Menyebarkan peraturan mengenai aktiviti perdagangan sempadan

Pada 15 November, di Pintu Sempadan Antarabangsa Mong Cai, Kastam Pintu Sempadan Antarabangsa Mong Cai (Cawangan Kastam Wilayah VIII) telah diselaraskan dengan Stesen Pengawal Sempadan Pintu Sempadan Antarabangsa Mong Cai (Pengawal Sempadan Quang Ninh) dan Lembaga Pengurusan Pintu Sempadan Quang Ninh untuk menganjurkan propaganda undang-undang untuk penduduk sempadan.

Pihak berkuasa menyelaras untuk menyebarkan peraturan mengenai aktiviti perdagangan sempadan kepada penduduk sempadan.

Kandungan propaganda memfokuskan kepada peruntukan Dekri No 14/2018/ND-CP bertarikh 23 Januari 2018 mengenai aktiviti perdagangan sempadan; dokumen yang khusus mengawal selia penduduk sempadan, barangan yang dibenarkan untuk dibeli, dijual, ditukar, kuota bebas cukai dan prosedur pengisytiharan kastam.

Sehubungan itu, pihak berkuasa telah mengedarkan ratusan risalah; jelas mempopularkan konsep "penduduk sempadan", termasuk warga Vietnam yang bermastautin tetap di komune dan wad yang bersempadan dengan sempadan dan orang yang dibenarkan oleh polis untuk tinggal di kawasan sempadan. Penduduk dibenarkan membeli, menjual dan menukar barangan yang dikeluarkan di kedua-dua negara untuk memenuhi keperluan penggunaan dan pengeluaran; pada masa yang sama, mereka hendaklah mematuhi senarai barangan yang ditetapkan oleh Kementerian Perindustrian dan Perdagangan dalam Pekeliling Bil 02/2018/TT-BCT dan Pekeliling Bil 34/2025/TT-BCT.

Pasukan Kastam juga menggalakkan penyebaran peraturan mengenai kuota pengecualian cukai mengikut Lampiran V, Dekri 134/2016/ND-CP: Penduduk sempadan dikecualikan cukai dengan nilai barangan tidak melebihi 2 juta VND/orang/hari/perjalanan dan tidak melebihi 4 perjalanan/bulan; jumlah lebihan mesti membayar cukai penuh mengikut peraturan. Penduduk semasa menjalankan perdagangan dan pertukaran barang mesti mengisytiharkan mengikut borang pengisytiharan import-eksport penduduk sempadan yang ditetapkan dalam Pekeliling 80/2019/TT-BTC.

Aktiviti imigresen di Pintu Sempadan Antarabangsa Mong Cai.

Sejak awal tahun ini, Kastam Pintu Sempadan Antarabangsa Mong Cai telah menyelaraskan untuk menganjurkan 2 persidangan untuk menyebarkan undang-undang kepada hampir 200 penduduk sempadan, mengedarkan lebih daripada 500 risalah mengenai dasar perdagangan sempadan dan amaran maklumat tentang helah untuk menyembunyikan barangan terlarang dan dadah. Kerja-kerja penyebaran telah menyumbang untuk meningkatkan kesedaran, membantu penduduk memahami dengan betul, melaksanakan dengan betul dan tidak membantu dalam penyeludupan dan pengangkutan barangan secara haram merentasi sempadan.

Huu Viet

Sumber: https://baoquangninh.vn/tuyen-truyen-cac-quy-dinh-ve-hoat-dong-thuong-mai-bien-gioi-3384650.html