| Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Perdana Menteri Jepun Kishida Fumio di Hiroshima, Jepun, 21 Mei. (Sumber: VNA) |
Ini adalah mesyuarat peringkat tinggi Vietnam-Jepun pertama yang diadakan di Hiroshima, kampung halaman Perdana Menteri Kishida, dan pertemuan kelima antara Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Perdana Menteri Kishida dalam tempoh lebih setahun.
Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengucapkan tahniah kepada Perdana Menteri Kishida dan negara tuan rumah Jepun kerana berjaya menganjurkan Sidang Kemuncak G7 dan Sidang Kemuncak G7 yang diperluaskan; peranan penyelarasan Jepun amat dihargai dalam mencapai perpaduan dalam menangani cabaran global seperti keselamatan makanan, pengurangan pelepasan, dsb.
Perdana Menteri Kishida melahirkan rasa gembira bertemu Perdana Menteri Pham Minh Chinh sekali lagi dan mengalu-alukan penyertaan aktif dan berkesan serta sumbangan delegasi Vietnam untuk menjayakan Sidang Kemuncak G7 yang diperluaskan; menegaskan bahawa Vietnam mempunyai kedudukan penting utama dalam melaksanakan dasar luar Jepun di rantau ini.
Dalam suasana persahabatan, kemesraan dan kepercayaan, kedua-dua pemimpin melahirkan rasa puas hati dengan perkembangan kukuh, menyeluruh dan substantif hubungan dua hala sejak kebelakangan ini; bersetuju mengenai arahan utama dan langkah khusus untuk mempromosikan Perkongsian Strategik Luas Vietnam-Jepun untuk Keamanan dan Kemakmuran di Asia ke tahap yang lebih tinggi.
Kedua-dua Perdana Menteri bersetuju untuk meningkatkan kepercayaan politik dengan mempromosikan lawatan dan hubungan peringkat tinggi pada 2023, tahun menandakan ulang tahun ke-50 penubuhan hubungan diplomatik Vietnam-Jepun. Perdana Menteri Pham Minh Chinh menyampaikan jemputan melawat Vietnam daripada pemimpin Parti dan Negara Vietnam kepada Maharaja dan Maharani Jepun.
Kedua-dua pihak bersetuju untuk menggalakkan kerjasama pertahanan-keselamatan dalam bidang mengatasi akibat perang, latihan sumber manusia, pemindahan teknologi pertahanan, dan keselamatan siber; menggalakkan pertukaran mengenai kandungan sokongan Jepun untuk Vietnam dalam perindustrian, pemodenan, dan membina ekonomi yang bebas dan berdikari; dan mengesahkan untuk mengukuhkan hubungan antara kedua-dua ekonomi melalui menggalakkan pelaburan dan kerjasama perdagangan.
Kedua-dua pemimpin amat menghargai kedua-dua pihak menyempurnakan prosedur komitmen modal untuk program ODA generasi baharu untuk pemulihan ekonomi selepas pandemik Covid-19 dengan skala 50 bilion Yen dan bersetuju untuk menugaskan kementerian dan cawangan yang bertanggungjawab untuk membincangkan kemungkinan Jepun menyediakan ODA generasi baharu dengan insentif tinggi, prosedur mudah dan fleksibel untuk projek strategik berskala besar-North seperti pembangunan infrastruktur kereta api Vietnam berskala besar. pembinaan kereta api bandar, tindak balas perubahan iklim, transformasi digital, transformasi hijau dan penjagaan kesihatan; menegaskan untuk mengarahkan kementerian dan cawangan kedua-dua negara untuk mempromosikan kemajuan beberapa projek kerjasama ODA seperti Hospital Cho Ray 2, projek pembinaan kereta api bandar Ben Thanh-Suoi Tien No. 1. Berkenaan projek Kilang Penapisan Minyak Nghi Son, Perdana Menteri Pham Minh Chinh meminta perniagaan kedua-dua negara untuk berbincang secara aktif dalam semangat faedah yang harmoni, berkongsi risiko, dan menghapuskan kesukaran projek itu.
| Gambaran keseluruhan perbincangan antara Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Perdana Menteri Jepun Kishida Fumio. (Sumber: VNA) |
Perdana Menteri Pham Minh Chinh mencadangkan agar kedua-dua pihak menyelaras untuk menggalakkan gelombang baharu pelaburan Jepun di Vietnam dalam bidang industri berteknologi tinggi, penukaran tenaga, dan meningkatkan kapasiti pengeluaran dan daya saing Vietnam untuk mengambil bahagian secara lebih mendalam dan meluas dalam rantaian bekalan perusahaan Jepun dan rantaian bekalan global.
Pada masa yang sama, Perdana Menteri mencadangkan Jepun menggalakkan pelabur strategik dalam sektor tenaga bersih dan tenaga boleh diperbaharui Vietnam; menyokong Vietnam dalam meningkatkan rantaian nilai produk pertanian melalui pemindahan teknologi, meningkatkan kapasiti dalam bidang pengedaran dan pemprosesan; menggalakkan prosedur dan menyelaraskan pengumuman awal anggur Jepun memasuki Vietnam dan pomelo kulit hijau Vietnam memasuki Jepun.
Selain itu, Perdana Menteri turut meminta Kerajaan Jepun memudahkan dan memudahkan prosedur visa bagi menggalakkan kerjasama pelancongan antara kedua-dua negara; segera melaksanakan lawatan sambil belajar, memberi perhatian dan mewujudkan keadaan yang menggalakkan bagi komuniti hampir 500,000 orang Vietnam yang tinggal, belajar dan bekerja di Jepun, menjadi jambatan dalam hubungan kerjasama antara kedua-dua negara.
Kedua-dua pihak mengesahkan untuk menyelaraskan pendirian mereka mengenai isu-isu yang menjadi perhatian bersama di forum pelbagai hala dan serantau seperti ASEAN, Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, APEC, dll. Perdana Menteri Kishida menjemput Perdana Menteri Pham Minh Chinh untuk melawat Jepun sekali lagi dan menghadiri Sidang Kemuncak ASEAN-Jepun pada Disember 2023.
Berhubung isu Laut Timur, kedua-dua pemimpin menekankan kepentingan memastikan keselamatan dan keselamatan maritim dan penerbangan, menyelesaikan semua pertikaian dan perselisihan faham dengan cara aman berdasarkan undang-undang antarabangsa, khususnya Konvensyen Undang-undang Laut Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu 1982 (UNCLOS); melaksanakan sepenuhnya Deklarasi Perilaku Pihak di Laut Timur (DOC); dan segera melengkapkan Tatakelakuan yang berkesan dan substantif di Laut Timur (COC).
Sebelum rundingan itu, Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Perdana Menteri Kishida Fumio menyaksikan pemeteraian tiga projek kerjasama ODA dengan nilai keseluruhan 61 bilion Yen (kira-kira 500 juta USD), termasuk: program sokongan bajet ODA generasi baharu untuk pemulihan dan pembangunan sosio-ekonomi pasca Covid-19, projek menambah baik pengangkutan awam, infrastruktur di wilayah La Dong dan projek pembangunan di wilayah Binh Dong.
Sumber






Komen (0)