Baru-baru ini, penyanyi Anh Thơ telah menyiarkan video dirinya menyanyikan lagu "Cơn gió lạ" (Angin Aneh) , yang asalnya dinyanyikan oleh Phương Linh. Video tersebut telah ditonton sebanyak 100,000 kali dan menerima lebih 90% komen negatif.

Boleh dikatakan bahawa Anh Thơ merupakan satu fenomena yang unik, kerana mempunyai lagu-lagu saduran yang sangat berjaya yang dipuji oleh golongan muda, dan pada masa yang sama mempunyai lagu saduran yang kontroversial sehingga menyebabkan beliau disenaraikan antara penyanyi teratas "yang tidak sepatutnya menyanyikan lagu saduran".

Menyanyi seperti "pertempuran akan datang, ribut akan datang"

"The Strange Wind" bukanlah persembahan saduran dadakan, tetapi sebahagian daripada projek saduran rasmi Anh Thơ bertajuk "Thơ Sings Love Songs," yang akan dikeluarkan sepanjang tahun 2024.

Dalam projek ini, beliau mempersembahkan semula lagu-lagu ringan dan pop seperti: "If I Could Choose," "The Day Before the Storm," "Finding the Dream Again," "Wild Flowers," "As If It Never Begin ," dan sebagainya.

Benang merah dalam lagu-lagu saduran Anh Thơ ialah penggunaan teknik vokalnya yang berlebihan; daripada nada vokal hinggalah teknik, terutamanya hiasan dan jeda, semuanya kelihatan tidak sesuai.

Versi "Strange Wind" mencetuskan kontroversi.

Mudah untuk melihat bahawa kerjanya sebagai pengajar vokal dan kejayaannya dalam muzik rakyat dan revolusioner telah banyak mempengaruhi gaya nyanyian Anh Thơ.

Secara teknikalnya, nyanyiannya sangat sempurna. Walau bagaimanapun, setiap genre muzik mempunyai semangat dan gaya ekspresinya yang tersendiri.

Dalam genre yang tidak mengutamakan kemahiran teknikal seperti muzik pop, percubaan Anh Thơ untuk mencapai not yang sangat tinggi, digabungkan dengan nada vokal yang tidak sesuai untuk muzik pop, boleh dengan mudah mewujudkan perasaan kasar, gemuruh dan tegang bagi pendengar.

Contohnya, dalam lagu "Strange Wind ," Anh Thơ memaksa korus ke dalam urutan yang panjang dan bernada tinggi dengan kelantangan yang kuat, yang boleh meletihkan pendengar. Inilah juga sebabnya lagu-lagu pop beliau sering digambarkan sebagai "menyanyi seperti pertarungan atau ribut".

Seterusnya, penyanyi pop dikehendaki menyanyi dengan ringkas, meminimumkan hiasan dan vibrato.

Sementara itu, semua lagu saduran Anh Thơ mempunyai tempo yang lebih perlahan daripada lagu asalnya, dan dia masih mengekalkan vibrato yang menjadi ciri khas dan hiasan muzik rakyat, menjadikan lagu-lagu ini kedengaran berlarutan. Jeda dan rehat penyanyi yang sewenang-wenangnya juga menyukarkan pendengar untuk menumpukan perhatian dan menghargai muzik.

601847286_1395275755278256_4690715201524888195_n.jpg
Penyanyi Anh Thơ ialah pensyarah di Akademi Muzik Kebangsaan Vietnam.

Bukan sahaja pendekatan Anh Thơ tetapi juga semua elemen lain dalam projek ini, seperti penerbitan, gubahan, kostum, dan sebagainya, tidak memenuhi piawaian produk pasaran kontemporari, jika tidak dikatakan ia cuai dan dangkal.

Sementara itu, projek "Puisi dan Lagu Cinta" memenuhi sepenuhnya kriteria produk rasmi daripada penyanyi profesional. Dia tidak boleh mewajarkan dirinya kepada orang ramai dengan berkata, "Saya menyanyi untuk suka-suka, jangan terlalu mengkritik."

Dengan sejumlah besar lagu saduran yang kontroversial, Anh Thơ telah disenaraikan oleh beberapa laman web dan saluran media sosial sebagai salah satu "penyanyi yang tidak sepatutnya menyanyikan lagu saduran".

Laluan ke hadapan untuk Anh Tho

Jika anda fikir lagu-lagu saduran muzik pop Anh Thơ teruk, mengapakah dia pernah mencipta fenomena dengan lagunya "Em một mình quen rồi" (Saya sudah biasa bersendirian), menarik hampir 4 juta tontonan di YouTube dan menerima pujian yang meluap-luap daripada golongan muda?

Anh Thơ menyanyikan "Close Your Eyes" dengan cara yang berlarutan dan berlarutan, dengan hiasan yang berlebihan.

Perbezaan antara kedua-dua kes terletak pada konteksnya. Dalam program "Crossroads of Time" , persembahan Anh Thơ dibimbing dan disokong sepanjang persembahan oleh pengarah muzik dan komposer Dương Cầm, yang turut mengendalikan gubahan dan penerbitan.

Apabila lagu yang tepat dipilih, dengan gubahan yang baik dan penyampaian yang sesuai, vokal Anh Thơ hampir sepenuhnya menyembunyikan sebarang kekurangan dan malah dapat ditingkatkan ke tahap yang lebih tinggi.

Pada ketika ini, beliau mempamerkan kelebihan terbesarnya berbanding penyanyi yang lebih muda: pengumpulan pengalaman hidup selama ini tercermin dalam nyanyiannya – sesuatu yang memberikan kedalaman karya, malah mengatasi versi asal yang hambar oleh penyanyi Duong Hoang Yen.

Oleh itu, apa yang paling diperlukan oleh Anh Thơ dalam projek lagu sadurannya ialah seorang pengarah muzik – seseorang yang terlibat secara aktif dalam industri, mengikuti rentak pembangunan dan memenuhi piawaian produksi kontemporari.

Peranan ini berfungsi sebagai rakan kongsi dan pengimbang kepada ego Anh Thơ, sekali gus mengimbangi elemen dalam sesuatu projek dan mencipta produk yang memenuhi piawaian semasa.

Begitu juga dengan pengarah muzik, Anh Thơ juga perlu mempertimbangkan semula aspek kontroversi projek tersebut secara serius untuk mencari pasukan yang memenuhi piawaian pasaran.

Anh Thơ merupakan salah seorang penyanyi veteran yang mempunyai bakat luar biasa. Beliau juga merupakan pensyarah di Akademi Muzik Kebangsaan - pusat latihan terbesar di negara ini untuk golongan muda yang ingin meneruskan kerjaya nyanyian. Dengan reputasi dan kedudukannya sekarang, beliau boleh memilih untuk mengekalkan kerjayanya dalam zon selamat yang telah diceburinya selama beberapa dekad.

Dalam genre muzik rakyat dan revolusioner, Anh Thơ masih membuat persembahan secara berkala, memperoleh banyak wang, dan sangat sukar untuk digantikan.

Walau bagaimanapun, jika dia ingin keluar dari zon selesanya dan mencipta semula dirinya, dia mesti terlebih dahulu mengikuti perkembangan profesional dan piawaian pasaran kontemporari.

Pada ketika itu, Anh Thơ sememangnya boleh mencipta lagu-lagu cover yang tular, di mana golongan muda akan berhenti untuk mendengar dan mencari emosi baharu, sama seperti sebelumnya.

Apabila dihasilkan dengan betul, Anh Thơ mengangkat balada "Saya Sudah Terbiasa Bersendirian".

Mi Le

Daya tarikan Trong Tan dan Anh Tho: Semasa konsert "Tanah Air Penuh Kegembiraan", kolaborasi antara penyanyi Anh Tho dan Trong Tan mendapat tepukan gemuruh yang berpanjangan. Ini sekali lagi mengesahkan bahawa daya tarikan pasangan ini tidak kurang daripada mana-mana bintang A-list.

Sumber: https://vietnamnet.vn/tiec-cho-ca-si-anh-tho-2498843.html