Pengganti keluarga teater yang hebat: Artis Rakyat Kim Cuong daripada opera reformasi kepada drama

C DAO BA NGOA MENANGKAP MATA RAJA T HANH T HAI

Generasi pertama ialah nenek moyang kepada Artis Rakyat Kim Cuong, yang namanya Kim Cuong tidak lagi diingati, tetapi hanya memanggilnya Puan Phuoc Thang, kerana dia sangat meminati opera sehinggakan walaupun dia tidak boleh menyanyi, dia masih menubuhkan kumpulan opera Phuoc Thang sekitar tahun 1890, yang terkenal di kawasan Cho Lon di Saigon.

Truyền nhân của đại gia tộc sân khấu: NSND Kim Cương từ cải lương sang kịch nói- Ảnh 1. — Artis Rakyat Kim Cuong sebagai wanita muda dalam opera *Mong Hoa Vuong*

Rombongan Phuoc Thang telah diserahkan kepada Puan Ba Ngoan, dinamakan semula sebagai Phuoc Xuong, sekitar awal 1910-an. Pelakon Ba Ngoan (nenek Kim Cuong) bukan sahaja cantik, tetapi juga menyanyi dan berlakon dengan sangat baik, dan terutamanya moden dan liberal. Pada masa itu, Perancis baru sahaja mengeluarkan 100 lesen memandu kepada rakyat Vietnam, termasuk Puan Ba Ngoan. Dia dianggap wanita Vietnam pertama yang tahu memandu. Dia juga membina teater Palikao di Cho Lon, teater pertama di Saigon dengan lantai, manakala teater lain hanya mempunyai tingkat bawah. Dia menyerap tamadun Barat, sains dan kehidupan elegan sangat awal.

Semasa lawatan ke Selatan, Raja Thanh Thai, yang juga mempunyai jiwa seni, jatuh cinta dengan pelakon Ba Ngoan. Hubungan cinta yang singkat itu melahirkan Nguyen Ngoc Cuong (bapa Kim Cuong). Semasa huru-hara itu, seluruh keluarga tidak mendedahkan rahsia ini sehingga selepas 1975 apabila keluarga raja di Hue datang menemui Kim Cuong. Pada masa ini, di atas altar keluarga Kim Cuong, masih terdapat gambar Raja Thanh Thai.

N. NGUYEN N. NGOC C. MEMBAWA OPERA REFORMASI KE TINGKAT BARU

Puan Ba Ngoan menghantar Nguyen Ngoc Cuong ke Perancis untuk belajar perubatan, tetapi dia mempunyai darah seni, jadi dia beralih kepada belajar teater Perancis. Apabila dia pulang ke tanah air, dia menggunakan pengetahuan itu untuk membawa Cai Luong ke tahap profesional yang layak untuk direkodkan dalam sejarah.

Truyền nhân của đại gia tộc sân khấu: NSND Kim Cương từ cải lương sang kịch nói- Ảnh 2. — Artis Rakyat Bay Nam dan Artis Rakyat Kim Cuong dalam drama *Daun Durian*

Encik Nguyen Ngoc Cuong mewarisi kumpulan opera ibunya, tetapi menukar namanya kepada Phuoc Cuong dan beralih kepada persembahan opera yang telah diubahsuai pada tahun 1926. Dia bekerjasama dengan rakannya yang belajar di Perancis, Le Cong Phuoc (sering dipanggil Bach Cong Tu, orang asli My Tho, terkenal dengan Hac Cong Tuy Tran Tran Lineu ) kepada troupe Bac Lineu . menjadikannya lebih profesional dan teater. Encik Nguyen Ngoc Cuong juga digelar "putera berlian" kerana dia selalu memakai berlian pada pakaiannya. Kemudian, Le Cong Phuoc berkahwin dengan artis Phung Ha dan berpisah untuk membentuk rombongan Huynh Ky, manakala Encik Nguyen Ngoc Cuong tinggal bersendirian untuk mengetuai rombongan Phuoc Cuong.

Untuk memiliki skrip persembahan, Encik Nguyen Ngoc Cuong menyuruh novel Victor Hugo diterjemahkan ke dalam bahasa Vietnam oleh artis Nam Chau (Artis Rakyat Nguyen Thanh Chau, juga seorang yang dipengaruhi oleh pengajian Barat), atau dia menterjemahkannya bersama-sama dengan Nam Chau. Boleh dikatakan bahawa ini adalah skrip Cai Luong profesional pertama, dekat dengan penonton intelektual bandar, penonton yang sukar, selalunya memerlukan drama itu menarik dan kesusasteraan menjadi elegan dan mendalam. Ketika berlatih dan mementaskan drama, Nguyen Ngoc Cuong turut mengaplikasikan ilmu pentas yang dipelajarinya dari Perancis, berkat itu dia melatih beberapa siri artis muda seperti Ai Lien, Bach Mai, Nam Nghia (bapa kepada Artis Berjasa Thanh Nga), Nam Phoi, Ba Giao... Nguyen Ngoc Cuong's contributions were great, from manage the skrip the troupe to the Cuong time. mengumpulkan artis terkenal seperti Nam Phi, Ba Van, Phung Ha, Tam Danh, Ba Du, Hai Nu... menjelajah ke seluruh Selatan - Tengah - Utara.

Peristiwa yang mengejutkan ialah apabila rombongan Phuoc Cuong mengambil bahagian dalam Pameran Kolonial Paris di Perancis pada tahun 1931 (sama seperti festival teater hari ini), di mana pelakon Nam Phi memainkan peranan utama dalam drama The Trial of Bang Quy Phi , memenangi 4 pingat dan menerima pujian yang bersemangat daripada penonton dan lebih daripada 40 akhbar di Perancis. Apabila pulang ke tanah air, drama ini dipersembahkan berulang kali di banyak teater, dengan hasil yang sangat besar. Ringkasnya, dalam tempoh hanya 20 tahun dari 1925 hingga 1945, Encik Nguyen Ngoc Cuong telah membangunkan Cai Luong ke kedudukan yang dihormati.

PELAKON GENERASI BARU TERKENAL

Encik Ngoc Cuong berkahwin dengan 3 orang isteri secara bergilir-gilir, di mana Nam Phi dan Bay Nam adalah adik-beradik.

Bukan sahaja pelakon terkenal Nam Phi, malah Artis Rakyat Bay Nam juga mempunyai bakat yang sama. Pada usia 19 tahun, dia mengasaskan kumpulannya sendiri bernama Nam Hung, menyanyi, menulis skrip, menguruskan kumpulan itu, dan selama beberapa dekad menjaga rakan artisnya walaupun semasa perang dan huru-hara.

Artis Rakyat Kim Cuong dibesarkan dalam buaian artistik itu, dan juga sangat pandai menyanyi Cai Luong. Tetapi pada usia 20 tahun, dia mengasaskan kumpulan teaternya sendiri, dan berlakon, menulis skrip, dan mengurus, mencipta zaman keemasan untuk drama. Peranan dalam hidupnya seperti Miss Dieu ( The Durian Leaf ), Puan Tu menjual sup manis ( The Rose Pinned on the Shirt ), Bich and Be ( Under Two Colours of the Shirt ), Tania (bermain Tania )... tidak akan pernah luntur di hati penonton. Dia juga berlakon dalam berpuluh-puluh filem, benar-benar serba boleh. Malangnya, selepas dia, tidak ada keturunan untuk meneruskan kerjaya teater.

Sumber: https://thanhnien.vn/truyen-nhan-cua-dai-gia-toc-san-khau-nsnd-kim-cuong-tu-cai-luong-sang-kich-noi-185250726193158239.htm