Cik Diem Huong di Ben Tre mempunyai bapa saudara (yang melepasi umur persaraan) dan isterinya (makciknya juga melepasi umur persaraan) yang tidak mempunyai pencen. Pasangan itu tidak mempunyai anak, jadi mereka masih menerima elaun bulanan daripada Cik Huong.

Puan Huong tertanya-tanya sama ada dia boleh mendaftarkan bapa saudara dan ibu saudaranya sebagai tanggungan untuk menerima potongan keluarga apabila mengira cukai pendapatan peribadinya. Jika ya, apakah prosedurnya?

SEA Bank 2025 (53).jpg
Tanggungan yang layak untuk potongan keluarga termasuk "individu lain tanpa sokongan yang pembayar cukai menyokong secara langsung." Foto: Nam Khanh

Berkenaan kes Cik Huong, pihak berkuasa cukai membimbing mengikut prinsip berikut:

Pembayar cukai boleh mendaftar untuk potongan keluarga bagi tanggungan yang merupakan bapa saudara/ibu saudara sekiranya memenuhi syarat yang ditetapkan dalam Fasal 1, Perkara 9 Pekeliling Bilangan 111/2013/TT-BTC dan Perkara 106 dan 107 Undang-undang Perkahwinan dan Keluarga.

Menurut Huruf d, Fasal 1, Perkara 9 Pekeliling Bilangan 111/2013/TT-BTC Kementerian Kewangan yang membimbing pelaksanaan Undang-Undang mengenai Cukai Pendapatan Peribadi (PIT), Undang-undang yang meminda dan menambah beberapa pasal Undang-Undang tentang PIT, tanggungan yang layak mendapat potongan keluarga termasuk: "individu lain tanpa sokongan bapa saudara secara langsung yang membayar cukai".

Tanggungan di luar umur bekerja mesti tidak mempunyai pendapatan atau mempunyai purata pendapatan bulanan dalam setahun daripada semua sumber pendapatan tidak melebihi 1 juta VND.

Mengenai dokumen dan prosedur untuk membuktikan tanggungan , adalah perlu untuk mematuhi peruntukan Perkara 1 Pekeliling Bilangan 79/2022/TT-BTC bertarikh 30 Disember 2022 Kementerian Kewangan yang meminda dan menambah beberapa dokumen undang-undang yang dikeluarkan oleh Kementerian Kewangan.

Secara khususnya, dokumen yang diperlukan termasuk : salinan kad pengenalan atau kad pengenalan warganegara atau sijil kelahiran tanggungan; dokumen undang-undang untuk menentukan tanggungjawab untuk membesarkan anak mengikut peruntukan undang-undang.

Dokumen undang-undang boleh menjadi sebarang dokumen undang-undang yang mengenal pasti hubungan pembayar cukai dengan tanggungan, contohnya: salinan dokumen yang mengenal pasti kewajipan untuk menyokong mengikut peruntukan undang-undang (jika ada); salinan maklumat perakuan kediaman atau pemberitahuan nombor pengenalan diri dan maklumat dalam Pangkalan Data Penduduk Negara atau dokumen lain yang dikeluarkan oleh agensi polis); pengisytiharan diri pembayar cukai mengikut borang yang dikeluarkan dengan Pekeliling Bilangan 80/2021/TT-BTC dengan pengesahan Jawatankuasa Rakyat komune tempat pembayar cukai bermastautin bahawa tanggungan itu tinggal bersamanya; pengisytiharan diri pembayar cukai mengikut borang yang dikeluarkan dengan Pekeliling Bilangan 80/2021/TT-BTC dengan pengesahan Jawatankuasa Rakyat komune di mana tanggungan itu bermastautin bahawa tanggungan itu kini menetap di lokaliti dan tiada sesiapa untuk menyokongnya...

Sekiranya tanggungan berumur bekerja , sebagai tambahan kepada dokumen di atas, dokumen sokongan mesti menyertakan dokumen tambahan yang membuktikan tanggungan tidak dapat bekerja, seperti salinan sijil hilang upaya mengikut undang-undang mengenai orang kurang upaya untuk orang kurang upaya teruk yang tidak dapat bekerja; salinan rekod perubatan untuk penghidap penyakit yang menyebabkan mereka tidak dapat bekerja (AIDS, kanser, kegagalan buah pinggang kronik, dsb.).

Perkara 106 Undang-Undang Perkahwinan dan Keluarga menetapkan: Ibu saudara, bapa saudara, bapa saudara sebelah bapa dan anak saudara perempuan mempunyai hak dan kewajipan untuk mengasihi, menjaga dan membantu antara satu sama lain; mempunyai hak dan kewajipan untuk membesarkan satu sama lain dalam kes di mana orang yang memerlukan didikan tidak lagi mempunyai bapa, ibu, anak, abang, kakak, atau adik-beradik, atau masih mempunyai mereka tetapi mereka ini tidak mempunyai syarat untuk menunaikan kewajipan membesarkannya.

Fasal 1, Perkara 107 Undang-Undang Perkahwinan dan Keluarga menetapkan: “Kewajipan memberi nafkah dilakukan antara bapa, ibu dan anak; antara adik-beradik lelaki dan perempuan; antara datuk nenek dan cucu; antara ibu saudara, bapa saudara dan anak saudara... Kewajipan memberi nafkah tidak boleh digantikan dengan kewajipan lain dan tidak boleh dipindahkan.