Kredit dasar - sokongan sara hidup untuk orang Quang Tri

Selepas bergabung dengan Quang Binh , wilayah Quang Tri telah meluaskan kawasan dan penduduknya dengan ketara. Lokaliti ini juga merupakan kawasan yang sering dilanda bencana alam, terutamanya ribut dan banjir, yang menimbulkan cabaran besar kepada pengurangan kemiskinan dan keselamatan sosial.

Dalam konteks itu, kredit dasar, terutamanya pinjaman untuk mewujudkan pekerjaan, telah dikenal pasti sebagai salah satu "tuil" penting untuk membantu rakyat tempatan memulihkan pengeluaran, membangunkan mata pencarian, mengatasi kesukaran dan menstabilkan kehidupan mereka secara beransur-ansur di tanah air mereka.

Sejak kebelakangan ini, terutamanya pada November 2025, cuaca di Quang Tri telah menjadi rumit apabila ia terus terjejas oleh ribut No. 10 dan 11 bersama-sama dengan hujan lebat yang berpanjangan. Banyak kawasan di wilayah itu terutama kawasan pergunungan dan dataran rendah telah dinaiki air dalam tempoh yang lama. Beribu-ribu rumah terjejas, banyak kawasan tanaman dan ternakan rosak teruk, dan kehidupan rakyat yang sedia sukar menjadi lebih sukar...

Mô hình chăn nuôi của bà Phạm Thị Lý, thôn Diên Khánh, xã Mỹ Thủy (Quảng Trị) được tiếp sức từ nguồn vốn tín dụng chính sách, khắc phục hậu quả do thiên tai.

Model ternakan Puan Pham Thi Ly, kampung Dien Khanh, komune My Thuy (Quang Tri) disokong oleh modal kredit polisi untuk mengatasi akibat bencana alam.

Dengan moto "di mana air surut, bantu penduduk di sana", cawangan Vietnam Bank for Social Policies (VBSP) di wilayah Quang Tri telah secara proaktif menyelaraskan dengan pihak berkuasa tempatan, organisasi sosio- politik dan rangkaian kumpulan simpanan dan pinjaman, mengkaji semula keperluan dengan segera, membimbing orang ramai untuk mengakses sumber modal keutamaan, dan secara fleksibel memendekkan prosedur akibat bencana alam yang terjejas dengan segera. VBSP telah menambah 250 bilion VND dalam pinjaman di bawah program penciptaan pekerjaan dan 100 bilion VND untuk air bersih dan program sanitasi alam sekitar luar bandar, mewujudkan sumber penting untuk membantu penduduk tempatan memulihkan pengeluaran dan menstabilkan mata pencarian mereka.

Di komune My Thuy, Hai Lang dan Nam Hai Lang... salah satu kawasan yang terjejas teruk akibat banjir, banyak isi rumah telah menerima sokongan daripada modal kredit dasar untuk mengatasi akibat bencana alam. Keluarga Puan Pham Thi Ly, kampung Dien Khanh, komune My Thuy adalah salah satu kes biasa. Puan Ly berkata bahawa ribut pada November 2025 menyebabkan kerosakan besar pada kawasan penanaman kucai (bawang merah) dan menjejaskan aktiviti penternakan babi keluarganya, dengan jumlah anggaran kerugian hampir 60 juta VND... Dalam masa yang sukar, memerlukan modal untuk memulihkan pengeluaran, keluarganya dipinjamkan 100 juta VND oleh program penciptaan kerja Bank Dasar Sosial Hai Lang. Dengan modal di tangan, Puan Ly cepat membaiki bangsal, melabur dalam pembiakan haiwan, terus membangunkan model pembiakan babi, dan beransur-ansur stabil selepas bencana alam.

Nguồn vốn giải quyết việc làm trở thành “điểm tựa” giúp người dân Quảng Trị khôi phục sản xuất, ổn định cuộc sống sau bão lũ.

Modal untuk mewujudkan pekerjaan telah menjadi "tumpu" untuk membantu orang Quang Tri memulihkan pengeluaran dan menstabilkan kehidupan mereka selepas ribut dan banjir.

Bukan sahaja di kawasan Hai Lang, di Ba Don, sumber pinjaman untuk mewujudkan pekerjaan juga menunjukkan keberkesanan praktikal. Selepas banjir baru-baru ini, banyak isi rumah telah segera mengakses modal kredit dasar untuk mengatasi akibat bencana alam dan memulihkan pengeluaran. Bagi penduduk di sini, modal keutamaan bukan sahaja sebagai sokongan kewangan yang mudah, tetapi juga sebagai "lifebuoy" untuk membantu mereka mengekalkan mata pencarian dan menstabilkan kehidupan mereka dalam tempoh yang paling sukar.

Sebelum bencana alam, program pinjaman untuk menyokong penciptaan pekerjaan, penyelenggaraan dan pengembangan Bank Dasar Sosial telah menyumbang kepada membantu banyak isi rumah di Quang Tri secara beransur-ansur melarikan diri dari kemiskinan. Kisah Encik Ho Van Ty, di komune Vinh Linh, adalah contoh yang jelas. Bermula daripada isi rumah ternakan berskala kecil yang berpendapatan tidak stabil, selepas dirujuk oleh kakitangan Pejabat Urus Niaga Bank Polisi Sosial Vinh Linh, Encik Ty dengan beraninya meminjam modal di bawah program penciptaan pekerjaan untuk melabur dalam pembangunan ekonomi. Daripada beberapa ekor babi awal, keluarganya kini telah mengembangkan kumpulan itu kepada 70, termasuk 14 ekor. Selain itu, beliau dan isteri turut menternak kambing, lembu, ayam dan mengusahakan tanaman padi di kawasan seluas kira-kira 1 hektar...

"Secara purata, setiap tahun, model penternakan dan tanaman tanaman membawa keluarga saya lebih daripada 200 juta VND. Kehidupan secara beransur-ansur stabil, kami mempunyai syarat untuk menjaga anak-anak kami dan melabur semula dalam pengeluaran," kongsi Encik Ho Van Ty.

Để nâng cao hiệu quả nguồn vốn vay giải quyết việc làm, NHCSXH tăng cường phối hợp với các cơ quan chức năng tư vấn, hướng dẫn người dân lựa chọn mô hình sản xuất phù hợp với điều kiện thực tế.

Untuk meningkatkan kecekapan modal pinjaman untuk mewujudkan pekerjaan, Dana Kredit Rakyat memperkukuh koordinasi dengan agensi berfungsi untuk menasihati dan membimbing orang ramai dalam memilih model pengeluaran yang sesuai dengan keadaan sebenar.

Sementara itu, di komune Le Thuy, model ternakan lembu keluarga Puan Nguyen Thi Loi juga dikaitkan dengan modal kredit polisi selama bertahun-tahun. Puan Loi berkata bahawa pada tahun 2007, keluarganya mula meminjam modal daripada program penciptaan pekerjaan Bank Vietnam untuk Dasar Sosial. Pada masa itu, 20 juta VND adalah jumlah wang yang besar, yang mana dia melabur dalam menternak lembu. Lama kelamaan, kumpulan lembu itu meningkat kepada hampir 15. Daripada sumber pendapatan ini, keluarganya terus melabur dalam menternak ayam bertelur, ayam daging dan merpati, mempelbagaikan mata pencarian mereka.

Berkat kerja keras dan penggunaan pinjaman yang berkesan, keluarga Puan Loi memperoleh lebih 100 juta VND setahun, membina rumah yang kukuh, dan mendidik anak-anaknya. Dia bukan sahaja memperkayakan keluarga, dia juga menjadi contoh kepada banyak isi rumah yang meminjam wang di kawasan itu untuk dipelajari dan diikuti.

Untuk meningkatkan kecekapan modal pinjaman untuk mewujudkan pekerjaan, Dana Kredit Rakyat wilayah Quang Tri telah memperkukuh penyelarasan dengan agensi berkaitan untuk menggalakkan penyebaran dasar kredit keutamaan; menasihati dan membimbing orang ramai untuk memilih model pengeluaran yang sesuai dengan keadaan sebenar mereka; dan pada masa yang sama, fokus pada pemeriksaan, penyeliaan, dan kutipan hutang untuk mempercepatkan pusing ganti modal. Pada hakikatnya, kebanyakan peminjam menggunakan modal untuk tujuan yang betul, membayar balik pokok dan faedah sepenuhnya, dan menggalakkan kecekapan modal selepas meminjam...

Nguồn vốn ngân sách địa phương ủy thác qua NHCSXH tiếp tục được bổ sung, giúp ngày càng nhiều hộ dân có nhu cầu được tiếp cận vốn vay ưu đãi.

Modal belanjawan tempatan yang diamanahkan melalui Bank Vietnam untuk Dasar Sosial telah ditambah, membantu lebih ramai isi rumah yang memerlukan untuk mengakses pinjaman keutamaan.

Di samping itu, modal belanjawan tempatan yang diamanahkan melalui Bank Dasar Sosial terus ditambah, membantu lebih ramai isi rumah yang memerlukan untuk mengakses pinjaman keutamaan. Oleh itu, ia bukan sahaja menyumbang kepada peningkatan pendapatan rakyat, tetapi juga secara aktif menyumbang kepada pelaksanaan program sasaran nasional mengenai pengurangan kemiskinan yang mampan dan pembinaan luar bandar baharu.

Menurut statistik, menjelang 30 November 2025, jumlah baki kredit dasar sosial terkumpul di Quang Tri mencapai 11,957 bilion VND, dengan lebih 160,000 isi rumah miskin dan penerima polisi masih mempunyai hutang tertunggak. Pada masa ini, Bank Dasar Sosial wilayah sedang menyelaras dengan pihak berkuasa tempatan untuk melaksanakan pelarasan bagi mengurangkan kadar faedah pinjaman untuk beberapa program kredit dasar, memastikan subjek yang betul dan ketepatan masa. Pelarasan ini mempunyai kepentingan kemanusiaan yang mendalam, menyumbang kepada mengurangkan tekanan kewangan ke atas orang ramai dalam konteks perlu berusaha untuk mengatasi akibat teruk bencana alam.

Dapat ditegaskan bahawa di Quang Tri serta banyak lokaliti lain di negara ini, kredit dasar bukan sahaja sumber kewangan yang tulen tetapi juga jambatan kepercayaan, memperkasakan orang ramai, terutamanya etnik minoriti dan kawasan pergunungan, untuk bangkit dengan yakin untuk mengawal kehidupan mereka. Apabila mempunyai akses kepada pinjaman keutamaan, bersama-sama dengan sokongan teknikal, penggunaan produk dan sambungan pasaran, matlamat pengurangan kemiskinan yang mampan dan pembangunan wilayah yang komprehensif akan semakin direalisasikan.

Sumber: https://thoibaonganhang.vn/tin-dung-chinh-sach-diem-tua-sinh-ke-cho-nguoi-dan-quang-tri-174792.html