Pada majlis resepsi itu, Setiausaha Agung Kepada Lam mengalu-alukan lawatan pertama ke Vietnam oleh Cik Obuchi Yuko dalam kapasitinya sebagai Pengerusi Perikatan Parlimen Persahabatan Jepun-Vietnam, dan lawatan pertama ke Vietnam oleh seorang pemimpin Perikatan Parlimen Persahabatan Jepun-Vietnam sejak kedua-dua negara meningkatkan hubungan mereka; mengesahkan bahawa lawatan itu amat penting, memberikan sumbangan positif kepada memperdalam Perkongsian Strategik Komprehensif Vietnam-Jepun.
Mengucapkan tahniah kepada Cik Obuchi Yuko kerana dipilih sebagai Pengerusi Perikatan Parlimen Persahabatan Jepun-Vietnam, Setiausaha Agung meminta Cik Obuchi Yuko meneruskan tradisi dan sentimen pemimpin Perikatan seperti mendiang Perdana Menteri Obuchi, bekas Pengerusi Nikai, dan bekas Pengerusi Takebe, dan terus menyokong dan menyumbang secara aktif kepada pembangunan hubungan Vietnam-Jepun.
Menegaskan bahawa pertukaran dan hubungan antara kedua-dua negara mempunyai sejarah lebih daripada 1,300 tahun, Setiausaha Agung To Lam melahirkan kegembiraan dan kepuasan apabila menyaksikan bahawa selepas hampir 2 tahun menaik taraf hubungan kepada Perkongsian Strategik Komprehensif, hubungan Vietnam-Jepun berada dalam tahap pembangunan yang baik, substantif dan komprehensif dalam semua bidang dengan kepercayaan yang tinggi di semua peringkat politik , dalam semua saluran pertukaran peringkat tinggi dan penuh semangat. daripada ekonomi, menghubungkan sumber manusia, buruh, pendidikan dan latihan, kerjasama dalam bidang baharu seperti transformasi hijau, transformasi digital... pertukaran tempatan, budaya dan rakyat dengan rakyat semakin mendalam.
Menilai program yang kaya dan bermakna bagi aktiviti Delegasi Kepimpinan Kesatuan Parlimen semasa lawatan ini ke Vietnam, termasuk menghadiri acara promosi pelaburan di bandar Can Tho, Setiausaha Agung percaya bahawa lawatan ke Vietnam oleh Delegasi Kesatuan Parlimen Persahabatan Jepun-Vietnam ini akan menyumbang kepada menggalakkan kerjasama antara kedua-dua negara dalam bidang kerjasama pertanian dan tindak balas perubahan iklim di rantau Delta Mekong.
Presiden Perikatan Parlimen Persahabatan Jepun-Vietnam Obuchi Yuko melahirkan rasa hormat dan terima kasih kepada Setiausaha Agung To Lam kerana meluangkan masa untuk menerima delegasi dan berterima kasih atas sambutan hangat yang telah diberikan oleh para pemimpin Vietnam kepada delegasi Perikatan Parlimen Persahabatan pada masa lalu. Berkongsi fakta bahawa bapanya, mendiang Perdana Menteri Obuchi Keizo, bekas Presiden Perikatan Parlimen, melawat Vietnam sempena ulang tahun ke-25 penubuhan hubungan Vietnam-Jepun (1998), Cik Obuchi Yuko menegaskan bahawa dia akan mewarisi tradisi itu, terus menjadi generasi akan datang dalam hubungan Jepun-Vietnam dan Persahabatan secara langsung oleh Perikatan Jepun-Vietnam dan Persahabatan Jeneral. Setiausaha.
Menyampaikan ucapan terima kasih Perdana Menteri Ishiba atas sambutan hangat Setiausaha Agung dan pemimpin Vietnam semasa lawatannya ke Vietnam April lalu, Cik Obuchi Yuko menyatakan kesan mendalam beliau terhadap pembangunan ekonomi yang pesat, serta daya hidup negara dan rakyat Vietnam melalui lawatan beliau ke Vietnam; percaya bahawa dengan populasi muda, kadar pertumbuhan ekonomi tertinggi di Asia Tenggara dan tahap pendidikan yang tinggi, Vietnam akan berkembang lebih jauh pada masa akan datang.
Pengerusi Perikatan Parlimen Persahabatan Jepun-Vietnam Obuchi Yuko menegaskan bahawa Jepun menyokong proses pengubahsuaian Vietnam dan ingin mengiringi Vietnam dalam merealisasikan matlamat pembangunan di era baharu.
Cik Obuchi Yuko turut menekankan kepentingan mengukuhkan lagi hubungan kerjasama antara Vietnam dan Jepun dalam banyak bidang, bukan sahaja politik, ekonomi, perdagangan, pelaburan, tetapi juga pertahanan, keselamatan, dan pertukaran rakyat dengan rakyat, terutamanya dalam konteks situasi dunia baharu.
Cik Obuchi Yuko mengesahkan bahawa beliau akan menyelaras rapat dan bersama-sama mempromosikan Perkongsian Strategik Komprehensif Vietnam-Jepun untuk memasuki peringkat pembangunan baharu; terus berusaha untuk meluaskan aktiviti pertukaran antara kedua-dua negara, termasuk pertukaran delegasi di semua peringkat, termasuk pertukaran parlimen antara dua Kumpulan Persahabatan Parlimen; memberi perhatian kepada menggalakkan kerjasama antara kedua-dua negara dalam bidang infrastruktur, pengurangan pelepasan, transformasi hijau, dan pembinaan kereta api bandar; dan berharap Vietnam berjaya menganjurkan Kongres Parti Kebangsaan ke-14 pada tahun 2026.
Berkongsi dua matlamat pembangunan menjelang 2030, ulang tahun ke-100 penubuhan Parti, dan 2045, ulang tahun ke-100 penubuhan negara, strategi untuk menginovasi model ekonomi untuk pertumbuhan pesat dan mampan dalam era baharu, era kebangkitan negara Vietnam, tegas Setiausaha Agung kepada Lam di bidang pentadbiran. pembaharuan institusi, melaksanakan tugas dan penyelesaian dalam "Empat Tonggak", dengan usaha untuk mencipta kejayaan dalam pembangunan sains dan teknologi, inovasi, memperkemas peralatan seluruh sistem politik, menghapuskan kesesakan untuk membuka ruang pembangunan baharu, memandangkan sektor ekonomi swasta sebagai kuasa penggerak ekonomi yang penting, secara aktif mengintegrasikan secara mendalam dan berkesan ke dalam komuniti perniagaan yang paling baik di dalam dan luar negara, mewujudkan keadaan yang paling sesuai untuk rakyat dan luar negara.
Dalam proses itu, Vietnam secara gigih melaksanakan dasar luar kemerdekaan, berdikari, keamanan, kerjasama dan pembangunan, multilateralisasi dan kepelbagaian, mempromosikan hubungan yang semakin mendalam dan berkesan dengan rakan kongsi, secara konsisten menganggap Jepun sebagai salah satu rakan strategik terkemuka dan jangka panjang, menemani satu sama lain dalam era baharu.
Setiausaha Agung mencadangkan Perikatan Parlimen Persahabatan Jepun-Vietnam menyokong peningkatan pertukaran delegasi peringkat tinggi, menggalakkan kerjasama keselamatan dan pertahanan, mengukuhkan ketersambungan antara kedua-dua ekonomi, menggerakkan perusahaan Jepun untuk mengambil bahagian secara aktif dalam projek-projek infrastruktur strategik dan utama, projek tenaga baharu yang simbolik kerjasama Vietnam-Jepun, menggalakkan tonggak kerjasama dalam sains, latihan, sumber daya manusia yang lebih berkualiti, kerjasama yang lebih mendalam. dan lain-lain; memberi perhatian kepada menyokong dan mewujudkan keadaan yang menggalakkan bagi komuniti lebih daripada 600,000 orang Vietnam di Jepun. Setiausaha Agung mencadangkan agar kedua-dua pihak mengukuhkan penyelarasan, berkongsi pendirian, dan menyokong satu sama lain di forum antarabangsa dan serantau, terutamanya dalam konteks banyak perkembangan baru dalam situasi dunia dan serantau.
Pada mesyuarat itu, ahli parlimen dan anggota kepimpinan Kesatuan Parlimen Persahabatan melahirkan rasa kagum mereka terhadap proses pengubahsuaian di Vietnam di bawah kepimpinan kuat Setiausaha Agung Kepada Lam; menyatakan sokongan untuk memperkukuh hubungan Jepun-Vietnam serta hasrat untuk menggalakkan hubungan dua hala dalam semua bidang, melaksanakan Dialog 2+2 pada tahun 2025, menyelaras untuk mempromosikan projek kerjasama yang menjadi simbol hubungan dua hala seperti projek Universiti Vietnam-Jepun, kerjasama infrastruktur, tenaga, pertukaran rakyat dengan rakyat, dsb.
Pengerusi Dewan Negara Tran Thanh Man menerima Pengerusi Perikatan Parlimen Persahabatan Jepun-Vietnam
Pada majlis resepsi itu, Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Thanh Man menyatakan kegembiraannya dapat bertemu semula dengan Pengerusi Obuchi Yuko dan pemimpin utama Perikatan selepas mesyuarat pada Disember 2024 semasa lawatan rasmi Pengerusi Majlis Kebangsaan ke Jepun; mengucapkan terima kasih kepada Raja, Ratu, Kerajaan dan Dewan Negara Jepun atas sambutan hangat yang diberikan kepada Pengerusi Majlis Negara dan delegasi semasa lawatan itu. Mengucapkan tahniah kepada Cik Obuchi Yuko kerana dipilih sebagai Pengerusi Perikatan Parlimen Persahabatan Jepun-Vietnam, Pengerusi Dewan Negara mengalu-alukan lawatan pertamanya ke Vietnam dalam jawatan baharunya; menyatakan keyakinannya bahawa beliau akan meneruskan sentimen pemimpin Perikatan terdahulu, termasuk bapanya, mendiang Perdana Menteri Obuchi Keizo, untuk terus menyokong dan menyumbang kepada pembangunan hubungan Vietnam-Jepun.
Presiden Perikatan Parlimen Persahabatan Jepun-Vietnam Obuchi Yuko mengucapkan terima kasih kepada Pengerusi Dewan Negara Tran Thanh Man atas sambutan hangatnya kepada delegasi; merakamkan ucapan takziah atas kehilangan mangsa warga Vietnam dalam bot pelancong karam di Teluk Ha Long pada penghujung Julai serta kerosakan dan kerugian akibat tanah runtuh dan banjir kilat di wilayah Dien Bien, Nghe An dan Son La baru-baru ini. Berkongsi tanggapannya tentang pembangunan ekonomi Vietnam yang pesat dan daya hidup muda, Presiden Obuchi Yuko mengesahkan kepercayaannya terhadap kejayaan proses pengubahsuaian semasa Vietnam serta pembangunan Vietnam yang lebih kukuh pada masa hadapan.
Berkongsi mengenai pertemuan mesranya dengan Speaker Dewan Perwakilan Jepun Nukaga Fukushiro semasa lawatannya ke Switzerland pada akhir Julai, Pengerusi Dewan Negara Tran Thanh Man berkata, berdasarkan Perkongsian Strategik Komprehensif yang dibangunkan dengan baik, Vietnam dan Jepun perlu terus mengukuhkan kerjasama yang meluas, berkesan dan substantif, menyumbang kepada pembangunan hubungan yang lebih kukuh antara kedua-dua negara pada masa akan datang. Pengerusi Dewan Negara menekankan bahawa kerjasama yang berkesan, kaya dan substantif antara Dewan Negara Vietnam dan Parlimen Jepun serta pertukaran dan kerjasama erat antara Kumpulan Parlimen Persahabatan kedua-dua negara sejak kebelakangan ini merupakan titik terang dalam hubungan antara kedua-dua negara, menyumbang kepada memperdalam Perkongsian Strategik Komprehensif antara Vietnam dan Jepun.
Pengerusi Perhimpunan Negara meminta Cik Obuchi Yuko untuk terus memberi perhatian dan menggalakkan Kerajaan Jepun untuk mengiringi Vietnam dalam merealisasikan matlamat pembangunan, perindustrian dan pemodenan, mempromosikan tonggak baharu sains dan teknologi, melalui kerjasama penyelidikan, latihan sumber manusia berkualiti tinggi, pelaburan berteknologi tinggi dalam bidang pertanian, penukaran tenaga, inovasi, latihan dan penukaran pegawai di peringkat strategik, digital, dan sebagainya. pada masa yang sama, menggalakkan pertukaran antara ahli parlimen, terutamanya antara dua Kumpulan Parlimen Persahabatan, ahli parlimen wanita dan ahli parlimen muda; terus menggalakkan peranan Badan Perundangan dalam mewujudkan koridor perundangan yang menggalakkan untuk menggalakkan kerjasama antara kedua-dua negara dalam semua bidang; mewujudkan keadaan yang menggalakkan bagi rakyat kedua-dua negara untuk tinggal dan bekerja; terus bekerjasama rapat dan menyokong satu sama lain dalam isu serantau dan antarabangsa yang menjadi perhatian bersama serta dalam mekanisme kerjasama seperti Kesatuan Antara Parlimen (IPU), Perhimpunan Antara Parlimen ASEAN (AIPA), dll.
Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Thanh Man juga amat menghargai program aktiviti delegasi kepimpinan Kesatuan Parlimen yang kaya dan bermakna semasa lawatan ini ke Vietnam, termasuk menghadiri acara promosi pelaburan di bandar Can Tho; percaya bahawa acara ini akan membuka banyak peluang kerjasama baharu antara wilayah Delta Mekong dan lokaliti Jepun.
Menerima pendapat Pengerusi Dewan Negara, Cik Obuchi Yuko menegaskan bahawa beliau akan menggalakkan lagi aktiviti pertukaran parlimen antara kedua-dua negara, serta memberi perhatian untuk meningkatkan kerjasama ekonomi sebagai kandungan utama kerjasama antara kedua-dua negara, terutamanya dalam bidang yang telah dipersetujui oleh pemimpin kedua-dua negara seperti: transformasi digital, transformasi hijau, semikonduktor sumber manusia, pembangunan sumber manusia tempatan, kerjasama rel dan budaya. Cik Obuchi Yuko melahirkan harapannya agar dengan menghadiri acara "Meeting Japan - Mekong Delta" di bandar Can Tho semasa lawatannya ke Vietnam kali ini, Lembaga Pengarah Perikatan dan ahli delegasi akan lebih memahami potensi kerjasama Delta Mekong khususnya dan lokaliti Vietnam amnya.
Pada majlis resepsi itu, Pengerusi Dewan Negara Tran Thanh Man menghantar ucapan tahniah kepada Presiden Dewan Perwakilan Jepun Sekiguchi Masakazu sempena pemilihan semula beliau dan menyampaikan jemputan untuk melawat Vietnam tidak lama lagi kepada Speaker Dewan Rakyat Nukaga dan Presiden Senat Sekiguchi.
Menurut VNA
Sumber: https://vietnamnet.vn/tong-bi-thu-to-lam-tiep-chu-tich-lien-minh-nghi-si-huu-nghi-nhat-viet-2429813.html
![[Foto] Setiausaha Agung Kepada Lam menyampaikan Pingat Buruh Kelas Pertama kepada Kumpulan Tenaga dan Industri Negara Vietnam](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/21/0ad2d50e1c274a55a3736500c5f262e5)
![[Foto] Setiausaha Agung Kepada Lam menghadiri ulang tahun ke-50 penubuhan Kumpulan Industri dan Tenaga Negara Vietnam](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/21/bb0920727d8f437887016d196b350dbf)
Komen (0)