Pemilik perniagaan kecil dengan yakin menerima pakai pendigitalan dengan penyelesaian perbankan.

Memandangkan keperluan mendesak untuk transformasi digital dan ketelusan kewangan seperti yang termaktub dalam Dekri 70/2025/ND-CP, pemilik perniagaan kecil tidak boleh bergantung sepenuhnya kepada pengalaman tradisional. Untuk mengekalkan pendapatan, memenuhi kewajipan cukai dan mengoptimumkan keuntungan, mereka perlu memilih penyelesaian kewangan yang betul dan berkesan daripada bank.

Báo Điện tử Tiếng nói Việt Nam (VOV)•22/07/2025

Daripada "mengira dengan jari" kepada "menyentuh dengan jari"

Seperti biasa, pada pukul 6 pagi, restoran mi sup milik keluarga Cik Thuy di lorong 74, Jalan Tran Hung Dao, Hanoi, mula mengalu-alukan pelanggan pertamanya. Setelah beroperasi setiap pagi selama lebih 20 tahun, apa yang menjadikan restoran tradisional ini istimewa bukan sahaja kerana rasanya yang kaya tetapi juga operasinya yang moden, cekap dan lancar.

Cik Thuy berkongsi bahawa sebelum ini, semasa waktu puncak pagi, beliau sentiasa perlu merekodkan transaksi secara manual dalam buku nota, yang mudah berlaku ralat. Kadangkala, beliau akan melakukan kesilapan dalam angka pendapatan, menyebabkan kerugian wang tanpa mengetahui sebabnya. Memandangkan bank menyokongnya dalam beralih kepada transaksi dalam talian melalui akaun berdaftarnya, kod QR dan pembesar suara pemberitahuan perubahan baki, setiap transaksi direkodkan serta-merta dan dipaparkan terus pada aplikasi mudah alih. Pendapatan akhir hari boleh dikompilasi secara automatik, sekali gus menghapuskan pergantungan pada penyimpanan rekod manual atau memori.

Peniaga kecil sedang meningkatkan perjalanan pendigitalan mereka dengan penyelesaian perbankan (imej 1).

Restoran mi sup itu menggunakan sistem pembayaranSHB untuk transaksi harian.

Tambahan pula, dengan beralih kepada kaedah pembayaran dalam talian, beliau boleh menyelaraskan dan mengeluarkan invois elektronik dengan mudah pada hari yang sama, memastikan pematuhan penuh dengan peraturan mengenai ketelusan kewangan dan invois seperti yang ditetapkan dalam Dekri 70/2025/ND-CP.

"Kini lebih mudah! Pelanggan hanya perlu mengimbas kod dan saya tidak perlu risau lagi untuk bertanya 'Adakah anda sudah memindahkan wang?' atau menyemak lejar tulisan tangan saya. Pada penghujung hari, saya hanya membuka telefon dan melihat wang masuk dan keluar. Sejak beralih kepada kaedah ini, saya rasa lebih selamat kerana prosesnya mematuhi peraturan baharu dan mudah untuk dikompilasi dan diisytiharkan apabila diperlukan," kata Cik Thuy.

Sementara itu, perubahan dalam perniagaan Trọng Tuấn (45 tahun), pemilik perniagaan pembaikan dan penyelenggaraan penyejukan dan penyaman udara di Bandar Raya Ho Chi Minh , berpunca daripada keperluan untuk mematuhi peraturan daripada rakan kongsinya. Setelah berniaga selama hampir 10 tahun, beliau terbiasa dengan "transaksi segera", jarang menyimpan rekod atau mengeluarkan invois. Walau bagaimanapun, sejak Dekri 70 berkuat kuasa, beberapa pelanggan korporat dan sekolah mula mewajibkannya mengeluarkan invois elektronik dan membayar melalui akaun bank untuk penyelesaian yang lebih mudah. Tidak dapat memenuhi permintaan ini, beliau kehilangan pelanggan tetap dan kontrak besar.

Dari situ, beliau memutuskan untuk mengubah model perniagaannya, membuka akaun perniagaan dengan kod QR unik untuk pertubuhan tersebut, dan mengintegrasikan pembesar suara pembayaran dan sistem pengurusan transaksi yang menjana invois elektronik untuk setiap kontrak pembaikan. Setiap pembayaran melalui akaun, boleh disahkan, dan invois dikeluarkan serta-merta, membantunya mengekalkan pelanggan korporat sambil mengisytiharkan pendapatan secara proaktif mengikut peraturan baharu.

"Dahulu, saya takut dengan prosedurnya, kerana menyangka ia terlalu rumit. Tetapi sekarang bank menyokong semuanya, ia terasa lebih mudah. Pelanggan hanya perlu mengimbas kod QR dan invois akan dihantar ke e-mel saya dengan segera, tidak perlu menulis dengan tangan, tidak perlu lagi sakit kepala untuk menjelaskan setiap sen. Dengan melakukan sesuatu dengan betul dan mengikut piawaian, saya kini boleh berfikir dengan yakin untuk mengembangkan perniagaan saya," kata Encik Tuan.

Ekosistem yang komprehensif, bersedia untuk menyokong perniagaan kecil.

Jelas sekali, "penaiktarafan" kedai mi kecil atau kedai pembaikan peti sejuk bukan sahaja meringankan beban Cik Thuy dan Encik Tuan, tetapi juga menunjukkan bahawa pendigitalan dan ketelusan kewangan kini menjadi keperluan segera, bukan pilihan.

Sepanjang proses ini, SHB bukan sahaja menyediakan penyelesaian pembayaran tetapi juga bertindak sebagai rakan kongsi, membantu perniagaan kecil mematuhi peraturan dalam Dekri 70/2025/ND-CP, daripada mewujudkan akaun yang sah dan mengasingkan aliran tunai hinggalah menyelaraskan pendapatan dan perbelanjaan. Dengan ekosistem kewangan digital SHB yang disesuaikan khusus untuk perniagaan kecil, ia berjanji untuk memudahkan operasi yang lancar hari ini dan mewujudkan asas untuk pembangunan yang telus dan mampan pada masa hadapan.

Secara khususnya, pemilik perniagaan kecil yang membuka akaun di SHB akan menerima nombor akaun premium, iaitu nombor VIP bernilai sehingga 25 juta VND, yang mudah diingati, mudah dikenal pasti dan meningkatkan kredibiliti semasa berurus niaga. Bank ini juga menawarkan pengeluaran kad debit antarabangsa dalam talian percuma dan pulangan tunai sehingga 3.6 juta VND/tahun untuk perbelanjaan kad, yang sangat berguna untuk perniagaan yang perlu mengiklankan, mengimport barangan atau membuat pembayaran dalam talian.

Peniaga kecil sedang meningkatkan perjalanan pendigitalan mereka dengan penyelesaian perbankan (imej 2).

Satu siri insentif menarik untuk membantu perniagaan kecil "berkembang maju".

Di samping itu, 1,000 pelanggan baharu pertama yang membuka akaun pembayaran dan mendaftar untuk pakej Pembesar Suara Pembayaran SHB akan menerima 68,000 VND tunai sebagai hadiah bertuah untuk perjalanan transformasi digital mereka. Pemilik perniagaan kecil yang mendaftar untuk pakej perkhidmatan dari 3 hingga 12 bulan juga akan menerima tambahan 1 hingga 4 bulan penggunaan percuma, sekali gus menjimatkan kos yang ketara. Terutamanya, 500 pelanggan pertama yang mengekalkan baki yang diperlukan akan menerima pakej percubaan lengkap selama 12 bulan, termasuk peranti pembesar suara, kad SIM dan data percuma.

Berkenaan perbelanjaan, pelanggan boleh memilih kad kredit antarabangsa dengan pelbagai faedah: pulangan tunai sehingga 10%, pengeluaran percuma dan yuran tahunan tahun pertama (Mastercard Cashback); pengeluaran tunai sehingga 75% daripada had kredit, pengecualian yuran tahunan seumur hidup, bayaran ansuran 0% untuk 3 bulan pertama (Mastercard Truly Free). Terutamanya, pelanggan yang membuka kad SHB Mastercard Cashback dan memenuhi kriteria perbelanjaan akan menerima Evoucher Urbox percuma bernilai VND 500,000. Di samping itu, pemilik perniagaan kecil boleh menikmati diskaun sehingga 30% di lebih 200 jenama utama dalam sektor makanan, membeli-belah, pelancongan dan pendidikan, serta banyak tawaran lain daripada Shopee, Grab, Xanh SM, dan sebagainya.

Peniaga kecil di rantau ini sedang meningkatkan perjalanan pendigitalan mereka dengan penyelesaian perbankan (imej 3).

Kewangan pintar untuk perniagaan kecil 4.0

SHB juga menawarkan pakej pinjaman perniagaan yang fleksibel yang direka untuk menyediakan sokongan aliran tunai segera kepada pelanggan yang perlu membeli barangan, bekalan, bahan mentah, dan sebagainya, tanpa memerlukan cagaran. Pelanggan boleh menerima pembiayaan sehingga 85% daripada keperluan modal mereka, dikira berdasarkan hasil jualan, dengan maksimum 300 juta VND, kadar faedah bermula dari hanya 0.05% sehari, dan terutamanya, tiada faedah dikenakan jika pinjaman dibayar balik pada hari yang sama.

Akhir sekali, selain menyokong transaksi dan pinjaman, SHB juga menggalakkan pemilik perniagaan kecil untuk mengumpul modal secara berkesan dengan pakej simpanan dalam talian, menawarkan kadar faedah keutamaan sehingga 0.9% lebih tinggi setahun berbanding deposit di kaunter, membantu mengoptimumkan aliran tunai terbiar dengan selamat dan fleksibel.

Menurut SHB, hampir 98% transaksi pelanggan individu kini dijalankan sepenuhnya melalui saluran dalam talian. Hampir 2,000 gerbang pembayaran telah diedarkan kepada pelanggan, meliputi pelbagai sektor daripada perniagaan makanan dan minuman serta pelancongan hinggalah barangan pengguna. Bilangan transaksi mencecah hampir 610,000, dengan anggaran jualan kira-kira VND 270 bilion.

Seorang wakil dari SHB berkongsi bahawa di sebalik setiap gerai kecil terletaknya impian besar pemilik perniagaan. Oleh itu, penyelesaian SHB bukan sekadar perkhidmatan kewangan, tetapi sahabat sejati yang membantu peniaga kecil berkembang langkah demi langkah, daripada transaksi pertama mereka kepada pelan jangka panjang yang lebih telus, selaras dengan keperluan Dekri 70, sekali gus membangun dengan lebih mampan untuk menjadi kuasa teras ekonomi seperti yang dinyatakan dalam Resolusi 68 Politburo.

Sumber: https://vov.vn/doanh-nghiep/doanh-nghiep-24h/tieu-thuong-vung-buoc-so-hoa-cung-giai-phap-ngan-hang-post1216292.vov