Jawatankuasa Tetap Perhimpunan Kebangsaan memberikan pendapat tentang pindaan Undang-undang dan menambah beberapa artikel Undang-undang mengenai Pengawal Keselamatan.

Menambah 3 objek pengawal adalah sesuai

Melaporkan beberapa isu utama draf Undang-undang, Leftenan Jeneral Le Tan Toi, Pengerusi Jawatankuasa Perhimpunan Kebangsaan bagi Pertahanan dan Keselamatan Negara (NCDS) berkata bahawa mengenai penambahan subjek pengawal kepada Jawatankuasa Tetap Sekretariat, Ketua Hakim Mahkamah Agung Rakyat, dan Ketua Pendakwa Raya Rakyat Tertinggi Procuracy (Point b, Fasal 1) mendapati bahawa Procuracy Rakyat Tertinggi (Point b, Fasal 1). peraturan bahawa subjek pengawal adalah orang yang memegang jawatan dan gelaran kepimpinan utama, pemimpin kanan Parti, Negeri, dan Jawatankuasa Pusat Barisan Tanah Air Vietnam ke arah penyenaraian subjek pengawal tertentu adalah konsisten dengan kesimpulan Biro Polit pada senarai jawatan dan gelaran kepimpinan serta setara dengan sistem politik dari peringkat Pusat hingga akar umbi.

Penambahan Draf Undang-undang mengenai jawatan dan gelaran Setiausaha Tetap Sekretariat sebagai subjek perlindungan adalah wajar dan tidak bercanggah dengan peruntukan Peraturan Kerja Sekretariat. Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Pertahanan dan Keselamatan Negara mencadangkan supaya Jawatankuasa Tetap Perhimpunan Negara mengekalkan peruntukan mengenai subjek perlindungan iaitu Setiausaha Tetap Sekretariat, Ketua Hakim Negara Mahkamah Agung Rakyat dan Ketua Pendakwa Perundangan Rakyat Tertinggi dalam Draf Undang-undang dan tidak menambah peruntukan mengenai rejim perlindungan dan langkah-langkah perlindungan yang berasingan.

Susunan pasukan Pengawal

Mengenai pasukan Pengawal, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat bagi Pertahanan Negara berkata bahawa undang-undang semasa menetapkan bahawa pasukan Pengawal dianjurkan di Kementerian Keselamatan Awam dan Kementerian Pertahanan Negara; pada masa yang sama, ia menetapkan tanggungjawab Keselamatan Awam wilayah dan bandar yang dikendalikan secara berpusat dalam melaksanakan arahan dan panduan mengenai kerja pengawal profesional dan mengatur pelaksanaan arahan dan perintah mengenai kerja pengawalan Komander Perintah Pengawal, menyelaraskan dengan pasukan Pengawal dan agensi dan organisasi yang berkaitan untuk menjalankan kerja pengawalan di kawasan tersebut. Peraturan-peraturan ini telah dilaksanakan secara stabil pada masa lalu. Walau bagaimanapun, pada masa ini, dengan sejumlah besar subjek pengawal, di beberapa lokaliti yang kerap perlu menjalankan kerja pengawal seperti Hanoi, Ho Chi Minh City dan beberapa lokaliti lain, keperluan untuk menubuhkan unit pengawal peringkat pasukan di bawah unit peringkat jabatan Keselamatan Awam beberapa wilayah dan bandar yang dikendalikan secara berpusat adalah amat diperlukan, atas dasar mengatur dan menyesuaikan tahap kakitangan dan kakitangan organisasi yang sedia ada.

Perwakilan yang menghadiri mesyuarat.

“Sebagai tindak balas kepada pendapat timbalan Dewan Negara, Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Pertahanan dan Keselamatan Negara mencadangkan bahawa Jawatankuasa Pertahanan dan Keselamatan Negara mengekalkan peruntukan Undang-undang semasa mengenai Pengawal Keselamatan untuk mewujudkan konsistensi dalam draf Undang-undang dan memastikan konsistensi dengan peruntukan undang-undang lain yang berkaitan; pada masa yang sama, menambah bilangan pegawai keselamatan dan tentera mengikut wilayah yang diputuskan oleh unit-unit Keselamatan Awam di peringkat jabatan dan jabatan-jabatan di peringkat jabatan. Keselamatan, berdasarkan keperluan untuk melindungi subjek perlindungan seperti dalam Fasal 11, Perkara 1 draf Undang-undang” – Leftenan Jeneral Le Tan Toi menyatakan.

Menteri Keselamatan Awam memutuskan untuk menggunakan langkah keselamatan yang sesuai apabila diminta.

Mengenai perlindungan tetamu antarabangsa yang melawat dan bekerja di Vietnam, Leftenan Jeneral Le Tan Toi berkata bahawa draf Undang-undang itu telah komprehensif, lengkap dan dilaksanakan secara stabil pada masa lalu, menunjukkan kedudukan dan peranan Vietnam dalam hubungan antarabangsa; memastikan keselamatan dan keselamatan, mewujudkan kepercayaan di kalangan rakan antarabangsa dalam persekitaran keselamatan dan keselamatan Vietnam, memenuhi keperluan hal ehwal luar negara. Bagi tetamu antarabangsa yang bukan tergolong dalam salah satu daripada dua kumpulan yang dinyatakan dalam Undang-undang, jika perlu, Menteri Keselamatan Awam memutuskan untuk menggunakan langkah perlindungan yang sesuai atas permintaan daripada agensi pusat dan pihak berkuasa tempatan peringkat wilayah.

“Oleh itu, Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Pertahanan dan Keselamatan Negara mencadangkan Jawatankuasa Tetap Perhimpunan Negara mengekalkan dua kumpulan pelawat antarabangsa yang ditetapkan dalam Fasal 2, Perkara 10 Undang-undang Pengawal Keselamatan (dipinda dan ditambah di Perkara c, Perkara d, Fasal 3, Perkara 1 draf Undang-undang ini) dan membuat pelarasan teknikal yang sesuai untuk dokumen itu,” kata Pengerusi Jawatankuasa Pertahanan Negara dan Keselamatan.

Mengenai penambahan peraturan mengenai penggunaan langkah keselamatan kepada kes yang tidak tertakluk kepada peruntukan Undang-undang Keselamatan, Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Pertahanan dan Keselamatan Negara berkata: Menurut peruntukan undang-undang, Menteri Keselamatan Awam mempunyai kuasa untuk membuat keputusan mengenai penggunaan langkah profesional, termasuk langkah keselamatan, untuk melindungi keselamatan negara dan memastikan ketenteraman dan keselamatan sosial. Oleh itu, draf undang-undang menambah peraturan mengenai Menteri Keselamatan Awam memutuskan untuk menggunakan langkah keselamatan ke atas kes yang tidak tertakluk kepada keselamatan adalah konsisten dengan kuasa Menteri Keselamatan Awam, mengukuhkan Perlembagaan 2013, memenuhi keperluan melindungi keselamatan negara, memastikan ketenteraman sosial dan keselamatan dan kerja keselamatan.

Pengerusi Jawatankuasa Perhimpunan Negara bagi Pertahanan dan Keselamatan Negara Le Tan Toi membentangkan laporan pada mesyuarat itu.

Sewa pasukan, kenderaan dan peralatan untuk kerja keselamatan

Mengenai penambahan peraturan mengenai pengambilan pasukan, sarana, dan peralatan teknikal untuk menjalankan kerja keselamatan, Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Pertahanan dan Keselamatan Negara berkata bahawa pelaksanaan kerja keselamatan untuk pemimpin utama Parti dan Negara ketika melakukan perjalanan perniagaan ke luar negara masih menghadapi banyak kesulitan, terutamanya syarat pasukan, alat, dan peralatan teknikal. Sebab utama adalah disebabkan oleh perbezaan institusi politik; perbezaan dalam peraturan mengenai rejim dan langkah keselamatan, peraturan mengenai pengurusan dan penggunaan senjata; beberapa aktiviti delegasi adalah di luar program yang dipersetujui, jadi negara tidak menjalankan langkah keselamatan...

Oleh itu, perlu ada mekanisme untuk pasukan Pengawal untuk secara proaktif mengupah pasukan asing, alat, dan peralatan teknikal (bukan domestik) dalam kes force majeure, apabila semua sumber manusia, cara, dan peralatan teknikal telah digunakan tetapi tidak dapat memenuhi keperluan kerja pengawal.

"Oleh itu, draf Undang-undang yang menambah peraturan bahawa Komander Perintah Pengawal dan Pengarah Jabatan Perlindungan Keselamatan Tentera mempunyai hak untuk membuat keputusan untuk mengupah pasukan, cara, dan peralatan teknikal untuk melindungi subjek yang dikawal apabila mereka pergi dalam perjalanan perniagaan ke luar negara adalah sesuai, memastikan proaktif, fleksibiliti, dan ketepatan masa, memenuhi keperluan praktikal untuk menjaga kerja," Le Tan Toitenant Jeneral menyatakan.

Setuju dengan pendapat agensi penggubal dan penyemakan

Naib Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Quang Phuong mempengerusikan mesyuarat itu.

Bercakap pada mesyuarat itu, semua pendapat menilai bahawa dokumen Undang-undang telah disediakan dengan baik oleh agensi penggubal dan agensi pemeriksa, dan ia telah menerima ulasan yang agak lengkap daripada timbalan Dewan Negara. Setiausaha Agung dan Ketua Pejabat Perhimpunan Negara Bui Van Cuong menyatakan persetujuannya dengan penerimaan dan penjelasan pendapat timbalan Dewan Negara, menegaskan bahawa pendapat yang dibincangkan dalam kumpulan dan dalam dewan telah diterima dan dijelaskan dengan teliti. Mengenai kandungan pendapat yang berbeza, Setiausaha Agung Dewan Negara bersetuju dengan penjelasan dan cadangan Jawatankuasa Dewan Negara.

Pengerusi Jawatankuasa Hal Ehwal Luar Dewan Negara Vu Hai Ha juga bersetuju dengan pandangan Agensi Pemeriksaan, mencadangkan menambah Jawatankuasa Hal Ehwal Luar Dewan Negara ke senarai subjek yang dicadangkan untuk langkah keselamatan, supaya apabila Majlis Kebangsaan menerima tetamu antarabangsa, ia akan menjadi mudah, memenuhi keperluan dan tugas.

Pengerusi Jawatankuasa Hal Ehwal Luar juga bersetuju mengenai pengambilan kenderaan dan peralatan untuk kerja-kerja keselamatan apabila ketua negara kita ke luar negara khususnya peralatan teknikal bagi memastikan keselamatan Delegasi. "Walau bagaimanapun, Komander Perintah Pengawal tidak selalu mengiringi delegasi di luar negara, Timbalan Komander boleh pergi. Oleh itu, saya bercadang untuk mempunyai peraturan yang sesuai, mengelakkan peraturan tegar mengenai gelaran, yang sukar untuk dikendalikan nanti" - Pengerusi Jawatankuasa Hal Ehwal Luar Negeri menyatakan.

Naib Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Nguyen Khac Dinh juga menilai penyediaan draf Undang-undang Pengawal sebagai sangat baik, memenuhi keperluan. Mengenai penubuhan Pengawal dalam polis tempatan apabila diperlukan, Naib Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Nguyen Khac Dinh berkata bahawa adalah perlu untuk menulis dengan jelas untuk difahami oleh perwakilan. Sehubungan itu, peraturan itu menetapkan bahawa pasukan Pengawal ditubuhkan di Kementerian, dan apabila perlu, pasukan Pengawal ditubuhkan di Polis Wilayah, dengan bilangan tentera diambil dari unit. Ini bukan pasukan rasmi, hanya ditubuhkan apabila diperlukan, dan boleh diambil dari pasukan lain seperti: trafik, perintah, perlindungan keselamatan, dll.

Hanya wujudkan pasukan Pengawal dalam Polis Wilayah apabila diperlukan.

Timbalan Menteri Le Quoc Hung menerima dan menjelaskan pendapat yang dibangkitkan oleh perwakilan.

Bagi pihak agensi penggubal, Timbalan Menteri Le Quoc Hung menegaskan bahawa beliau akan menerima sepenuhnya pendapat perwakilan, dan sangat bersetuju dengan laporan penerimaan dan penjelasan Jawatankuasa Perhimpunan Kebangsaan bagi Pertahanan dan Keselamatan Negara mengenai isu-isu utama: subjek perlindungan, langkah perlindungan, pasukan perlindungan, menyewa peralatan teknikal apabila melaksanakan langkah perlindungan di luar negara... Jawatankuasa Penggubalan bersetuju untuk menerima Hari ini, para perwakilan membangkitkan beberapa kandungan, pada dasarnya kami bersetuju dan menerima, dan membuat pindaan yang munasabah dalam Undang-undang untuk dikemukakan kepada Perhimpunan Negara untuk pertimbangan dan kelulusan" - Timbalan Menteri Le Quoc Hung menegaskan.

Mengakhiri sesi itu, Naib Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Quang Phuong menilai bahawa pendapat perbincangan pada dasarnya bersetuju dengan laporan draf Undang-undang dan meminta Jawatankuasa Perhimpunan Kebangsaan untuk terus berkoordinasi dengan agensi penggubal untuk terus menyemak dan menerima penjelasan yang lebih jelas.

Menurut Naib Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Quang Phuong, mengenai subjek perlindungan, perlu ditulis dengan jelas bahawa ia adalah orang yang memegang jawatan Setiausaha Tetap Sekretariat. Mengenai subjek perlindungan untuk pelawat, adalah perlu untuk menambah Jawatankuasa Hal Ehwal Luar Dewan Negara sebagai unit yang disyorkan untuk langkah perlindungan. Untuk kawasan, atau Procuracy, Court..., saya cadangkan rakan-rakan mempertimbangkan jika perlu. "Hanya tubuhkan pasukan Pengawal di bawah Jabatan Polis wilayah apabila ada permintaan untuk tugas perlindungan. Saya tahu Kementerian Keselamatan Awam mempunyai idea sedemikian, iaitu menubuhkan pasukan Pengawal apabila terdapat subjek perlindungan di lokaliti, bukan pasukan profesional. Oleh itu, adalah perlu untuk mengkaji cara menulisnya dengan sewajarnya" - Naib Pengerusi Dewan Negara berkata.

Sumber: http://bocongan.gov.vn/tin-tuc-su-kien/hoat-dong-cua-luc-luong-cong-an/tin-hoat-dong-cua-bo-2.html?ItemID=39537