Jalankan dengan keazaman yang tertinggi, usaha yang terbaik, tindakan yang paling drastik, berusaha untuk melebihi matlamat, sasaran dan tugas yang ditetapkan.

(Ucapan arahan Komrad Nguyen Khac Than, Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah pada sesi kesembilan Majlis Rakyat Wilayah, penggal XVII, penggal 2021 - 2026)

Komrad Nguyen Khac Than, Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah memberi ucapan pada mesyuarat itu.

Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah yang dihormati!

Pengerusi mesyuarat yang dihormati!

Para perwakilan yang dihormati!

Pengundi dan rakyat wilayah yang dihormati!

Hari ini, Majlis Rakyat Wilayah, penggal XVII, 2021 - 2026, dengan khidmat membuka sesi kesembilannya. Menghadiri dan berucap pada sesi itu, bagi pihak pemimpin wilayah, saya ingin menyampaikan kepada perwakilan, semua pengundi dan rakyat di wilayah itu ucapan selamat sejahtera dan kebahagiaan. Semoga sesi ini berjaya.

Pengerusi mesyuarat yang dihormati!

Para perwakilan yang dihormati!

Pengundi dan rakyat yang dihormati!

Pada tahun 2024, selain peluang dan kelebihan, kita terus menghadapi pelbagai kesukaran dan cabaran, terutamanya akibat taufan Yagi yang telah menjejaskan pengeluaran, aktiviti perniagaan dan kehidupan rakyat secara negatif serta pelaksanaan tugas pembangunan sosio -ekonomi.

Dalam konteks itu, mengikut rapat dasar dan orientasi Kerajaan Pusat, wilayah kita telah berusaha dan berazam untuk melaksanakan tugas dan penyelesaian secara serentak untuk pembangunan sosio-ekonomi dan telah mencapai beberapa hasil yang positif. Matlamat dan tugas utama 2024 pada dasarnya telah selesai dan melebihi sasaran yang ditetapkan, termasuk banyak titik terang, khususnya:

Pertama, walaupun menghadapi banyak kesukaran, ekonomi wilayah itu terus berkembang dan berkembang secara menyeluruh, mantap dan sekata di ketiga-tiga wilayah. Banyak keputusan dan perubahan yang sangat penting dalam semua bidang menunjukkan momentum yang tepat, semakin merealisasikan matlamat dan tugas yang ditetapkan dalam Resolusi Kongres Parti Wilayah ke-20.

Kedua, persekitaran pelaburan telah bertambah baik, tarikan pelaburan terus menunjukkan hasil yang baik (tarikan modal pelaburan wilayah mencecah VND 38,088.1 bilion, di mana pelaburan langsung asing (FDI) di wilayah itu pada 2024 akan terus mencecah lebih USD 1 bilion). Jumlah hasil belanjawan negeri dianggarkan pada VND 26,665.3 bilion, meningkat 9.9%; daripadanya, hasil domestik ialah VND 11,068.3 bilion, meningkat 12.8%. Pengeluaran modal pelaburan awam terus menjadi antara yang teratas di negara ini.

Ketiga, kami telah memberi tumpuan kepada perancangan, menghapuskan banyak kesukaran yang sedia ada, kebanyakannya telah berlarutan selama bertahun-tahun dalam pelbagai bidang; memutuskan dasar dan orientasi utama untuk mewujudkan asas bagi pembangunan sosio-ekonomi wilayah pada 2025 dan tahun-tahun berikutnya. Menyelesaikan penubuhan Perancangan Wilayah, rancangan untuk melaksanakan Perancangan Wilayah, menyesuaikan Zon Ekonomi secara tempatan, menghapuskan kesukaran untuk mempercepatkan kemajuan projek jalan bandar Thai Binh ke jambatan Nghin, jalan pantai, memutuskan untuk meluluskan projek lebuh raya CT.08, memutuskan dasar projek jalan bandar ke Hung Yen...

Keempat, peraturan undang-undang yang baru diisytiharkan seperti Undang-undang Tanah, Undang-undang Perumahan, Undang-undang Perniagaan Harta Tanah, dll. telah dilaksanakan dengan segera dan berkesan untuk menghapuskan kesukaran dan halangan dalam peraturan undang-undang, dan untuk membuka sumber untuk pembangunan sosio-ekonomi. Banyak peraturan khusus telah diamalkan sejurus selepas diisytiharkan, menghapuskan kesukaran untuk pembangunan sosio-ekonomi.

Kerja pembersihan tapak telah diarahkan dan dilaksanakan dengan tegas oleh banyak kawasan, dengan fleksibiliti dan kreativiti, dan dengan konsensus yang tinggi di kalangan orang ramai (biasanya pergerakan derma tanah dan harta daerah Quynh Phu dan beberapa daerah lain); perhatian telah diberikan kepada pembinaan kawasan luar bandar baharu. Penampilan kawasan bandar dan luar bandar telah ditambah baik ke arah tamadun dan kemodenan.

Kelima , budaya dan masyarakat terus berkembang, kehidupan material dan rohani rakyat semakin bertambah baik, kekurangan ubat-ubatan, bahan kimia, dan bekalan perubatan pada dasarnya dapat diatasi; banyak projek, mekanisme dan dasar telah dikeluarkan dan dilaksanakan untuk membangunkan teknologi tinggi dan khusus, meningkatkan kualiti perkhidmatan perubatan dan sumber manusia dalam sektor kesihatan. Mekanisme dan dasar untuk menyokong pembayaran insurans kesihatan untuk sebilangan penduduk di wilayah itu digalakkan dengan berkesan, menyumbang kepada peningkatan kadar perlindungan insurans kesihatan dan melebihi sasaran yang dirancang daripada 88.5% kepada 91.5%. Pergerakan untuk menghapuskan kelaparan dan mengurangkan kemiskinan, menghapuskan rumah sementara dan usang, dan menyokong orang ramai untuk mengatasi akibat taufan Yagi sangat diterima dan disokong oleh orang ramai, agensi, unit, lokaliti, dan komuniti perniagaan. Selepas pelancaran, komuniti perniagaan, orang ramai, agensi dan organisasi menyokong penghantaran kepada Jawatankuasa Front Fatherland Wilayah hampir 50 bilion VND untuk menyokong penghapusan rumah sementara dan usang untuk isi rumah miskin.

Keenam, pertahanan negara, keselamatan dan ketenteraman dan keselamatan sosial adalah stabil dan terpelihara; sistem politik sentiasa disatukan, diperkukuh dan diperbaiki; penyusunan unit pentadbiran peringkat komune wilayah Thai Binh dalam tempoh 2023 - 2025 memastikan kemajuan yang ditetapkan. Melaksanakan Kesimpulan No. 48-KL/TW Biro Politik; Resolusi No. 1201/NQ-UBTVQH15 Jawatankuasa Tetap Dewan Negara; wilayah itu telah mengatur susunan 28 komune menjadi 10 komune baru, mengurangkan 18 komune, pada masa ini seluruh wilayah mempunyai 242 unit pentadbiran peringkat komune. Proses perlaksanaan telah mendapat konsensus yang tinggi daripada rakyat. Kerja membina Parti dan sistem politik telah diarahkan untuk dilaksanakan secara serentak, dengan banyak inovasi. Hala tuju dan pentadbiran pihak berkuasa di semua peringkat juga mempunyai banyak inovasi, lebih berkesan dan substansial. Perpaduan dalam persepsi, tindakan, perpaduan dalam keseluruhan parti dan sistem politik, konsensus dalam masyarakat, dan kepercayaan rakyat terhadap jawatankuasa dan pihak berkuasa Parti di semua peringkat semakin dipertingkatkan.

Keputusan cemerlang seperti yang dinyatakan di atas adalah hasil daripada jawatankuasa Parti, pihak berkuasa di semua peringkat, Front Tanah Air dan sistem politik dalam perpaduan wilayah, usaha untuk mengatasi kesukaran, secara gigih dan fleksibel menggunakan langkah dan penyelesaian dalam semua aspek dan bidang; kepimpinan dan hala tuju jawatankuasa dan pihak berkuasa Parti yang drastik, kreatif, fleksibel, fokus dan utama di semua peringkat; perpaduan, keazaman dan usaha cemerlang komuniti perniagaan dan organisasi ekonomi; kepercayaan dan sokongan rakyat terhadap dasar dan arahan jawatankuasa dan pihak berkuasa Parti. Dalam pencapaian bersama itu, terdapat sumbangan yang sangat penting dan berkesan dari Majlis Rakyat Wilayah dan setiap perwakilan Majlis Rakyat Wilayah. Pada masa lalu, aktiviti Majlis Rakyat Wilayah mempunyai banyak inovasi dan kreativiti, meningkatkan kualiti aktiviti ke arah menjadi lebih dan lebih besar, profesional dan berkesan. Majlis Rakyat Wilayah telah melaksanakan fungsi, tugas dan kuasanya dengan baik mengikut peruntukan undang-undang; Berjaya menganjurkan 7 mesyuarat termasuk 1 mesyuarat tetap dan 6 mesyuarat untuk menyelesaikan perkara yang mendesak, mengeluarkan 81 resolusi dengan segera, termasuk 68 resolusi untuk pembangunan sosio-ekonomi wilayah dan 13 resolusi mengenai kerja kakitangan di bawah kuasanya.

Pengerusi mesyuarat yang dihormati!

Para perwakilan yang dihormati!

Pengundi dan rakyat yang dihormati!

Boleh diperakui bahawa, dalam konteks banyak kesukaran dan cabaran, hasil pembangunan sosio-ekonomi wilayah kita pada tahun 2024 adalah sangat memberangsangkan. Namun, selain keputusan positif yang dicapai, kita harus terus terang mengakui bahawa pelaksanaan tugas pembangunan sosioekonomi masih mempunyai beberapa kelemahan dan batasan seperti yang dinyatakan dalam laporan Jawatankuasa Rakyat Wilayah yang dibentangkan pada mesyuarat tersebut.

Saya mencadangkan agar perwakilan Majlis Rakyat membincangkan secara demokratik dan objektif, menilai secara komprehensif hasil yang dicapai, secara terus terang menunjukkan masalah, batasan dan punca yang ada, terutamanya sebab subjektif; pada masa yang sama mencadangkan dan mengesyorkan tugas dan penyelesaian yang boleh dilaksanakan dan berkesan untuk mengatur pelaksanaan pada 2025 dan tahun-tahun berikutnya, untuk melengkapkan secara menyeluruh matlamat pembangunan sosio-ekonomi untuk keseluruhan penggal.

Pengerusi mesyuarat yang dihormati!

Para perwakilan yang dihormati!

Pengundi dan rakyat yang dihormati!

2025 adalah tahun yang penting, dengan banyak acara penting negara, tahun mengadakan kongres parti di semua peringkat untuk penggal 2025 - 2030, menuju Kongres Kebangsaan Parti ke-14; terutamanya tahun 2025 adalah tahun kita melaksanakan banyak pandangan dan dasar baharu Jawatankuasa Pusat dan Setiausaha Agung Kepada Lam dengan matlamat untuk membawa negara ke era baharu - era kebangkitan rakyat Vietnam, iaitu era pembangunan, era kemakmuran, era kemakmuran. Untuk mencapai matlamat besar itu, wilayah kita tidak boleh mengetepikan tetapi keperluannya adalah untuk berusaha untuk menerobos untuk membangun. Saya berharap perwakilan Majlis Rakyat Wilayah mesti memahami, menyerap dan berbincang secara menyeluruh untuk mencari penyelesaian dan langkah-langkah khusus untuk pelaksanaan, mewujudkan satu kejayaan yang kukuh dalam pembangunan sosio-ekonomi, supaya wilayah kita dapat merealisasikan aspirasinya, mencapai matlamatnya, mencapai pencapaian baru dan penting, dan bersedia bersama seluruh negara untuk memasuki era pembangunan baru, era pertumbuhan negara.

Mengenai matlamat, tugas dan penyelesaian untuk tahun 2025, saya pada dasarnya bersetuju dengan kandungan laporan Jawatankuasa Rakyat Wilayah yang dibentangkan pada mesyuarat itu. Untuk berjaya menyelesaikan matlamat dan tugas tersebut, adalah perlu untuk melaksanakan tugas dan penyelesaian dengan baik seperti dalam laporan Jawatankuasa Rakyat Wilayah yang dibentangkan pada mesyuarat itu; pada masa yang sama, saya juga meminta jawatankuasa Parti, Majlis Rakyat dan Jawatankuasa Rakyat di semua peringkat memberi tumpuan untuk mengarahkan beberapa tugas utama seperti berikut:

Pertama, mengenai pembangunan ekonomi: Semua peringkat, sektor dan keseluruhan sistem politik mesti melaksanakan dengan keazaman yang tertinggi, usaha yang paling besar dan tindakan yang paling drastik untuk berusaha melebihi matlamat, sasaran dan tugas yang ditetapkan.

Boleh dipastikan bahawa hasil pembangunan ekonomi wilayah kita dalam beberapa tahun kebelakangan ini dan pada tahun 2024 adalah sangat memberangsangkan. Bersama-sama kami telah menyediakan banyak asas dan mengenal pasti banyak peluang untuk mempercepatkan pada 2025 dan tahun-tahun berikutnya. Walau bagaimanapun, untuk mencapai kejayaan, mempercepatkan dan mengeksploitasi sepenuhnya potensi kelebihan sedia ada, kita perlu mempunyai perubahan dan pergerakan yang kuat, mesti bersetuju dengan matlamat, mesti berubah dalam pemikiran dan tindakan, mesti kuat berinovasi dalam kaedah dan cara melakukan; Kita mesti tahu bagaimana untuk mempromosikan kelebihan dan keadaan yang kita telah bekerja keras untuk membina seperti: Perancangan wilayah, mekanisme, dasar, kesukaran dan halangan dalam infrastruktur lalu lintas, penubuhan taman perindustrian, keadaan infrastruktur, tanah... Khususnya, untuk melaksanakan tugas-tugas ini dengan baik, kita mesti menumpukan pada menghapuskan kesesakan yang menghalang pembangunan yang sedang membentuk dalam beberapa kader kerajaan, ketakutan penjawat awam dan penjawat awam. kesilapan, takut tanggungjawab, meletak jawatan, tidak berani menasihati, mencadangkan untuk mengendalikan kerja atau menasihati separuh hati; keadaan konservatisme, genangan, penggunaan undang-undang mekanikal dan tegar dalam melaksanakan tugas awam; malah gangguan dalam menyelesaikan permintaan dan aspirasi rakyat yang sah dan sah serta perniagaan sebilangan kader dan penjawat awam. Saya memohon agar kesesakan ini dapat diatasi dengan segera dan menyeluruh pada masa akan datang. Pegawai dan penjawat awam hendaklah menggalakkan semangat inovasi, kreativiti, berani berfikir, berani bercakap, berani melakukan, berani bertanggungjawab demi kebaikan bersama, demi pembangunan wilayah. Jika mana-mana pegawai atau penjawat awam tidak berinovasi atau berubah, maka beri laluan kepada orang lain. Tegasnya jangan biarkan jawatan itu menjadi tempat selamat bagi pegawai dan penjawat awam yang mempunyai kapasiti terhad, takut tersilap dan takut akan tanggungjawab.

Teruskan dengan tegas mengarahkan pembersihan tapak. Adalah perlu untuk mengenal pasti pembersihan tapak sebagai langkah utama yang mempunyai kepentingan khusus dalam proses pelaksanaan projek pelaburan, prasyarat asas, ukuran kesediaan dan keazaman Jawatankuasa Parti dan Kerajaan; oleh itu, ia memerlukan penyertaan tegas seluruh sistem politik dan konsensus tinggi rakyat; proses pelaksanaan juga perlu meniru model yang baik dan cara kreatif melakukan perkara-perkara lokaliti dalam pembersihan tapak, terutamanya model menderma tanah dan aset untuk membina kerja-kerja untuk kepentingan masyarakat. Saya juga mencadangkan agar Jawatankuasa Rakyat Wilayah perlu membangunkan dan menyerahkan kepada Majlis Rakyat Wilayah untuk diisytiharkan satu mekanisme untuk menyokong dan memberi ganjaran kepada lokaliti yang melaksanakan model ini.

Teruskan melaksanakan pembaharuan pentadbiran dengan lebih berkesan. Menyemak, menyesuaikan dan menambah mekanisme dan dasar tepat pada masanya ke arah keterbukaan, ketelusan, keterbukaan, mewujudkan keadaan yang menggalakkan untuk orang ramai dan perniagaan; menambah baik persekitaran pelaburan, meningkatkan daya saing untuk menarik projek pelaburan asing berskala besar dengan kandungan teknologi tinggi... segera menyelesaikan prosedur dan dokumen untuk pelabur, terutamanya prosedur mengenai pelaburan, tanah dan pembinaan. Teruskan fokus untuk menghapuskan kesukaran dan halangan untuk projek pelaburan menggunakan modal belanjawan bukan negeri yang telah diluluskan untuk dasar pelaburan.

Kedua, secara menyeluruh dan serentak mengatur pelaksanaan bidang kebudayaan dan sosial, menjamin keselamatan sosial, meningkatkan kehidupan material dan rohani rakyat; secara aktif dan berkesan melaksanakan tempoh emulasi puncak 300 hari untuk menghapuskan semua rumah sementara dan usang dengan tegas; melaksanakan kerja-kerja memastikan keselamatan sosial dengan berkesan, menjaga rakyat semasa Tet; menjaga dan melindungi kesihatan rakyat; mempercepatkan prosedur pembidaan, mengatasi kekurangan ubat-ubatan, bahan kimia, dan bekalan perubatan secara menyeluruh untuk menjalankan pemeriksaan dan rawatan perubatan.

Ketiga, mengekalkan keselamatan politik dan ketenteraman dan keselamatan sosial; menumpukan pada menyelesaikan aduan dan kecaman yang telah lama berlarutan dalam beberapa bidang seperti tanah, dasar sosial, alam sekitar, dll. Jawatankuasa parti dan pihak berkuasa di semua peringkat perlu memahami situasi di peringkat akar umbi, melakukan kerja yang baik dalam propaganda, penyebaran dan pendidikan undang-undang, mengukuhkan mobilisasi massa untuk mewujudkan konsensus, mempromosikan kekuatan rakyat dalam membina dan membangunkan wilayah. Secara proaktif memahami situasi keselamatan politik, keselamatan ekonomi, keselamatan budaya dan ideologi, dan situasi agama, elakkan daripada bersikap pasif atau terkejut; menganalisis, menilai dan meramalkan keadaan dengan teliti, tepat dan tepat, proaktif membangunkan rancangan dan penyelesaian khusus untuk mencegah dan melawan. Memperkukuh penindasan jenayah, melaksanakan penyelesaian secara serentak untuk mencegah dan memerangi jenayah dan pelanggaran undang-undang, memastikan keselamatan, ketenteraman dan keselamatan sosial, memastikan kehidupan yang aman untuk rakyat dan mewujudkan persekitaran yang stabil untuk menarik pelaburan dan menjalankan tugas pembangunan sosio-ekonomi.

Keempat, memahami secara menyeluruh dan serius mengatur pelaksanaan pandangan, garis panduan dan resolusi Parti, dasar dan undang-undang Negara, terutamanya arahan baharu Jawatankuasa Pusat dan Setiausaha Agung Lam mengenai inovasi kuat kaedah kepimpinan Parti; kerja-kerja mencegah dan membanteras rasuah dan pembaziran untuk membawa negara ke era pembangunan baharu, era pembangunan negara, untuk pembangunan negara yang sejahtera; terutamanya, perlu segera memberi tumpuan kepada pelaksanaan susunan radas bagi memastikan: "Lurus - Padat - Kuat - Berkesan - Berkesan - Cekap" mengikut arahan Biro Politik dan Jawatankuasa Pemandu Pusat. Untuk melaksanakan tugas yang amat penting ini dengan jayanya, saya memohon agar jawatankuasa Parti, pihak berkuasa di semua peringkat dan seluruh sistem politik, khususnya pemimpin, mesti jelas tentang persepsi mereka, menyedari keperluan tugas yang mendesak, mengatur pelaksanaan dengan keazaman tertinggi dan usaha untuk menyelesaikan tugas itu dengan segera mengikut arahan Jawatankuasa Pusat. Wilayah itu akan mengarahkan penyusunan, penempatan dan penggunaan kader dan penjawat awam selepas penyusunan itu bagi memastikan kemunasabahan, kesesuaian dengan kapasiti, kekuatan dan memastikan hak kader dan penjawat awam selepas penyusunan itu.

Kelima , menumpukan kepada memimpin, mengarah, menyediakan, dan mengatur pelaksanaan Kongres Parti di semua peringkat bagi penggal 2025-2030 menuju Kongres Kebangsaan Parti Ke-14, memastikan kandungan, kemajuan, kualiti, dan keberkesanan mengikut arahan Jawatankuasa Pusat; di mana, perhatian khusus mesti diberikan kepada inovasi pembinaan dokumen Kongres, menggalakkan semangat tanggungjawab, membuat sumbangan praktikal kepada proses pembinaan dan penyempurnaan dokumen, supaya dokumen Kongres benar-benar mengkristalkan kebijaksanaan, aspirasi, dan semangat seluruh Jawatankuasa Parti, kerajaan, dan rakyat wilayah Thai Binh; mesti ada orientasi yang jelas tentang kerja yang perlu dilakukan, terutamanya tugas utama dan kejayaan strategik untuk dapat mencipta satu kejayaan dalam era baru.

Pengerusi mesyuarat yang dihormati!

Para perwakilan yang dihormati!

Pengundi dan rakyat yang dihormati!

Tugas tahun 2025 amat berat, tetapi mempunyai kepentingan dan peranan yang besar. Saya meminta perwakilan Majlis Rakyat Wilayah dan perwakilan yang menghadiri sesi untuk menegakkan rasa tanggungjawab mereka di hadapan pengundi dan rakyat di wilayah, mempromosikan kecerdasan dan demokrasi mereka untuk berbincang dan menilai secara komprehensif dan realistik hasil yang dicapai pada tahun lalu, menjelaskan kelemahan, batasan, punca, meramalkan keadaan, mencadangkan penyelesaian yang sesuai dan berkesan untuk memastikan kejayaan pelaksanaan program, matlamat dan tugasan yang ditetapkan. Pada sesi ini, Majlis Rakyat Wilayah akan membincangkan dan memberi pendapat tentang banyak laporan, mempertimbangkan dan meluluskan banyak resolusi dan resolusi penting. Saya meminta Majlis Rakyat Wilayah untuk mempertimbangkan dan membuat keputusan dengan teliti dalam bidang kuasanya, memastikan resolusi yang diluluskan oleh sesi itu segera diwujudkan, memenuhi jangkaan pengundi dan rakyat. Selepas sesi, adalah perlu untuk menggunakan dan mengatur penyeliaan pelaksanaan dengan segera, memastikan pematuhan dengan keperluan dan peraturan undang-undang.

Perwakilan yang menghadiri mesyuarat.

Pada forum khidmat ini, bagi pihak Jawatankuasa Eksekutif Parti Wilayah, saya amat menghargai dan mengucapkan terima kasih yang tulus kepada semua pengundi dan rakyat di wilayah itu kerana mempromosikan tradisi perpaduan, rasa tanggungjawab, dan menyumbangkan usaha dan kecerdasan mereka kepada pencapaian bersama wilayah.

Sempena persiapan untuk memasuki tahun baru 2025, bagi pihak Jawatankuasa Parti Wilayah, Majlis Rakyat, Jawatankuasa Rakyat, dan Jawatankuasa Front Tanah Air Vietnam di wilayah itu, saya ingin mengucapkan kepada pengerusi sesi, perwakilan Majlis Rakyat Wilayah, perwakilan yang menghadiri sesi, pengundi dan rakyat di wilayah itu tahun baru kesihatan, kebahagiaan dan kejayaan.

Semoga pertemuan kita berjaya!

Terima kasih banyak-banyak!

Sumber: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/1/213764/thuc-hien-voi-quyet-tam-cao-nhat-no-luc-lon-nhat-hanh-dong-quyet-liet-nhat-phan-dau-hoan-thanh-vuot-melampaui-muc-caeuc-mude-muc-caeuc-mude