Lagu Kawad - Lagu Abadi Rakyat Vietnam

Pelukis Van Thao - anak sulung mendiang pemuzik Van Cao - tidak dapat menahan air matanya. " Bukan sahaja saya, tetapi anak saya, cucu-cucu saya - ketiga-tiga generasi keluarga berdiri di hadapan, tangan diletakkan di atas dada mereka, menyertai 50,000 orang menyanyikan lagu abadi. Ia adalah detik keramat, momen yang jarang berlaku dalam hidup saya dan saya percaya kepada orang lain "- kongsinya.

Tiến quân ca hùng tráng vang lên trong concert Tổ quốc trong tim. Ảnh: SVVN) — Lagu kawad heroik itu berkumandang dalam konsert "Tanah Air di Hati". Foto: SVVN)

Saat Tanah Air bercakap - Lagu Kawad di Ba Dinh, 2 September 1945

Bunyi megah di My Dinh hari ini membangkitkan kenangan 80 tahun yang lalu, kali pertama Lagu Kawad berkumandang di dataran Rumah Opera Hanoi , membuatkan ahli muzik Van Cao menangis.

Kisahnya, pada pagi 17 Ogos 1945, kerajaan boneka Tran Trong Kim telah menganjurkan perhimpunan di dataran Opera House. Tetapi di sana, rakan Van Cao tiba-tiba menyanyikan Lagu Kawad. Apa yang tidak dijangkakan: ribuan orang yang ramai mengetahui liriknya dan menyanyi serentak.

"Ayah saya terharu sehingga menangis. Dia faham bahawa lagu itu bukan lagi miliknya. Ia milik orang ramai," kata Encik Van Thao. Sejak saat itu, Tien Quan Ca menjadi lagu revolusi, rakyat.

Hanya beberapa minggu kemudian, Tien Quan Ca terus memasuki aliran sejarah. Pada pukul 2 petang. pada 2 September, matahari musim luruh keemasan menutupi Dataran Ba Dinh yang bersejarah. Dari podium, Presiden Ho Chi Minh dan para pemimpin kerajaan sementara berjalan keluar secara santai.

Pada ketika itu, Pancaragam Pembebasan, yang diketuai oleh pemuzik Dinh Ngoc Lien, memainkan nota heroik Lagu Kebangsaan - Tien Quan Ca. Muzik bergema di ruang yang luas, membawa irama untuk bendera merah dengan bintang kuning perlahan-lahan dinaikkan, bersinar terang di langit musim luruh Hanoi.

Beratus-ratus ribu orang terdiam dalam emosi, mata mereka mengikuti bendera negara yang berkibar. Apabila Lagu Kebangsaan berakhir, Presiden Ho Chi Minh, dengan suaranya yang dalam dan bergema, berkata: “Semua manusia dicipta sama…” - Pengisytiharan Kemerdekaan yang melahirkan Republik Demokratik Vietnam.

Saat itu, sejarah seakan terhenti, membuka era baru: era kemerdekaan, kebebasan, negara berdiri tegak dan mengawal nasibnya sendiri.

Di tengah-tengah ratusan ribu hati yang mengikuti, Lagu Kebangsaan menyentuh setiap hati, menjadi epik kepahlawanan abadi bagi sebuah negara yang baru sahaja mengatasi tempoh perhambaan. Ia bukan sekadar sekeping muzik, lagu, tetapi simbol semangat juang, pengorbanan, keinginan untuk hidup dan hak untuk mengawal nasib sendiri.

Hanya sedikit orang yang tahu bahawa, untuk menikmati detik heroik itu di Ba Dinh, Van Cao menulis lagu epik itu pada hari-hari gelap lewat 1944...

Tiến quân ca - Bài ca bất tử của người dân Việt - 2

Musim sejuk 1944: Epik itu dilahirkan di loteng kecil

Pada masa itu, Utara mula tenggelam dalam kebuluran. Kemarau, banjir, dan ribut berterusan, dan tanaman gagal, manakala kerajaan kolonial Perancis dan fasis Jepun cuba menimbun dan membeli beras, menjadikan kehidupan rakyat lebih sengsara.

Dalam konteks itu, Van Cao - seorang pemuzik muda berusia awal dua puluhan - menerima misi khas daripada rakan seperjuangan Vu Quy: Tulis lagu untuk pasukan revolusioner.

Artis Van Thao berkata: Ayah saya pernah memberitahu saya bahawa dia menyaksikan sekumpulan orang yang kelaparan dan compang-camping menyusuri jalanan, kanak-kanak kurus mencengkam mangkuk nasi mereka yang jarang digaul dengan jagung dan kentang, dan orang tua terketar-ketar ketika mereka duduk di tepi jalan menunggu sedekah. Suasana suram itu, digabungkan dengan kemarahannya terhadap penindasan, mendesaknya untuk mengambil pena.

Di loteng kecil di jalan Nguyen Thuong Hien, Van Cao menulis melodi yang pantas dan megah dengan lirik yang ringkas seperti seruan sangkakala untuk berperang: “Tentera Viet Minh berarak, bersatu dalam menyelamatkan negara…”.

"Ayah saya berkata dia meletakkan semua kesakitan dan keinginannya ke dalam lagu itu. Ia bukan hanya muzik , tetapi panggilan dari hati, senjata rohani untuk seluruh rakyat bangkit, " kata Encik Van Thao.

Jika detik bersejarah pada tahun 1945 menunjukkan kekuatan muzik, maka beberapa dekad kemudian, keluarga Van Cao mengubah mesej itu menjadi realiti melalui tindakan konkrit.

Lagu Kawad - rakyat, dipelihara oleh rakyat

"Bapa saya memberitahu saya berkali-kali: Apabila saya mati, jika boleh, berikan lagu ini kepada orang ramai. Jangan minta apa-apa faedah," kata Encik Van Thao.

"Detik itu menegaskan: Lagu kebangsaan bukan milik individu, tetapi merupakan warisan lazim yang tidak boleh dilanggar oleh seluruh negara."

Pelukis Van Thao

Nasihat itu menjadi tindakan. Pada 2016, keluarga Van Cao mendermakan hak cipta Tien Quan Ca kepada Negeri. Pada majlis itu, Encik Van Thao berkata: "Ini adalah penghormatan bukan sahaja untuk keluarga, tetapi juga untuk orang ramai - mereka yang telah memelihara dan menyanyikan Lagu Kebangsaan sehingga hari ini ."

Setiap kali Lagu Kebangsaan dimainkan semasa upacara menaikkan bendera atau pada Hari Kebangsaan, ia bukan sahaja sebagai upacara, tetapi juga peringatan: Kemerdekaan hari ini dibeli dengan darah banyak generasi. Tugas kita adalah untuk terus menyanyi, memelihara dan meneruskan lagu itu sebagai nyala api abadi negara.

Lagu Kawad telah mengiringi sejarah negara sejak 80 tahun lalu. Dari keperitan masa kebuluran, dari aspirasi seorang pemuzik muda, lagu itu telah menjadi Lagu Kebangsaan sebuah negara yang bangga. Ia bergema dalam detik-detik keramat, di hati setiap orang Vietnam, dan akan terus bergema pada masa hadapan.

Bagi Van Cao, kemuliaan terbesar bukanlah anugerah atau gelaran, tetapi apabila karyanya menjadi milik bersama, milik rakyat. Dan bagi setiap orang Vietnam hari ini, kebanggaan terbesar ialah menyanyikan Tien Quan Ca - lagu abadi negara. Dan hari ini, setiap kali Lagu Kebangsaan dimainkan, ia bukan sahaja upacara, tetapi juga sumpah suci negara yang bangga, meneruskan kehendak pemuzik yang menumpukan seluruh hatinya kepada Tanah Air.

Menurut VTC

Sumber: https://baoangiang.com.vn/tien-quan-ca-bai-ca-bat-tu-cua-nguoi-dan-viet-a427176.html