Dilahirkan dan dibesarkan di tepi Sungai Duong, "Ladang tebu hijau dan tebing mulberi/ Jagung hijau dan ubi keledek" ("Di seberang Sungai Duong", Hoang Cam), sejak kecil, budak lelaki Nguyen Duc Ha itu sering "meletakkan mukanya di sungai kampung halamannya" bersama rakan-rakannya dari komune Dai Dong (Bac Ninh). Setelah meminati sastera dan kata-kata sejak zaman kanak-kanaknya dan selepas 6 tahun "latihan" gigih di salah satu pusat latihan sastera terkemuka di negara ini, Duc Ha memiliki ijazah sarjana muda berkualiti tinggi dalam sastera dan ijazah sarjana dalam teori sastera dari Universiti Sains Sosial dan Kemanusiaan, Universiti Kebangsaan Vietnam, Hanoi. Dari banyak kenangan zaman kanak-kanak yang indah di tepi sungai di kampung halamannya, dari lawatan lapangan yang menarik ke kawasan luar bandar, dari perjalanan membawa penulis-penghuni kem penciptaan sastera untuk mengalami realiti dari Selatan ke Utara, daripada emosi hangat yang terbit dari hatinya, Mejar Nguyen Duc Ha (nama pena Nguyen Duc) telah mengumpul, menghargai, dan menghablurkan buku cerita, nota Sungai Telur dan dipanggil "The River Notes" (Rumah Penerbitan Tentera Rakyat, 2025).
Muka depan buku "The River Tells Stories". |
Buku ini adalah hasil pertama kerja editor muda dan juga "buah manis" selepas bertahun-tahun memerhati, merenung dan menyuling secara senyap-senyap dari lawatan lapangan ke luar bandar di seluruh negara. Setiap karya adalah kepingan yang halus, perspektif yang segar, perasaan baru tentang tapak budaya, terutamanya sungai yang telah dilampirkan dan dilalui oleh pengarang. Sesuai dengan namanya "The River Tells Stories", penulis menulis tentang sungai dalam nada yang lembut, santai dan tenang seperti sungai yang tahu bagaimana untuk bercakap, berbisik, dan bercerita.
Membuka buku, tidak sukar untuk mencari halaman sedemikian.
"Kisahnya diteruskan di tengah-tengah langit musim luruh yang mabuk, mimpi yang kaya dengan muzik puitis di tengah-tengah tanah Kinh Bac. Sungai mengalir perlahan untuk seketika, seperti cawan jed yang dijatuhkan oleh dongeng yang cantik di tengah-tengah ladang mulberi dan ladang tebu yang luas" (Sungai Duong, sentiasa dipenuhi dengan nostalgia).
"Sungai Cau secara senyap-senyap melalui rentak individu dan kolektifnya. Berdiri di tengah-tengah sungai yang lembut itu, saya tertanya-tanya berapa banyak pemikiran rahsia yang disembunyikan oleh gelombang besar itu daripada perjalanan perdagangan yang sibuk di ibu kota Utara" (Mengikuti sungai yang megah dan puitis).
"Bot itu membelah air, meninggalkan jaluran yang panjang dan beralun seperti sisik ikan yang berkilauan di bawah sinar matahari petang. Dalam keheningan gunung berbatu, rumput dan pokok, warna hijau jernih Sungai Nho Que melukiskan lagi keluasan dan kedamaian tanah dan langit Ha Giang " (Magnificent, Nho Que yang sangat besar).
"Bot itu kembali apabila matahari terbenam mula menutupi langit. Ikan-ikan di sungai berenang tanpa jemu, mengikut arah yang bertentangan dengan pergerakan kami. Ketam berlegar berhampiran pokok kelapa, dan setiap kali bot itu berlalu, mereka jatuh dan hilang. Pemandangan sungai menjadi sunyi, meninggalkan emosi yang berlarutan di dalam hutan kelapa Cam Thanh di Teluk Mau).
"Berdiri di tepi sungai, saya mendengar deraian pantai yang lembut, kicauan burung di puncak pokok, semuanya berpadu dalam melodi panjang hutan besar. Ayun bukan sahaja sumber kehidupan tetapi juga jiwa tanah dan penduduk di sini" (Anyaman bakul di tepi Sungai Ayun).
Dengan menggabungkan huraian, penceritaan dan ulasan, tulisan pengarang tentang sungai bukan sahaja membuka ruang baharu kepada pembaca untuk menyelami, merenung dan merenung keindahan sungai yang berbilang dimensi, tetapi nada, teknik dan kata-kata yang disemai dengan cerita rakyat (budaya rakyat) yang telah diluahkan dengan susah payah oleh pengarang telah menyumbang kepada penyampaian mesej yang santun dan cinta tanah air.
PHUC NOI
Sumber: https://www.qdnd.vn/van-hoa/sach/thu-thi-nhu-dong-song-ke-chuyen-847419
Komen (0)