Mengajar nyanyian gendang di Thuc Khang (Binh Giang) kepada pelajar

Pada pagi 18 Disember, Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan wilayah Hai Duong , dengan penyelarasan dengan Jawatankuasa Rakyat daerah Binh Giang, mengadakan majlis meringkaskan program untuk memelihara dan mempromosikan warisan budaya tidak ketara seni nyanyian rakyat "Trong Quan" komune Thuc Khang.

Menurut cerita rakyat, tradisi nyanyian gendang di komune Tao Khe, Ngoc Cuc, dan Chau Khe di Thuc Khang berkembang pada akhir abad ke-17 dan awal abad ke-18 terima kasih kepada Puan Nguyen Thi My, juga dikenali sebagai Thien Tu Ton Linh, atau Lady Tao. Dia terkenal dengan nyanyiannya yang indah dan dibawa ke istana sebagai gundik oleh Lord Trinh. Dia mengajar wanita istana menyanyi gendang. Dia dianggap sebagai pengasas nyanyian gendang di komune Thuc Khang sekarang.

Pada masa ini, komune Thuc Khang mempunyai dua kelab nyanyian dram di kampung Ngoc Cuc dan Tao Khe dengan 58 ahli. Ahli tertua berumur 86 tahun, yang paling muda berumur 10 tahun, dan kebanyakan ahli berusia 50-an dan 60-an. Mereka kerap menyertai aktiviti kebudayaan dan kesenian di kampung dan komune.

Persembahan nyanyian tradisional Vietnam oleh kelab kampung Ngoc Cuc.

Dalam tempoh tiga bulan dari September hingga November 2024, Kelab Gendang Tentera Ngoc Cuc dan Tao Khe menganjurkan kelas latihan untuk individu dan pelajar Sekolah Menengah Thuc Khang yang berminat.

Jabatan Pengurusan Warisan Budaya (Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan) bekerjasama dengan Jabatan Kebudayaan dan Penerangan daerah Binh Giang dan komune Thuc Khang untuk mengumpul pengetahuan rakyat yang dipelihara oleh artis tempatan; dan untuk mengambil gambar dan merakam bahan yang dikumpul, serta aktiviti latihan dan pengajaran yang berkaitan dengan seni nyanyian Trong Quan.

Persembahan lagu gendang tradisional Vietnam oleh pelajar Sekolah Menengah Komune Thuc Khang.

Pada tahun 2016, seni nyanyian gendang di komune Thuc Khang telah diiktiraf sebagai warisan budaya tidak ketara negara oleh Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan .

Pada masa akan datang, pihak berkuasa tempatan akan memberi lebih perhatian kepada sokongan material dan rohani supaya kedua-dua kelab nyanyian dram di komune mempunyai syarat dan peralatan yang diperlukan untuk mengekalkan aktiviti tetap, mengatur persembahan, produksi pentas, dan mencipta gubahan baharu. Mereka akan mempromosi, melatih, dan menggalakkan generasi muda, mereka yang meminati dan mempunyai bakat dalam seni nyanyian gendang, untuk menyertai aktiviti tersebut. Mereka juga akan terus mengekalkan pengajaran seni nyanyian gendang di sekolah rendah dan menengah tempatan.

PHUNG BAN

Sumber: https://baohaiduong.vn/truyen-day-hat-trong-quan-o-thuc-khang-binh-giang-cho-hoc-sinh-400911.html