Peniaga kecil "berjuang" selepas banjir

Peniaga kecil di pasar That Khe, Komune That Khe menyusun semula barang

Beberapa hari ini, Cik Pham Thi Loan, seorang peniaga kecil di pasar That Khe, komune That Khe, menumpukan perhatian untuk membersihkan gerainya di pasar, mengelap setiap barang yang masih boleh digunakan selepas banjir. Cik Loan berkongsi: Saya terutama menjual makanan, barangan kering, rempah ratus... banjir baru-baru ini disebabkan oleh air banjir yang naik dengan cepat dan keluarga saya kekurangan kakitangan, jadi saya tidak dapat memindahkan semua barang ke kawasan yang selamat pada masanya. Keseluruhan stor dan gudang saya dibanjiri dengan kira-kira 70% daripada barangan yang rosak, jumlah anggaran nilai melebihi 300 juta VND. Ini adalah satu kerugian besar bagi keluarga saya kerana untuk mempunyai modal untuk perniagaan, saya meminjam 100 juta VND daripada Pejabat Transaksi Bank Polisi Sosial Trang Dinh. Pada masa ini, untuk meneruskan aktiviti perniagaan, saya sekeluarga sedang berusaha untuk mengemas kedai dan meminjam daripada rakan dan saudara mara untuk mengimport barangan baharu.

Mengikut perangkaan awal komune yang dilanda banjir besar seperti Yen Binh, Huu Lung, Van Nham, That Khe, Trang Dinh... terdapat kira-kira 500 peniaga kecil yang mengalami kerugian akibat banjir.

Bukan sahaja Cik Loan, tetapi juga peniaga kecil di kawasan pasar Dong But, komune Yen Binh juga sedang bergelut untuk mengatasi akibat selepas banjir. Encik Vu Van Dao, pemilik kedai elektrik dan barangan rumah Dao Hang, pasar Dong But, komune Yen Binh berkata: Dilahirkan dan dibesarkan di komune, ini adalah kali pertama saya menyaksikan banjir yang begitu teruk. Disebabkan air banjir naik dengan cepat, kami sekeluarga tidak dapat mengalihkan barang ke tempat yang lebih tinggi pada masanya. Selepas air banjir surut, kebanyakan barangan terjejas, ditutup dengan lumpur. Mengikut anggaran awal keluarga itu, nilai barangan yang rosak adalah kira-kira 1 bilion VND. Semua modal yang saya simpan dan pinjam dari bank untuk melabur dalam perniagaan hampir hilang. Buat masa ini, keluarga saya menumpukan pada pembersihan, pembersihan stor dan mengklasifikasikan barangan yang masih boleh digunakan untuk pembubaran untuk mendapatkan semula modal. Keluarga itu juga sedang mengira rancangan untuk mengimport barangan baharu supaya operasi perniagaan tidak terganggu.

Encik Luong Van Binh, Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Komune Yen Binh, berkata: Dianggarkan seluruh komune mempunyai lebih 100 isi rumah perniagaan yang mengalami kerosakan akibat banjir baru-baru ini, banyak isi rumah hampir kehilangan segala-galanya apabila barangan dihanyutkan oleh air banjir, basah atau rosak. Untuk menyokong peniaga kecil menstabilkan aktiviti pengeluaran dan perniagaan tidak lama lagi, Jawatankuasa Rakyat Komune telah menyelaraskan dengan unit yang berkaitan untuk menyemak, mengira kerosakan dan mencadangkan agensi berfungsi untuk mempunyai langkah untuk menyokong peniaga kecil, pertama sekali, menyokong keperluan, kebersihan alam sekitar; menyelaras dengan bank untuk menyemak peminjam yang terjejas untuk mempertimbangkan, melaksanakan pengecualian dan pengurangan faedah pinjaman, penggantungan hutang untuk pinjaman baharu untuk memulihkan pengeluaran...

Menurut perangkaan awal komune yang dilanda banjir besar seperti Yen Binh, Huu Lung, Van Nham, That Khe, Trang Dinh..., kira-kira 500 peniaga kecil mengalami kerosakan akibat banjir. Pada masa ini, untuk menstabilkan kehidupan dan aktiviti perniagaan mereka dengan cepat, peniaga kecil memberi tumpuan kepada membersihkan kedai mereka, membersihkan kawasan perniagaan mereka; mengelaskan barang yang belum direndam dengan air dan masih boleh digunakan; merancang dan menyediakan modal untuk mengimport barang..., memulihkan aktiviti perniagaan secara beransur-ansur.

Seiring dengan inisiatif peniaga kecil, pihak berkuasa komune serta sektor dan unit berkaitan turut menumpukan usaha menyelaras, menyemak dan mencadangkan langkah sokongan praktikal untuk peniaga kecil khususnya dari segi modal. Encik Le Quang Huy, Pengarah Bank Negara Wilayah 5 berkata: Disebabkan oleh kesan ribut No. 11, ramai pelanggan yang meminjam modal telah terjejas dan mengalami kerugian besar. Selaras dengan arahan Bank Negara Vietnam , kami kini telah mengarahkan bank-bank di wilayah itu untuk menyemak dan menilai dengan segera keadaan pelanggan yang meminjam modal untuk segera menggunakan langkah sokongan, menghapuskan kesukaran seperti menstruktur semula syarat pembayaran balik hutang, mempertimbangkan pengecualian dan pengurangan faedah pinjaman, dan terus menyediakan pinjaman baharu untuk memulihkan pengeluaran dan perniagaan selepas ribut mengikut peraturan semasa.

Ribut No 11 telah meninggalkan banyak kerosakan harta benda rakyat terutama peniaga kecil. Walaupun terjejas teruk, dengan usaha dan proaktif peniaga kecil serta kerjasama dan sokongan semua peringkat dan sektor, adalah dipercayai aktiviti pengeluaran dan perniagaan akan dipulihkan tidak lama lagi, sekali gus menyumbang kepada menstabilkan kehidupan rakyat selepas banjir.

Sumber: https://baolangson.vn/tieu-thuong-gong-minh-khac-phuc-hau-qua-sau-mua-lu-5062106.html