Lawati kuil Lady Binh Khuong di Dong Mon, timur Kota Dinasti Ho

Lawati kuil Lady Binh Khuong di Dong Mon Kuil Binh Khuong di kampung Dong Mon, komune Vinh Long (Vinh Loc). Foto: Khac Cong

Mengikut legenda, pada tahun 1397, apabila Ho Quy Ly mengarahkan pembinaan Kubu Ho, dia mengamanahkan pelajar penghormatan Tran Cong Sy dengan tanggungjawab penting untuk menyelia dan mendesak pembinaan tembok timur. Masa pembinaan adalah segera, dinding lain telah siap, tetapi bahagian dinding yang Tran Cong Sy bertanggungjawab runtuh hampir serta-merta selepas siap, atas sebab yang tidak diketahui. Apabila dia mendengar berita itu, Ho Quy Ly sangat marah, dia mengesyaki Tran Cong Sy melakukan pengkhianatan, dengan sengaja memperlahankan kemajuan pembinaan, jadi dia mengarahkan tenteranya untuk menanam mayat Tran Cong Sy tepat di dinding yang runtuh sebagai penghalang.

Apabila isteri Tran Cong Sy, Binh Khuong, mendengar berita bahawa suaminya telah dijatuhkan hukuman mati secara tidak adil, dia sangat marah. Dalam kesakitan yang teramat, dia meluru ke dinding batu, menggunakan seluruh kekuatannya untuk menolak batu yang membina benteng itu, dengan harapan dapat melihat mayat suaminya. Kerana keletihan tetapi tembok benteng tidak bergegar, Binh Khuong memukul kepalanya di atas batu untuk mati bersama suaminya. Papak batu tempat dia membunuh diri mempunyai lubang yang sangat dalam dalam bentuk kepala manusia dan dua cap tangan. Bersimpati dengan kematian Binh Khuong, orang ramai menulis puisi memuji hatinya yang setia dan teguh: "Hatinya yang suci menembusi batu/ Selamanya terkenal dengan keharumannya".

Berasa simpati terhadap kasih sayang Binh Khuong terhadap suaminya, penduduk tempatan membina kuil untuk menyembahnya di tempat dia membunuh diri betul-betul di kaki Kubu Dinasti Ho, bersebelahan dengan tempat suaminya dikebumikan hidup-hidup (di kampung Dong Mon, komune Vinh Long hari ini). Kuil ini terletak berhampiran dengan dinding timur Benteng Dinasti Ho, di atas tanah rata, dengan keluasan 600 meter persegi. Kuil ini mempunyai bentuk "cong", termasuk dewan hadapan, dewan belakang dan dua sayap. Pemandu pelancong Do Thi Xuan Thanh berkata: Kuil itu pada asalnya dibina pada awal abad ke-15, tetapi kemudiannya runtuh, dan pada tahun 1903, Gabenor Thanh Hoa Vuong Duy Trinh mengarahkannya untuk dibina semula. Walau bagaimanapun, melalui perubahan masa dan peperangan, kuil itu telah direndahkan. Pada tahun 2009, kuil ini telah dipulihkan dan dipelihara oleh Pusat Pemuliharaan Warisan Dunia Kubu Dinasti Ho mengikut seni bina kayu tradisional. Pada tahun 1995, kuil untuk menyembah Binh Khuong telah diiktiraf oleh Jawatankuasa Rakyat Wilayah sebagai Peninggalan Sejarah - Budaya Wilayah.

Pada masa ini, kuil itu masih mengekalkan banyak artifak berharga, seperti papak batu yang dipercayai oleh penduduk tempatan sebagai tanda Binh Khuong menghentak kepalanya untuk menjerit atas ketidakadilan pada masa lalu. Papak batu itu adalah 2m panjang dan 1.5m lebar, dengan lekuk pada permukaannya lebih besar daripada kepala manusia, dan dua tanda pada kedua-dua belah yang kelihatan seperti tanda dua tangannya menekan ke bawah. Selain itu, terdapat sebuah tugu batu yang merakamkan lagenda Binh Khuong membunuh diri untuk menjerit atas ketidakadilan suaminya, yang didirikan di kawasan kuil. Di belakang kuil untuk menyembah Binh Khuong, di dinding Kubu Dinasti Ho, masih terdapat makam dan tugu batu yang mencatat nama penyelia Tran Cong Sy. Kuil ini mempunyai seni bina kayu tradisional, dengan ukiran yang indah. Di sebelah kanan kuil terdapat kolam kecil, dan yang peliknya, tidak kira panas atau kering matahari, kolam itu tidak pernah kering. Kuil ini dikelilingi oleh pokok hijau yang sejuk sepanjang tahun. Kuil purba itu telah menjadi destinasi kegemaran pelancong untuk melawat, menawarkan kemenyan dan bunga untuk mendoakan kebahagiaan, keamanan dan kesihatan ketika melawat Tapak Warisan Dunia Kubu Dinasti Ho.

Untuk memperingati Lady Binh Khuong, setiap tahun pada hari pertama bulan ke-9 lunar, penduduk kampung Dong Mon dengan penuh semangat mengadakan Majlis Peringatan Ibu Binh Khuong untuk memperingati jasa mandor yang membina benteng Tran Cong Sy dan untuk memuji kasih setia dan tabah Lady Binh Khuong. Majlis Peringatan Ibu Binh Khuong disemai dengan identiti budaya kebangsaan ibu kota purba itu.

Sumber: https://baothanhhoa.vn/ve-dong-mon-tham-den-tho-nbsp-nang-binh-khuong-243127.htm