Pengebumian diadakan untuk bekas Naib Pengerusi Majlis Menteri Tran Phuong mengikut protokol peringkat negeri

Rakan seperjuangan Tran Phuong.

Jawatankuasa Pusat Parti Komunis Vietnam , Perhimpunan Kebangsaan Republik Sosialis Vietnam, Presiden Republik Sosialis Vietnam, Kerajaan Republik Sosialis Vietnam, Jawatankuasa Pusat Barisan Tanah Air Vietnam dan keluarga amat dukacita untuk memaklumkan bahawa Komrad Tran Phuong - bekas Naib Pengerusi Majlis Menteri-menteri (kini Timbalan Perdana Menteri) - meninggal dunia pada 15.00, 2 Oktober 2015. 27, Pada tahun Ty) di Hospital Tentera Pusat 108, pada usia 98 tahun.

Komrad Tran Phuong (nama lahir: Vu Van Dung), lahir pada 1 November 1927; kampung halaman: Komune Xuan Duc, Daerah My Hao, Wilayah Hung Yen (kini Wad Duong Hao, Wilayah Hung Yen); kediaman tetap di No. 28, Tang Bat Ho Street, Hai Ba Trung Ward, Hanoi City; mengambil bahagian dalam aktiviti revolusioner pada September 1943; menyertai Parti pada September 1945.

Komrad Tran Phuong ialah ahli ganti Jawatankuasa Pusat Parti Ke-4; ahli Jawatankuasa Pusat Parti Ke-5; Naib Pengerusi Majlis Menteri (kini Timbalan Perdana Menteri); Menteri Perdagangan Dalam Negeri (kini Kementerian Perindustrian dan Perdagangan ); Naib Pengerusi Suruhanjaya Perancang Negeri; perwakilan Dewan Negara ke-7.

Selama 80 tahun aktiviti revolusioner, rakan seperjuangan Tran Phuong mempunyai banyak pencapaian yang menyumbang kepada perjuangan revolusioner Parti dan negara, dan telah dianugerahkan Pingat Ho Chi Minh oleh Parti dan Negara; lencana keahlian Parti 80 tahun dan banyak lagi pingat dan perintah mulia.

Untuk merakamkan ucapan takziah dan mengiktiraf pencapaian dan sumbangan rakan Tran Phuong, Jawatankuasa Eksekutif Pusat Parti Komunis Vietnam, Perhimpunan Kebangsaan Republik Sosialis Vietnam, Presiden Republik Sosialis Vietnam, Kerajaan Republik Sosialis Vietnam, dan Jawatankuasa Pusat Barisan Tanah Air Vietnam memutuskan untuk mengadakan upacara pengebumian rakan Tran Phuong.

Sekretariat Jawatankuasa Pusat Parti telah memutuskan untuk menubuhkan Jawatankuasa Pengebumian Negeri yang terdiri daripada 27 rakan seperjuangan, yang diketuai oleh ahli Biro Politik dan Timbalan Perdana Menteri Tetap Nguyen Hoa Binh.

Keranda rakan Tran Phuong akan dibaringkan di Rumah Pengebumian Negara, No. 5 Tran Thanh Tong, Hanoi. Lawatan itu akan diadakan dari jam 9.30 pagi hingga 12.00 tengahari. pada 24 Oktober 2025 (iaitu 4 September, Pada tahun Ty). Upacara memperingati akan bermula pada pukul 12:00 tengah hari. pada 24 Oktober 2025. Pengebumian akan bermula 1:00 tengah hari. pada hari yang sama di tanah perkuburan kampung halamannya, komune Xuan Duc, daerah My Hao, wilayah Hung Yen (kini wad Duong Hao, wilayah Hung Yen).

Menurut Tien Phong

• Lihat pautan sumber: https://tienphong.vn/to-chuc-le-tang-nguyen-pho-chu-tich-hoi-dong-bo-truong-tran-phuong-theo-nghi-thuc-cap-nha-nuoc-post1789274.tpo

Sumber: https://baobacninhtv.vn/to-chuc-le-tang-nguyen-pho-chu-tich-hoi-dong-bo-truong-tran-phuong-theo-nghi-thuc-cap-nha-nuoc-postid429402.bbg