Kebenaran perjalanan mencari asal usul kanak-kanak 'dicuri' di Chile

Teknologi moden membantu beribu-ribu rakyat Chile, yang diterima pakai secara haram semasa era Pinochet, mencari dan menghubungi keluarga kandung mereka selepas berdekad-dekad berpisah.

Hình ảnh của Viví Haggren khi còn bé trong hồ sơ của cơ quan nhận con nuôi của cô ấy.

Foto Vivi Haggren semasa kecil dalam fail agensi angkat.

Dalam perjalanan pulang dari perjalanan memancing, Vivi Haggren, seorang wanita Sweden berusia 50 tahun berketurunan Chile, mendengar laporan berita mengenai kanak-kanak yang diambil secara haram dari Chile. Ketika itulah wanita berusia 50 tahun itu terfikir sudah tiba masanya untuk merealisasikan hasrat yang selama ini diidamkannya.

Viví Haggren telah diambil sebagai anak angkat oleh pasangan Sweden sebagai bayi. Sedikit yang diketahui tentangnya pada tahun 1973, mungkin disebabkan oleh kegawatan politik pada masa itu. Satu-satunya maklumat yang diberikan oleh agensi angkat Sweden ialah dia "ditinggalkan" di hospital dan ibu kandung Viví Haggren memanggil anak perempuannya Luisa.

Semasa penyelidikannya, Haggren mengetahui tentang Nos Buscamos, sebuah pertubuhan bukan kerajaan kecil yang berpangkalan di Santiago yang menghubungkan anak-anak Chile yang angkat secara haram dengan keluarga kandung mereka. Sejak penubuhannya pada 2014, Nos Buscamos berkata ia telah membantu mencari, menghubungi dan menyatukan semula 400 keluarga, termasuk kanak-kanak seperti Haggren yang keturunannya sukar dikesan.

Kemunculan teknologi baharu yang lebih mudah diakses membuka kemungkinan untuk anak angkat seperti Haggren akhirnya menemui keluarga mereka, dalam carian yang merentasi benua. Di tengah-tengah kempen untuk mengesan asal usul anak angkat yang diculik di Chile bukanlah gergasi ujian genetik seperti 23andMe, tetapi Nos Buscamos. Untuk mengurangkan masa dan meningkatkan peluang kejayaan, organisasi telah memanfaatkan perisian pangkalan data yang dikemas kini pengguna, sambungan media sosial dan kecerdasan buatan dalam pengumpulan dan penapisan data, yang kesemuanya merupakan faktor penting yang membantu untuk mengisi ujian DNA yang sering gagal dicapai.

Menurut sumber, puluhan ribu kanak-kanak Chile telah diambil sebagai anak angkat secara tidak teratur atau secara haram melalui skim pemerdagangan bayi diktator Pinochet pada tahun 1970-an dan 1980-an. Anggaran berkisar setinggi 20,000; manakala Nos Buscamos percaya jumlah sebenar mungkin lebih hampir kepada 50,000.

Beberapa tahun lalu, kerajaan Chile melancarkan inisiatif untuk mengumpul sampel DNA daripada keluarga yang mencari anak mereka, tetapi ia segera membatalkannya apabila wabak Covid-19 melanda. Nos Buscamos dan Hijos y Madres del Silencio ialah satu-satunya organisasi di Chile yang aktif melakukan carian. Daripada menjejaki genealogi keseluruhan orang secara meluas, seperti yang dilakukan oleh syarikat ujian genetik, Nos Buscamos bermula dengan mencari dan menyusun data rasmi, seperti tarikh lahir atau rekod hospital. Ini secara ketara mengecilkan carian kepada kumpulan yang lebih kecil, mungkin komuniti atau isi rumah. Nos Buscamos kemudian bekerjasama dengan syarikat ujian genetik MyHeritage untuk menguji individu terpilih daripada kumpulan ini yang mungkin berkaitan secara biologi dengan anak angkat.

Del Río, pengasas Nos Buscamos, berkata langkah pertama ialah menyusun sumber data rasmi sebelum sebarang ujian DNA boleh dilakukan—yang pada masa ini merangkumi lebih daripada 7,000 penyertaan. Walaupun maklumat yang tersedia sering jarang, Del Río berkata kebanyakan kanak-kanak boleh mendapatkan beberapa maklumat, seperti tempat mereka dilahirkan, nama hospital, nama kelahiran mereka dan maklumat hubungan agensi angkat. Walau bagaimanapun, penggunaan sebelumnya selalunya menyalahi undang-undang, dan data yang tersedia selalunya terhad.

Maklumat berguna ini dipecahkan kepada pembolehubah dan sebarang padanan antara kedua-dua kumpulan menjana pemberitahuan e-mel daripada platform Nos Buscamos. "Saya mula-mula bermula dengan buku nota, memikirkan kami tidak akan mempunyai lebih daripada 50 kes," kata Del Río. "Tetapi apabila kami mendapat lebih banyak kes, menjadi jelas bahawa kami perlu membina perisian." katakan ia adalah program yang agak mudah, tetapi program yang dioptimumkan untuk keperluan individu organisasi.

Del Río juga memberikan contoh: Pada tahun 2022, apabila membaca artikel majalah People tentang pengambilan anak angkat secara haram di Chile, Scott Lieberman yang berusia 42 tahun mula tertanya-tanya tentang kisahnya sendiri. Dia tahu dia anak angkat dari Chile, tetapi tidak tahu keadaannya. Dia kemudian berdaftar dengan Nos Buscamos, yang menjalankan siasatan dan menemui saudara "berpotensi". Melalui kit ujian DNA MyHeritage Nos Buscamos telah dibekalkan dan sampel DNA yang dihantar Lieberman, keputusan menunjukkan selepas beberapa minggu mereka adalah adik-beradik. Tanpa Nos Buscamos, walaupun Lieberman telah melakukan ujian DNA sendiri, kemungkinan besar kakak tirinya tidak akan melakukannya, dan rahsia asal usulnya mungkin telah "terkubur" selama-lamanya.

Kembali ke Sweden, Haggren, warga Chile, baru-baru ini meraikan ulang tahunnya yang ke-50. Dia baru-baru ini menikmati seminggu memancing di lokasi pantai yang indah di selatan tanah air. Dia sedang menunggu keputusan DNA dari Nos Buscamos di Chile. Haggren berkata berkemungkinan keluarga kandungnya tidak mahu bertemu dengannya, malah mempunyai sebarang niat untuk mencarinya. Tetapi "Saya hanya mahu mereka tahu bahawa saya mempunyai kehidupan yang hebat. Saya perlu tahu apa yang sebenarnya berlaku. Itu sahaja, "kata Haggren.

Sumber