Menggunakan kerja mahkamah pada 2025

Pagi ini, 24 Disember, Mahkamah Rakyat wilayah Quang Tri mengadakan persidangan untuk menggunakan kerja pada 2025.

Bermula 1 Oktober 2023 hingga 30 September 2024, kerja-kerja penyelesaian kes yang dijalankan oleh Mahkamah Rakyat dua peringkat itu berkesan dan berkualiti tinggi, menyelesaikan 3,524/3,597 kes, mencapai kadar 98%, yang mana 3,302/3,375 kes diselesaikan mengikut undang-undang media.

Walaupun jumlah kes yang diterima meningkat sebanyak 124 berbanding tempoh yang sama pada 2023, kadar penyelesaian kes mencapai dan melebihi sasaran yang didaftarkan. Perbicaraan kes, terutamanya kes jenayah dan kes kepentingan awam, diselesaikan dengan cepat dan segera oleh Mahkamah Rakyat di dua peringkat, dengan orang yang betul dan jenayah dibicarakan, keadaan yang memburukkan dan meringankan dikenakan mengikut undang-undang, tidak ada penjenayah yang diketepikan, dan hukuman dikenakan dengan sewajarnya. Kualiti litigasi dalam sesi mahkamah telah dipertingkatkan dalam semangat reformasi kehakiman, mewujudkan keadaan bagi pihak-pihak untuk melaksanakan sepenuhnya hak dan kewajipan mereka.

Diberi kuasa oleh Perdana Menteri , Ketua Hakim Mahkamah Rakyat Wilayah Le Hong Quang menganugerahkan sijil merit Perdana Menteri kepada kolektif Pejabat Mahkamah Rakyat Wilayah - Foto: NB

Mahkamah Rakyat dua peringkat menjatuhkan hukuman denda kepada defendan dan merampas banyak aset yang berkaitan dengan jenayah itu dengan nilai keseluruhan lebih daripada 65 bilion VND. Pada masa yang sama, ia mengeluarkan keputusan yang memaksa satu atau lebih pihak untuk melaksanakan kewajipan sivil dengan jumlah nilai lebih daripada 350 bilion VND.

Kerja pemeriksaan profesional sentiasa diperkukuh. Mahkamah Rakyat Wilayah telah menyemak 2,495 penghakiman dan keputusan Mahkamah Rakyat dua peringkat. Ia telah mempertimbangkan untuk mengurangkan hukuman penjara bagi 982 banduan yang menjalani hukuman di Pusat Tahanan Polis Wilayah dan Penjara Nghia An.

Mahkamah Rakyat dua peringkat telah menerima 45 aduan dan kecaman, di mana 43/45 telah diselesaikan, mencapai kadar 95.6%, dan 2 sedang dalam proses penyelesaian. Penyelesaian pengaduan dan penolakan telah dilakukan dengan segera, memuaskan, dan sesuai dengan ketentuan Undang-undang Pengaduan dan Undang-undang Penolakan.

Ketua Hakim Negara Mahkamah Rakyat Wilayah Le Hong Quang menyampaikan bendera emulasi cemerlang Mahkamah Rakyat Agung kepada Mahkamah Rakyat daerah Huong Hoa - Foto: NB

Mahkamah Rakyat di dua peringkat telah mengambil bahagian dalam perbicaraan 1,203 kes semua jenis. Apabila mengambil bahagian dalam perbicaraan, Mahkamah Rakyat telah melaksanakan prinsip penghakiman bebas dan pematuhan undang-undang dengan baik. Mahkamah Rakyat di dua peringkat sentiasa memberi perhatian untuk memahami dan melaksanakan dengan teliti resolusi dan arahan Parti, dasar dan undang-undang Negara mengenai pencegahan dan kawalan rasuah, melaksanakan pembaharuan kehakiman secara berkesan, dan menggunakan teknologi maklumat secara meluas dalam aktiviti profesional dan teknikal.

Koordinasi dengan sektor hal ehwal dalam negeri dalam melaksanakan tugas telah membawa kecekapan yang tinggi, terutamanya koordinasi yang erat dengan agensi penyiasatan dan Jabatan Kepegawaian Rakyat untuk mengambil bahagian secara aktif, bertukar, dan mempercepatkan kemajuan penyelesaian kes-kes utama yang mendapat perhatian umum. Oleh itu, menyumbang dengan sektor hal ehwal dalaman untuk memastikan keselamatan politik dan ketenteraman sosial dan keselamatan di lokaliti.

Ketua Hakim Negara Mahkamah Rakyat Wilayah Le Hong Quang membentangkan keputusan pelantikan kepada pegawai - Foto: NB

Tugas utama pada tahun 2025 ialah Mahkamah Rakyat wilayah di dua peringkat terus memahami dan melaksanakan Arahan No. 35-CT/TW bertarikh 14 Jun 2024 pada Kongres Biro Politik di semua peringkat, ke arah Kongres Kebangsaan Parti Ke-14; serius mengatur dan melaksanakan tugas utama kerja mahkamah pada tahun 2025; menguatkuasakan Undang-undang Pertubuhan Mahkamah Rakyat pada 2024 mengikut Resolusi Jawatankuasa Tetap Dewan Negara; mengatur dan menyusun radas Mahkamah Rakyat dua peringkat untuk memastikan penyelarasan, keberkesanan dan kecekapan.

Pada persidangan itu, Mahkamah Rakyat Wilayah mengeluarkan keputusan Mahkamah Agung Rakyat untuk melantik Encik Tran Dinh Hung, Hakim Utama Mahkamah Rakyat Daerah Trieu Phong, ke jawatan Timbalan Ketua Hakim Mahkamah Rakyat Daerah Trieu Phong; untuk melantik Encik Nguyen Phuong Tien, Hakim Pertengahan, Timbalan Ketua Hakim Mahkamah Rakyat Quang Tri Town ke jawatan Ketua Hakim Mahkamah Rakyat Quang Tri Town. Membentangkan keputusan Ketua Hakim Negara Mahkamah Rakyat Wilayah untuk melantik Cik Doan Thi Kim Thuong, Hakim Pertengahan, yang bertanggungjawab bagi Mahkamah Sivil Wilayah, ke jawatan Ketua Hakim Mahkamah Sivil, Mahkamah Rakyat Wilayah.

Pada kesempatan ini, Presiden menganugerahkan Pingat Buruh Kelas Kedua kepada 1 individu; Perdana Menteri menganugerahkan sijil merit kepada 1 kolektif dan 1 individu; Mahkamah Rakyat Agung menganugerahkan bendera emulasi cemerlang kepada Mahkamah Rakyat daerah Huong Hoa dan memuji banyak unit, kolektif dan individu yang mempunyai pencapaian tinggi dalam kerja mereka.

Nhon Bon

Sumber: https://baoquangtri.vn/trien-khai-cong-tac-toa-an-nam-2025-190609.htm