpulan Kerja, memastikan bilangan unit organisasi dan kakitangan tidak ditambah.

Agensi dengan ahli yang mengambil bahagian dalam Kumpulan Kerja menggunakan peralatan sedia ada mereka untuk membantu ahli Kumpulan Kerja dalam melaksanakan tugas dan kuasa yang diberikan seperti yang diberikan oleh Ketua Kumpulan Kerja.

Kumpulan Kerja mengadakan mesyuarat untuk mempertimbangkan dan memutuskan isu-isu dalam tugas dan kuasanya. Bergantung kepada jenis dan kandungan mesyuarat, Ketua Kumpulan Kerja memutuskan untuk menjemput ahli Kumpulan Kerja yang berkaitan dan wakil agensi, organisasi, persatuan dan individu lain untuk menghadiri mesyuarat Kumpulan Kerja.

Sekiranya tidak mengadakan mesyuarat, ahli Kumpulan Kerja hendaklah memberikan pendapat mereka secara bertulis mengenai perkara-perkara dalam tugas dan kuasa mereka. Ahli Kumpulan Kerja hendaklah bertanggungjawab untuk menghadiri semua mesyuarat Kumpulan Kerja dan menyediakan laporan mengenai tugas yang diberikan kepada mereka. Sekiranya tidak hadir, ahli Kumpulan Kerja hendaklah bertanggungjawab melaporkan kepada Ketua atau Timbalan Ketua dan melantik orang yang bertanggungjawab untuk menghadiri mesyuarat sebagai ganti mereka.

Menggalakkan aplikasi teknologi maklumat untuk memenuhi ketepatan masa dalam operasi Kumpulan Kerja. Kementerian, cawangan dan kawasan yang berkaitan secara proaktif menyediakan syarat teknikal dan material untuk mengadakan mesyuarat dalam talian apabila perlu.

Perbelanjaan operasi Kumpulan Kerja dijamin oleh belanjawan negeri dan disusun dalam perbelanjaan operasi biasa Kementerian Perancangan dan Pelaburan.

Keputusan ini berkuat kuasa mulai 16 Oktober 2024.

Sumber: https://baotainguyenmoitruong.vn/thanh-lap-to-cong-tac-dieu-phoi-viet-nam-nhat-ban-de-day-nhanh-tien-do-cac-du-an-kinh-te-trong-diem-381698.html